La Germania ha perso contro il Paraguay ai calci di rigore negli ottavi di finale della Coppa del Mondo FIFA. L'allenatore Nagelsmann ha parlato a MAGENTA TV dopo la partita.

Prima di tutto, la ringrazio molto per la disponibilità a rispondere alle nostre domande. Dopo aver perso contro l'Ecuador e il Paraguay, come abbiamo appena detto, questo tipo di uscita è un po' difficile da capire. Ha una spiegazione adesso?

Ne ho alcune. Nel primo tempo, l'unica occasione del Paraguay ci ha messo in svantaggio. È stato un calcio piazzato e, dopo che la palla è stata spazzata via, abbiamo difeso molto male nonostante avessimo la superiorità numerica. Abbiamo reagito troppo lentamente e poi, quando abbiamo coperto dietro, ci siamo ritrovati in inferiorità numerica e di spalle all'avversario. Al centro, in realtà avevamo anche la superiorità numerica e avremmo potuto marcare a uomo, ma non l'abbiamo fatto. Poi l'avversario ha fatto un buon cross e un colpo di testa.

Inoltre, il nostro ritmo nella costruzione del possesso palla era troppo lento, impiegavamo troppo tempo per passare da un lato all'altro. Così tante volte, specialmente sul lato destro del Paraguay, Almirón è riuscito a tornare indietro per coprire Wirtz, lasciando spesso Wirtz in una situazione di due contro uno. Abbiamo mosso la palla troppo lentamente, ma ogni volta che l'abbiamo mossa, abbiamo creato pericolo.

In seguito, siamo passati a un approccio più diretto, in poche parole, a mettere la palla in area, ed è così che è stato segnato il nostro gol. Avremmo potuto provare questo approccio altre 10 o 12 volte, perché la formazione difensiva dell'avversario era molto compatta e non abbiamo creato un vero vantaggio sulle fasce.

Penso che i nostri cross fossero piuttosto minacciosi, e due o tre volte sono stati bloccati dall'avversario. Inoltre, credo che abbiamo avuto un altro gol valido che è stato annullato, il che è uno scherzo. Non so cosa abbia visto l'arbitro. Ma in definitiva, contro un avversario come il Paraguay, bisogna vincere la partita, e noi non l'abbiamo fatto, e questo è il problema.

Avete pareggiato il punteggio sull'1-1. Dall'esterno, sembrava che questo fosse il momento in cui la squadra tedesca avrebbe ripreso il controllo della partita, per rientrarci pareggiando. Ma sembrava che anche dopo il gol, la partita non sia cambiata molto.

Penso che in realtà abbiamo controllato la partita, ma ci è mancato un po' di impatto. Credo di aver avuto il controllo, e il Paraguay non ha avuto molte opportunità di contropiede. Tuttavia, per un periodo nei tempi supplementari, circa tre o quattro minuti, siamo stati bloccati nella nostra metà campo e non siamo riusciti a riprendere il controllo, e quel periodo alla fine è diventato molto cruciale.

Se manca questo impatto, è una questione di atteggiamento o di stile di gioco? Come andrebbe descritto più accuratamente? Dopotutto, su un palcoscenico come le fasi a eliminazione diretta della Coppa del Mondo FIFA, questo non dovrebbe mancare.

In termini di atteggiamento, penso che i giocatori volessero vincere e abbiano dato il massimo. Certo, abbiamo giocato con due attaccanti, ma nel primo tempo, i due attaccanti non hanno avuto molta presenza in area; si sono allargati troppo presto, e Undav è rimasto piuttosto isolato di conseguenza. In realtà abbiamo avuto due o tre buone opportunità di passaggio. Inoltre, avremmo dovuto portarci in vantaggio già al primo minuto di gioco. Avevamo quattro giocatori di fronte alla porta, e serviva solo un semplice cross per mettere la palla in una porta vuota, ma Undav ha scelto di scavalcare il portiere verso il palo più lontano. Questi sono tutti dettagli. Contro una difesa compatta, bisogna cogliere queste opportunità per portarsi in vantaggio; è in realtà una soluzione molto semplice.

L'impatto di cui parlo è stato particolarmente evidente nei primi 25 minuti, dove abbiamo a malapena vinto qualsiasi contrasto nell'area avversaria o creato falli. Oggi, per la prima volta, abbiamo avuto due o tre calci di punizione da circa 25 a 30 metri, mentre nelle tre partite precedenti, non credo ne abbiamo avuto nemmeno uno.

