Setelah Cabo Verde bermain imbang 0-0 dengan Arab Saudi di pertandingan terakhir babak penyisihan grup Piala Dunia FIFA mereka, penjaga gawang Vozinha diwawancarai di zona campuran FIFA.

Pertama, selamat.

Terima kasih banyak.

Ini memang pencapaian yang luar biasa. Cabo Verde adalah negara terkecil kedua yang berpartisipasi di Piala Dunia FIFA, dan dalam seminggu, Anda akan bermain melawan juara bertahan Argentina. Apakah Anda pernah membayangkan semua ini, atau baru sekarang Anda benar-benar percaya ini terjadi?

Saya rasa tidak ada di antara kami yang benar-benar membayangkan akan memiliki pengalaman seperti itu, tetapi kami selalu percaya pada kemampuan kami. Datang ke Piala Dunia FIFA, mungkin banyak orang berpikir kami tidak akan memenangkan satu pertandingan pun, tetapi kami adalah tim yang sangat kuat dan memiliki banyak pemain hebat.

Mampu lolos ke babak berikutnya hari ini sangat memuaskan bagi kami. Mengenai bermain melawan Argentina, saya pikir itu akan menjadi hal yang luar biasa. Bagi setiap pemain, bisa bermain melawan Argentina, terutama menghadapi Messi, adalah impian.

Apa diskusi utama di ruang ganti saat jeda? Saat itu Anda menahan imbang, sangat dekat dengan lolos, jadi pasti ada ketegangan. Apa yang disampaikan staf pelatih? Bisakah Anda membaginya dengan kami? Juga, kami wartawan Brasil ingin tahu apakah ada klub Brasil yang menghubungi Anda? Apakah Anda baru-baru ini menjalin kontak dengan klub Brasil?

Pertama, saya ingin mengklarifikasi bahwa kami tidak bermain untuk hasil imbang di babak kedua. Sejak awal pertandingan, kami berjuang untuk menang. Kami tahu itu tidak akan mudah; Arab Saudi juga tim yang sangat kuat dan berpengalaman. Kami mencoba segalanya untuk mencetak gol tetapi tidak berhasil.

Lolos memang memuaskan, tetapi kami juga ingin mencetak gol dan memenangkan pertandingan. Saya pikir semua orang melihat bahwa kami lebih proaktif di lapangan, lebih banyak menguasai bola, dan menciptakan lebih banyak peluang, tetapi kami gagal mencetak gol lagi di pertandingan ini. Namun, semua orang pantas mendapatkan selamat. Mengenai klub, saya saat ini belum punya kabar. Saya adalah pemain bebas sekarang dan berharap peluang akan segera muncul.

Bagaimana perasaan Anda ketika melihat Uruguay kalah dan mengkonfirmasi lolos Anda?

Kami sangat senang. Ini sangat berarti bagi kami. Kami berasal dari negara kecil, tetapi kami datang ke sini untuk berkompetisi. Tim nasional kami memiliki banyak pemain berbakat. Mungkin banyak orang berpikir pemain Cabo Verde tidak cukup bagus, tetapi kami di sini untuk membuktikan kekuatan kami, kami di sini untuk berkompetisi. Para pemain kami sepenuhnya mampu membuat jejak mereka di turnamen besar dan liga papan atas.

Selamat kepada tim nasional Anda atas pencapaian ini. Apa yang bisa dipelajari negara-negara kecil lainnya dari Cabo Verde?

Saya pikir yang terpenting adalah cinta dan gairah untuk negara. Kami melalui banyak kesulitan saat tumbuh dewasa, dan kakek nenek serta orang tua kami banyak berkorban untuk membesarkan kami, jadi kami menghargai hal-hal ini. Oleh karena itu, saya percaya kami telah menunjukkan ketahanan rakyat Cabo Verde dan cinta kami untuk negara kami. Kami di sini bukan hanya sebagai pemain, tetapi mewakili orang-orang Cabo Verde di seluruh dunia. Negara kami kecil, tetapi semangat kami kuat, dan kami adalah pejuang.

Kemarin, ketika Anda tiba di hotel, seorang anak melihat Anda dan menangis kegirangan. Mungkin ini adalah pesan penting yang disampaikan Cabo Verde di Piala Dunia FIFA, menyentuh orang-orang dan menggerakkan rakyat Anda. Apakah ini juga makna yang ingin Anda sampaikan?

Hal-hal seperti itu benar-benar sangat menyentuh. Ketika seorang anak menangis di depan kami, perasaan itu sulit digambarkan dengan kata-kata. Kami di sini, mungkin untuk menjadi teladan bagi anak-anak, dan bukan hanya anak-anak, tetapi juga orang dewasa. Mungkin mulai sekarang, akan ada teladan dari Cabo Verde, pemain Cabo Verde, sehingga anak-anak dapat berkata: "Suatu hari saya ingin menjadi seperti Stopira, Ryan Mendes, atau pemain Cabo Verde lainnya." Itu benar-benar sangat menyentuh.

Selamat atas lolosnya. Saya baru saja berbicara dengan para penggemar di luar, dan mereka semua sangat bersemangat karena Anda membuat sejarah. Saya juga ingin membawa ini kembali ke Brasil, termasuk hubungan Anda dengan Brasil, nama Anda, dan cerita Anda. Apakah Anda mendapatkan inspirasi dari Brasil, atau ada sesuatu yang ingin Anda bawa ke tahap berikutnya? Juga, apakah Anda memiliki pesan untuk Brasil?

Pertama, terima kasih kepada semua teman-teman Brasil kami yang selalu mendukung kami. Kami merasakan dukungan dan energi mereka yang sangat antusias. Yang ingin kami sampaikan adalah semangat juang dan kekompakan tim; kami akan melakukan segalanya untuk mempertahankan nama dan kehormatan negara kami.

Penggemar Brasil sekali lagi menunjukkan antusiasme mereka, bukan hanya untuk saya, tetapi untuk seluruh tim. Kami berharap dapat membalas dukungan ini dengan semangat juang dan persatuan kami di lapangan, menunjukkan kekuatan kami.

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com