Sau khi Cape Verde hòa 0-0 với Ả Rập Xê Út trong trận đấu vòng bảng FIFA World Cup cuối cùng của họ, thủ môn Vozinha đã được phỏng vấn tại khu vực hỗn hợp FIFA.

Trước hết, xin chúc mừng.

Cảm ơn rất nhiều.

Đây thực sự là một thành tích đáng nể. Cape Verde là quốc gia nhỏ thứ hai về dân số tham dự FIFA World Cup, và trong một tuần nữa, bạn sẽ đối đầu với nhà đương kim vô địch Argentina. Bạn đã từng tưởng tượng tất cả những điều này chưa? Hay chỉ đến bây giờ bạn mới thực sự tin rằng nó đang xảy ra?

Tôi không nghĩ bất kỳ ai trong chúng tôi thực sự tưởng tượng sẽ có một trải nghiệm như vậy, nhưng chúng tôi luôn tin vào khả năng của mình. Đến FIFA World Cup, có lẽ nhiều người nghĩ rằng chúng tôi sẽ không thắng được trận nào, nhưng chúng tôi là một đội rất mạnh và có nhiều cầu thủ xuất sắc.

Việc có thể tiến vào vòng tiếp theo hôm nay thực sự rất thỏa mãn đối với chúng tôi. Còn việc đối đầu với Argentina, tôi nghĩ đó sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời. Đối với bất kỳ cầu thủ nào, việc có thể thi đấu với Argentina, đặc biệt là đối mặt với Messi, là một giấc mơ.

Những cuộc thảo luận chính trong phòng thay đồ vào giờ nghỉ giải lao là gì? Tại thời điểm đó, các bạn đang giữ một trận hòa, và rất gần với việc đi tiếp, vì vậy chắc hẳn đã có một chút căng thẳng. Ban huấn luyện đã truyền đạt thông điệp gì? Bạn có thể chia sẻ với chúng tôi không? Ngoài ra, các nhà báo từ Brazil chúng tôi muốn biết liệu có câu lạc bộ Brazil nào đã liên hệ với bạn không? Bạn có bất kỳ liên hệ nào với các câu lạc bộ Brazil hiện tại không?

Đầu tiên, tôi muốn làm rõ rằng chúng tôi không cố gắng giữ hòa trong hiệp hai. Ngay từ đầu trận đấu, chúng tôi đã cố gắng giành chiến thắng. Chúng tôi biết sẽ không dễ dàng; đội Ả Rập Xê Út cũng là một đội mạnh và có kinh nghiệm. Chúng tôi đã thử nhiều cách khác nhau để ghi bàn nhưng không thành công.

Tiến lên chắc chắn là thỏa mãn, nhưng chúng tôi cũng muốn ghi bàn và giành chiến thắng trong trận đấu. Tôi nghĩ mọi người đều thấy rằng chúng tôi đã chủ động hơn trên sân, kiểm soát bóng nhiều hơn và tạo ra nhiều cơ hội hơn, nhưng chúng tôi chỉ không thể ghi bàn nữa trong trận đấu này. Tuy nhiên, mọi người đều xứng đáng được chúc mừng. Về các câu lạc bộ, tôi hiện không có tin tức gì. Tôi hiện là cầu thủ tự do, và tôi hy vọng cơ hội sẽ sớm đến.

Bạn cảm thấy thế nào khi thấy Uruguay thua và xác nhận việc giành vé của mình?

Chúng tôi vô cùng hạnh phúc. Điều này có ý nghĩa rất lớn đối với chúng tôi. Chúng tôi đến từ một quốc gia nhỏ, nhưng chúng tôi đến đây để cạnh tranh. Đội tuyển quốc gia của chúng tôi có nhiều cầu thủ tài năng. Có lẽ nhiều người nghĩ rằng các cầu thủ Cape Verdean không đủ giỏi, nhưng chúng tôi ở đây để chứng tỏ sức mạnh của mình, chúng tôi ở đây để cạnh tranh. Các cầu thủ của chúng tôi hoàn toàn có khả năng khẳng định mình ở các giải đấu lớn và các giải vô địch hàng đầu.

Chúc mừng đội tuyển quốc gia của bạn về thành tích này. Các quốc gia nhỏ khác có thể học được gì từ Cape Verde?

Tôi nghĩ điều quan trọng nhất là tình yêu và niềm đam mê dành cho đất nước. Chúng tôi đã trải qua nhiều khó khăn khi lớn lên, và ông bà và cha mẹ chúng tôi đã hy sinh rất nhiều để nuôi dạy chúng tôi, và chúng tôi trân trọng điều đó. Vì vậy, tôi tin rằng chúng tôi đã thể hiện sự kiên cường của người dân Cape Verde và tình yêu của chúng tôi dành cho đất nước. Chúng tôi ở đây không chỉ với tư cách là cầu thủ, mà còn là đại diện của tất cả người dân Cape Verde trên khắp thế giới. Đất nước của chúng tôi nhỏ, nhưng tinh thần của chúng tôi mạnh mẽ, và chúng tôi là những chiến binh.

Hôm qua, khi bạn đến khách sạn, một đứa trẻ đã nhìn thấy bạn và khóc vì xúc động. Có lẽ đây là thông điệp quan trọng mà Cape Verde đang truyền tải tại FIFA World Cup, chạm đến lòng người và lay động đồng bào của bạn. Đây có phải cũng là ý nghĩa mà bạn muốn truyền tải không?

Những điều như vậy thực sự rất cảm động. Khi một đứa trẻ khóc trước mặt chúng tôi, cảm giác đó thật khó diễn tả bằng lời. Có lẽ chúng tôi ở đây để làm hình mẫu cho trẻ em, không chỉ trẻ em, mà cả người lớn. Có lẽ từ bây giờ, sẽ có những hình mẫu từ Cape Verde, sẽ có những cầu thủ Cape Verdean, để trẻ em có thể nói, "Một ngày nào đó tôi muốn trở thành như Stopira, Ryan Mendes, hoặc các cầu thủ Cape Verdean khác." Điều này thực sự rất cảm động.

Chúc mừng việc giành quyền đi tiếp của bạn. Tôi vừa nói chuyện với người hâm mộ bên ngoài, và tất cả họ đều rất phấn khích vì bạn đang làm nên lịch sử. Tôi cũng muốn mang những câu chuyện này về Brazil, bao gồm cả mối liên hệ của bạn với Brazil, tên của bạn và câu chuyện của bạn. Bạn có lấy cảm hứng nào từ Brazil không, hay có điều gì bạn muốn mang đến giai đoạn tiếp theo không? Đồng thời, bạn có thông điệp nào muốn gửi đến Brazil không?

Trước hết, cảm ơn tất cả những người bạn Brazil của chúng tôi đã luôn ủng hộ chúng tôi. Chúng tôi cảm nhận được sự ủng hộ và năng lượng rất nhiệt tình của họ. Điều chúng tôi muốn truyền tải là tinh thần chiến đấu và sự gắn kết của đội. Chúng tôi sẽ làm mọi cách có thể để bảo vệ tên tuổi và danh dự của đất nước mình.

Người hâm mộ Brazil một lần nữa đã thể hiện sự nhiệt tình của họ, không chỉ đối với tôi, mà còn đối với toàn đội. Chúng tôi hy vọng sẽ đền đáp sự ủng hộ này bằng tinh thần chiến đấu và sự đoàn kết trên sân, và thể hiện sức mạnh của chúng tôi.

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com