Curaçao đã hòa Ecuador với tỷ số 0-0 trong trận đấu vòng bảng FIFA World Cup thứ hai của họ, và thủ môn Room, người đã thể hiện xuất sắc trong trận đấu này, đã được phỏng vấn trong khu vực hỗn hợp của FIFA.

Trước hết, xin chúc mừng. Đánh giá từ phản ứng sau trận đấu, trận hòa này gần giống như một chiến thắng đối với bạn.

Vâng, chắc chắn là như vậy. Sau một trận đấu như thế này, chúng tôi có mọi lý do để ăn mừng. Chúng tôi đã cống hiến hết mình, vì vậy trận hòa này giống như một chiến thắng đối với chúng tôi. Tôi nghĩ đây cũng là điểm số đầu tiên của Curaçao tại FIFA World Cup, và điều đó chắc chắn đáng để ăn mừng. Vì vậy, đối với chúng tôi, đây là một chiến thắng.

Vậy, bạn tự định nghĩa trận đấu này như vậy?

Vâng, tôi sẽ nói như vậy.

Còn những pha cứu thua của bạn thì sao? Bạn có tự mình đếm không?

Không, hoàn toàn không. Nhưng tôi biết tôi đã thực hiện rất nhiều pha cứu thua. Tôi vừa nghe nói rằng tôi gần như đã san bằng kỷ lục 16 pha cứu thua, kết thúc với 15. Nhưng thành thật mà nói, tôi không hề nghĩ về điều đó trong trận đấu. Tôi chỉ vui vì đội đã có được một điểm, và 15 pha cứu thua tự nó đã là một kỷ lục tốt.

Điều gì đã chạy qua tâm trí bạn vào khoảnh khắc tiếng còi mãn cuộc vang lên?

Thành thật mà nói, tôi thậm chí còn không nhận ra ngay lập tức rằng trận đấu đã kết thúc, tất cả đều có cảm giác hơi siêu thực. Rất nhiều suy nghĩ đã lướt qua tâm trí tôi vào khoảnh khắc đó, nhưng cảm giác trực tiếp nhất là sự nhẹ nhõm – chúng tôi thực sự đã làm được. Tôi vô cùng tự hào về đội bóng này, và cũng tự hào về tất cả các đồng đội đã vào sân thay người, họ cũng đã cống hiến hết mình. Vì vậy tôi tự hào về tất cả mọi người.

Chúc mừng. Việc giành được điểm số này cho Curaçao có ý nghĩa gì đối với bạn?

Nó có ý nghĩa mọi thứ. Đối với chúng tôi, điểm số này giống như một chiến thắng. Đây là điểm số đầu tiên của Curaçao tại FIFA World Cup, vì vậy nó thực sự đáng kinh ngạc. Nếu bạn biết hành trình của chúng tôi để đến đây, bạn sẽ hiểu khoảnh khắc này đặc biệt đến mức nào. Hôm nay chúng tôi đã thể hiện tinh thần chiến đấu và tinh thần đồng đội thực sự, và cảm giác đó thật tuyệt vời.

Bạn gần như đã san bằng kỷ lục của Howard, và nếu chỉ tính 90 phút, số pha cứu thua của bạn thậm chí còn vượt qua màn trình diễn của anh ấy trước Bỉ vào năm 2014. Bạn nghĩ gì về màn trình diễn của mình tối nay? Bạn có nhớ trận đấu của Howard ngày đó không?

Tất nhiên tôi nhớ chứ. Tôi không chú ý đến số pha cứu thua trong trận đấu, nhưng tôi biết là có rất nhiều. Thành thật mà nói, hơi tiếc là tôi đã không phá kỷ lục của Howard. Tất nhiên, tôi đã xem trận đấu đó, tôi nhớ đối thủ là Bỉ. Tôi nghĩ nếu anh ấy xem trận đấu ở nhà hôm nay, có lẽ anh ấy đã hơi lo lắng. Nhưng đây là một kỷ lục đã tồn tại nhiều năm, vì vậy tôi vẫn tự hào về màn trình diễn của mình.

Điều tôi muốn biết thêm là, bạn cảm thấy thế nào trong trận đấu?

