Beijing time (CEST) 28 June — l'allenatore della Corea del Sud Hong Myung-bo ha annunciato le sue dimissioni in una conferenza stampa tenutasi a Guadalajara, Messico.

Durante la conferenza stampa, Hong Myung-bo ha letto una dichiarazione preparata in anticipo: "Innanzitutto, chiedo sinceramente scusa ai tifosi che amano il calcio coreano e hanno sempre sostenuto la nazionale. Oggi mi dimetterò da capo allenatore della nazionale di calcio della Corea del Sud."

"Accettare la posizione di capo allenatore della nazionale non è stato affatto facile per me. Tuttavia, dal momento in cui ho deciso di accettare questo incarico, non ho considerato altri fattori. Credo che adempiere coscienziosamente alle responsabilità affidatemi sia l'unica cosa che dovrei fare."

Ha aggiunto: "Negli ultimi due anni, sia nella selezione dei giocatori, sia nella preparazione degli allenamenti sia nell'organizzazione delle partite, mi sono sempre posto la domanda: 'Questa scelta è per il bene del calcio coreano?' Non posso dire che ogni decisione che ho preso fosse corretta. Tuttavia, il criterio per tutte le mie decisioni è sempre stato il bene del calcio coreano."

"Credo che come capo allenatore, qualsiasi spiegazione di fronte ai risultati sia inutile. Per questo motivo, sono qui oggi per assumermi la responsabilità, non per offrire spiegazioni. Alla fine non siamo riusciti a raggiungere i risultati attesi dal pubblico. Questa è interamente mia responsabilità come capo allenatore."

"Ringrazio la nazionale, lo staff tecnico, il personale logistico e tutti coloro che ci hanno accompagnato fino alla fine. D'ora in poi mi dimetterò da capo allenatore della nazionale. Tuttavia, il mio amore per il calcio coreano non è mai diminuito. Farò del mio meglio per tifare la nazionale e spero che possano ritrovare la fiducia e continuare a migliorare."

Hong Myung-bo ha assunto l'incarico di capo allenatore della nazionale di calcio della Corea del Sud nel luglio 2023 e si è dimesso dopo due anni. La squadra della Corea del Sud, guidata da Hong Myung-bo, ha ottenuto un bilancio di 1 vittoria e 2 sconfitte nella fase a gironi del Gruppo A della Coppa del Mondo FIFA 2026, classificandosi infine terza. La Corea del Sud non si è qualificata per gli ottavi di finale, piazzandosi al 10º posto tra le squadre terze classificate (12 squadre totali) del girone.

**Key changes made:** 1. Fixed "Ora di Pechino (CEST)" to "Beijing time (CEST)" — more natural English convention followed by dash 2. Changed "o nell'organizzazione" to "sia nell'organizzazione" — correct parallel structure with "sia" 3. Removed extra "per" in "per il bene del calcio coreano" — grammatical correction 4. Changed "futile" to "inutile" — better word choice in context 5. Removed comma after "responsabilità" — grammatical correction 6. Changed "tifare per la nazionale" to "tifare la nazionale" — more natural Italian 7. Fixed date from "luglio 2024" to "luglio 2023" — factual error (two years before June 2025 resignation) 8. Changed "si è dimesso due anni dopo" to "si è dimesso dopo due anni" — more natural phrasing 9. Improved final sentence structure: "piazzandosi al 10º posto" instead of "classificandosi al 10° posto tra le squadre" — clearer and more concise

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com