北京時間（CEST）6月10日、公式ニュース：31歳の元日本代表、中島翔哉が契約満了に伴い、浦和レッズを自由契約選手として退団しました。

中島翔哉は2023年夏の移籍市場で浦和レッズに加入しました。これまでにチームで66試合に出場し、7ゴール9アシストを記録しています。彼はこれまでポルト、ポルティモネンセ、アル・ドゥハイル、アル・アイン、アンタルヤスポルなどのチームでプレーしてきました。

お別れのメッセージ

中島翔哉：今シーズン限りで浦和レッズを退団することを決めました。

お別れの挨拶がインタビュー形式でないことをお詫びします（笑）。これから、素直な気持ちを綴っていきたいと思います。

単刀直入に申し上げますと、浦和レッズでの3年間、常に素晴らしいチームメイトとスタッフに恵まれ、サッカーを心から楽しむことができました。選手として日本のサッカーに戻ってくるとは思ってもみませんでしたが、この機会を与えてくれたクラブには心から感謝しています。

実は、チームの最終戦が始まる前に退団を決めていました。しかし、皆さんにこの件に気を取られることなく、試合を純粋に楽しんでほしかったので、このタイミングで正式に発表することにしました。

日本に戻ってきてから、チームの内外で多くのことを学びました。これからの新しい旅路では、学んだことを生かし、常に限界を突破し、自分を向上させ、全力を尽くして能力を発揮し、これからもサッカーを楽しんでいきたいと思います。また、観客の皆さんの心と体を温めるような試合をしたいと思っています。

何よりも、試合を見に来てくれる子供たちがスタジアムの雰囲気に感動し、夢を持ち、楽しく自由にサッカーをしてくれることを願っています。

それと、今後時間があるときに私のティーパーティーに皆さんぜひいらしてください（笑）、お子さんたちもね！

この3年間、皆さんのご支援と応援に感謝します！

AI翻訳。