Cảm thấy rất tốt. Sau pha cứu thua đầu tiên ở đầu trận, tôi cảm thấy nó đã mang lại sự tự tin cho toàn đội, và cả bản thân tôi nữa. Sau đó, tôi dần dần nhập cuộc. Tôi biết đây sẽ là một trận đấu rất bận rộn, nhưng may mắn thay, tôi đã cản phá được tất cả các cú sút và cũng giúp đỡ đội bóng. Tất nhiên, tôi vẫn còn một chút tiếc nuối, vì chúng tôi thực sự đã tạo ra một số cơ hội ghi bàn. Nếu chúng tôi có thể ghi bàn, thì sẽ còn hoàn hảo hơn nữa. Nhưng 0-0, giữ sạch lưới, và có được một điểm, tôi hoàn toàn có thể chấp nhận điều đó. Đối với chúng tôi, nó thực sự giống như một chiến thắng. Chúng tôi sẽ tiếp tục chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo.

Cape Verde trước đây đã lập kỷ lục là quốc gia nhỏ nhất đủ điều kiện tham dự FIFA World Cup, và sau đó vài tuần bạn đã phá kỷ lục đó. Bạn có nghĩ rằng có những điểm tương đồng giữa bạn và họ không? Đặc biệt là xem xét màn trình diễn lịch sử của họ trước Tây Ban Nha.

Tất nhiên là có chứ. Chúng tôi biết Cape Verde và luôn theo dõi họ vì họ cũng đến từ một hòn đảo nhỏ. Tôi cũng có một đồng đội cũ, Steve Moreira, đang chơi cho đội Cape Verde, vì vậy chúng tôi cũng giữ liên lạc. Các đội bóng đảo nhỏ như chúng tôi hỗ trợ lẫn nhau. Tất nhiên, tôi cũng đã xem trận đấu của thủ môn của họ, và vào thời điểm đó tôi đang nghĩ: "Được rồi, tôi cũng có thể làm được điều đó." Và tôi nghĩ tôi đã chứng minh điều đó hôm nay.

Trước hết, xin chúc mừng trận hòa này. Bạn đã thực hiện rất nhiều pha cứu thua quan trọng trong hiệp hai, và người hâm mộ Curaçao đã ở ngay phía sau bạn. Họ có mang lại cho bạn thêm động lực không? Ngoài ra, bạn có ngạc nhiên khi thấy rất nhiều người hâm mộ Curaçao đến Kansas City để cổ vũ đội bóng không?

Hoàn toàn đúng vậy. Luôn là một cảm giác tuyệt vời khi bạn có người hâm mộ cổ vũ phía sau. Tôi có thể cảm nhận được sự nhiệt tình của họ, và mỗi khi tôi kiểm soát bóng, họ lại reo hò. Sự ủng hộ này chắc chắn mang lại cho bạn sức mạnh. Đối với tôi, điều đó thực sự đáng kinh ngạc. Quả thực có rất nhiều người hâm mộ Ecuador có mặt, nhưng khi thấy người hâm mộ của chúng tôi ở đây, và ngồi rất cao để cổ vũ chúng tôi, sự ủng hộ đó thực sự rất xúc động.

Theo thời gian, nhiều kỷ niệm phai nhạt. Nhưng về hành trình này và trận đấu này, bạn nghĩ mình sẽ vẫn nhớ điều gì sau 10 hoặc 15 năm nữa?

Tôi nghĩ ngay cả 40 năm nữa, tôi vẫn sẽ nhớ trận đấu này. Đó sẽ là một kỷ niệm rất đặc biệt. Khi bạn đang ở trong đó, bạn có thể không nhận ra ngay lập định tầm quan trọng của nó, nhưng nhìn lại trong tương lai, đây chắc chắn sẽ là một khoảnh khắc rất quan trọng trong cuộc đời. Đối với một thủ môn, đây gần như là một trận đấu hoàn hảo. Vì vậy tôi rất tự hào, và cũng tự hào về đội bóng. Như tôi đã luôn nhấn mạnh, đây là kết quả của nỗ lực tập thể của toàn đội. Tôi đã thực hiện những pha cứu thua, nhưng chúng tôi đã chiến đấu như một tổng thể, bao gồm cả tất cả các cầu thủ dự bị. Tất nhiên, bây giờ tôi có thể thực sự cần Curaçao xây một bức tượng cho mình.

