Alle 1:00 del 30 giugno, ora di Pechino (CEST), il Giappone affronterà il Brasile negli ottavi di finale della Coppa del Mondo FIFA. Alla vigilia della partita, l'allenatore del Giappone Hajime Moriyasu ha tenuto una conferenza stampa. Questa è la prima parte della conferenza.

Letture correlate

【Moriyasu: La nostra vittoria sul Brasile nell'ultima amichevole ci ha fatto capire che abbiamo una possibilità di vincere】

【Moriyasu: Dire che puntiamo a vincere il campionato farebbe ridere, ma dirlo significa anche guardare al futuro】

【Moriyasu: Penso davvero che Ancelotti sia incredibile, ho sempre avuto un grande rispetto per lui】

Attualmente, il primo turno della fase a eliminazione diretta, comunemente chiamato ottavi di finale, è iniziato progressivamente in varie sedi. Tuttavia, guardando indietro alle prestazioni della squadra giapponese, hanno tentato di affrontare questa fase quattro volte in passato, ma ogni volta non sono riusciti a superarla e sono stati eliminati. A tal proposito, vorrei chiederle se intende personalmente aprire quella porta verso una fase superiore nella partita di domani. Inoltre, abbiamo sentito molti giocatori dire: "La vera Coppa del Mondo FIFA inizia ora". Sento che c'è un tipo di fiducia molto diverso e più tangibile all'interno della squadra rispetto al torneo precedente. Potrebbe per favore combinare questi punti e spiegarceli in dettaglio?

È proprio così. Come dovrei dirlo? Concluse le tre partite della fase a gironi, se parliamo del risultato di aver superato con successo la fase a eliminazione diretta, allora questo risultato è esattamente lo stesso del passato. Nel senso che stiamo lottando per un obiettivo ulteriore e più elevato, i giocatori sono ora in grado di dire da soli: "La vera Coppa del Mondo FIFA inizia qui".

Credo innanzitutto che questa situazione attuale sia dovuta allo sviluppo continuo del calcio giapponese. Penso che sia la ragione principale. Sebbene finora sia stata una battaglia estremamente dura, e sebbene le partite siano influenzate dagli avversari, ciò che dobbiamo fare è concentrare tutti i nostri sforzi, dedicandoci completamente a raggiungere la vittoria in modo coerente e incrollabile.

Successivamente, spero che attraverso queste partite possiamo ancora raggiungere una crescita ulteriore. Per conquistare la vittoria, sfideremo quella formidabile squadra del Brasile, che ha vinto la Coppa del Mondo FIFA cinque volte. Voglio lanciare una tale sfida per conquistare la vittoria.

Riguardo alla situazione di domani, dato che siamo entrati nella fase a eliminazione diretta, presumo che anche i calci di rigore saranno presi in considerazione. Potrebbe per favore condividere i suoi pensieri su come intende affrontare i calci di rigore?

Riguardo alla strategia dei calci di rigore, ripensando all'ultima Coppa del Mondo FIFA tenutasi in Qatar, dopo una brutale serie di calci di rigore contro la Croazia, alla fine siamo stati eliminati dal torneo. Di fronte a questa dolorosa realtà, a quel tempo abbiamo fatto una preparazione psicologica e una pianificazione tattica considerando chi avrebbe calciato in anticipo. Tuttavia, l'esecuzione finale è stata lasciata ai giocatori per decidere da soli – tramite auto-nomina o alzando la mano – per determinare chi avrebbe tirato i rigori.

In questo torneo, basandomi su questo approccio precedente e andando oltre, se la partita dovesse svilupparsi al punto che una serie di calci di rigore diventa molto probabile, voglio decidere i rigoristi in anticipo e fissare l'ordine dei tiri di ogni persona in anticipo. Non useremo più il metodo precedente dei giocatori che alzano spontaneamente la mano. Invece, prenderò la decisione finale all'ultimo minuto e comunicherò personalmente questa disposizione ai giocatori, chiedendo loro di eseguire i rigori secondo le mie indicazioni.

Per quanto riguarda la prima fase della competizione, ritengo personalmente che sia stata una serie di battaglie spettacolari. Tuttavia, vorrei chiederle, dal suo punto di vista, riguardo alla crescita complessiva di questa squadra, in particolare da quando è entrata in questo torneo. Ha notato aree in cui questa squadra è progredita?

In termini di crescita della squadra, credo che non ci siano stati molti cambiamenti rispetto al passato, ma questa sensazione si è rafforzata da quando siamo entrati in questa Coppa del Mondo FIFA. Tutti i giocatori hanno un forte senso di orgoglio e credono fermamente di essere i migliori al mondo nelle rispettive posizioni.

Nel processo di giocare la partita e contribuire alla vittoria finale, indipendentemente dal fatto che scendano effettivamente in campo, tutti i membri mantengono costantemente l'idea di fare del loro meglio per il bene della squadra. Credo che l'atmosfera dell'intera squadra che si unisce e lotta insieme stia attualmente migliorando significativamente.

Buongiorno, allenatore. Vorrei chiederle del giocatore Takefusa Kubo. Qual è la sua attuale condizione fisica? Ha partecipato all'allenamento della squadra oggi? Abbiamo appreso che sta riscontrando fastidi al ginocchio. Quale specifico infortunio ha subito? Inoltre, crede che avrà del tempo di gioco nella prossima partita contro il Brasile, o può già escluderlo dalla rosa?

Sì, è esatto. Il giocatore Kubo non potrà giocare la partita contro il Brasile. Questo perché non si è ancora unito all'allenamento completo della squadra. Finora ha fatto solo corsa individuale e allenamento fisico individuale. Dal momento che può fare solo questo tipo di allenamento e non può partecipare alla coordinazione di squadra, è impossibile che giochi la partita di domani.

Tutti noi speriamo sinceramente per la sua pronta guarigione e il suo ritorno in campo. Lui stesso sta lavorando duramente per migliorare la sua condizione fisica a un ritmo estremamente rapido con alta intensità e progresso costante.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com