Si può dire che, almeno nel primo tempo, la tattica di avere due attaccanti in area non ha funzionato?

Sicuramente avrebbe potuto essere migliore. Ma nel complesso, si vedeva anche Wirtz che cercava di trovare Undav più volte. Anche se non abbiamo controllato molto bene la palla, abbiamo comunque impegnato più giocatori avversari. Tuttavia, non credo che il problema fosse se giocavamo con due attaccanti o uno, ma piuttosto che dovevamo muovere la palla più velocemente dalla difesa, o superare la difesa avversaria più velocemente, per mantenere in movimento la loro formazione difensiva e creare migliori opportunità.

Dopo essere stati eliminati dal Campionato Europeo in casa, una volta disse che la cosa più dolorosa era dover aspettare altri due anni per diventare campioni del mondo. Quella dichiarazione fu molto forte all'epoca. Quanto è deluso adesso? Inclusi i suoi sentimenti personali?

Molto deluso. Perché penso che siamo una squadra molto unita, tutti vanno d'accordo, e l'allenamento è sempre stato molto concentrato. Da questi aspetti, non c'era alcuna indicazione che saremmo stati eliminati oggi. Questo include il nostro atteggiamento in allenamento. Prima della partita, sia nello spogliatoio che in albergo, tutti erano molto concentrati, senza segni di compiacimento. Credo davvero che avremmo potuto fare di più. Certo, volevamo anche giocare contro la Francia e riavvicinarci a quel livello di intensità. Ma ora siamo fuori, e questo chiaramente non è abbastanza.

C'è stata una scena dopo il fischio finale in cui lei era seduto in panchina, apparentemente immerso nei pensieri. Questo è completamente comprensibile. Non sto cercando di fare psicoanalisi, voglio solo chiederle, cosa stava pensando in quel momento?

In realtà, niente.

Più come un vuoto?

Sì.

Poi è arrivato Völler.

Ogni volta che si viene eliminati da un torneo, è un'esperienza molto profonda.

Per i tifosi tedeschi, anche questo è un sogno infranto. A casa, i tifosi stanno vivendo questa delusione. Aspettano con ansia quelle notti, magari sperando in un'altra favola estiva, volendo solo vedere più partite della squadra tedesca. Cosa vuole dire ai tifosi a casa?

Innanzitutto, voglio ringraziare i tifosi tedeschi che sono venuti allo stadio oggi; hanno creato un'atmosfera fantastica. Non ci sono stati fischi dall'inizio alla fine; ci hanno sostenuto per tutto il tempo, tifando per noi fino all'ultimo minuto di recupero, anche durante i calci di rigore. Questo è davvero lodevole, perché avrebbero potuto reagire diversamente. Se non avessimo mostrato una prestazione più chiara e convincente contro il Paraguay, sarebbe comprensibile se avessero reagito diversamente. Ma non l'hanno fatto, e ne sono molto grato.

Per quanto riguarda i tifosi a casa, un tale risultato li renderà tristi, proprio come rende tristi noi. Credo che nessun giocatore o allenatore voglia intenzionalmente vedere la propria squadra eliminata. Certo, speravamo di regalare a tutti un ricordo estivo diverso.

Nei prossimi giorni, considererà il suo futuro come allenatore della nazionale tedesca?

No. Non dipende del tutto da me. Sono pronto; se vogliono che io continui, continuerò; in caso contrario, devono dirmelo chiaramente.

Vogts ha portato la squadra a vincere il Campionato Europeo due anni dopo essere stato eliminato dalla Coppa del Mondo FIFA nel 1994. Menziono solo questo esempio.

Non dirò molto al riguardo.

Ma succede.

Allora dovrò sopportare altri due anni di pressione. È vero. Ma sono anche contento per Vogts; è una buona cosa.

Nella sua considerazione personale, chi coinvolgerebbe in questa decisione? Cioè, vuole ancora continuare ad allenare?

Voglio continuare ad allenare. Come ho appena detto, sono pronto. Tuttavia, nel mondo del calcio, non tutto è deciso da sé stessi. Se la Federazione calcistica tedesca vuole che io continui, sono molto disposto a guidare la squadra per prepararsi al Campionato Europeo e alla Nations League; in caso contrario, devono dirmelo chiaramente.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com