Bạn được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu tại sân vận động này, và chỉ vài ngày trước Messi cũng có một màn trình diễn xuất sắc ở đây. Bạn đã có áo đấu của anh ấy, và bây giờ bạn có cúp Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu. Điều này có giống như một giấc mơ thành hiện thực không?

Một chút. Trận đấu với Messi tự nó đã rất đặc biệt, và anh ấy thậm chí còn xin áo đấu của tôi, đó là một khoảnh khắc rất đẹp trong sự nghiệp của tôi. Trận đấu hôm nay cũng đáng nhớ không kém. Nhưng bây giờ tôi đã quyết định rằng tôi sẽ không đưa chiếc áo đấu này cho bất cứ ai; tôi sẽ giữ nó cho riêng mình. Thật sự đáng kinh ngạc.

Messi là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử. Tôi đã nghĩ trước đó rằng sẽ thật tuyệt vời nếu có được áo đấu của Neuer trong trận đấu đầu tiên. Hóa ra sau trận đấu chúng tôi đã nói chuyện, và anh ấy thực sự đã đưa áo đấu của mình cho tôi. Vì vậy bây giờ tôi có áo đấu của Neuer và Messi. Đối với tôi, thế là đủ, nó thực sự hoàn chỉnh.

15 năm trước, bạn bắt đầu chơi cho Curaçao như một người tiên phong, và vào thời điểm đó, có lẽ không có nhiều kỳ vọng từ thế giới bên ngoài. Bạn có thể nói về hành trình của mình để đến đây không? Ngoài ra, đây có phải là trận đấu hay nhất trong sự nghiệp của bạn không?

Tôi nghĩ đây là trận đấu hay nhất trong sự nghiệp của mình. Tại Gold Cup 2019, tôi đã có một màn trình diễn tương tự. Nó cũng ở Mỹ, nơi tôi đại diện cho Curaçao đối đầu với Honduras, thực hiện 15 pha cứu thua, và cuối cùng chúng tôi đã thắng 1-0. Đó cũng là một trận đấu rất thú vị. Nhưng đây là FIFA World Cup, sân khấu lớn hơn, và Ecuador cũng là một đội bóng rất tốt. Vì vậy tôi nghĩ đây là trận đấu hay nhất trong sự nghiệp của tôi cho đến nay.

Về hành trình này, đối với tôi nó bắt đầu vào năm 2015, đó là lần đầu tiên tôi chơi cho Curaçao. Ước mơ của tôi luôn là đại diện cho Curaçao tại FIFA World Cup, và đó là mục tiêu duy nhất của tôi. Tôi biết lúc đó rằng đó sẽ là một hành trình dài. Khi tôi chuyển từ Hà Lan để đại diện cho Curaçao, nhiều người nói tôi điên, nhưng tôi có mục tiêu riêng của mình, vì vậy tôi không quan tâm đến ý kiến bên ngoài. Cuối cùng, tôi đã đến đây. Vì vậy tôi cảm thấy quyết định mà tôi đã đưa ra lúc đó là đúng đắn.

Chúng tôi nghe nói rằng Vua và Nữ hoàng Hà Lan đã đến phòng thay đồ của bạn sau trận đấu, họ đã nói gì với bạn?

Họ cũng rất vui và rất tự hào. Họ chúc mừng tôi rất nhiều và thậm chí còn nhảy theo điệu nhạc trong phòng thay đồ. Đó là không khí của chúng tôi, chúng tôi thích nhảy. Vì vậy, nhìn thấy họ tham gia thực sự rất đặc biệt. Họ vô cùng tự hào về chúng tôi. Và họ đã chứng kiến trận đấu tận mắt, điều đó cũng có cảm giác hơi siêu thực. Tôi đã chơi một trận đấu rất tốt hôm nay, điều đó khiến tôi tự hào. Tất nhiên, đây cũng là tinh thần mà toàn đội chúng tôi đã thể hiện. Chúng tôi phải tận hưởng khoảnh khắc này, bởi vì chúng tôi đã đi được đến đây từng bước một.