Dopo essere stato eliminato dal Brasile negli ottavi di finale della Coppa del Mondo FIFA, il nazionale giapponese Takefusa Kubo è stato intervistato dai media giapponesi.

Sulla partita

"Negli ultimi istanti, tutti credevano che potessimo pareggiare. All'inizio nessuno è crollato, ma vedendo i miei compagni di squadra piangere uno dopo l'altro, ho realizzato veramente che era tutto finito, e il mio cuore si è riempito di tristezza."

"Stavo solo guardando da bordo campo, ma il mio cuore era pieno di orgoglio. La squadra non si è limitata a difendere passivamente dall'inizio, cercando solo di vincere; ha creato minacce molte volte tramite contropiedi, dimostrando pienamente le caratteristiche del calcio giapponese per tutta la partita. Sebbene il risultato decida tutto, sono stato personalmente profondamente commosso."

Sulla sua infortunio

"Per tornare in squadra il prima possibile, ho fatto tutto il possibile, senza alcun rimpianto. Che fossi io, Endo, o giocatori che erano stati assenti in precedenza a causa di infortuni, ogni volta che qualcuno non poteva giocare, i sostituti che entravano in campo offrivano prestazioni meravigliose che rendevano impossibile capire che ci fosse una lacuna di personale."

Sul gol subito in ritardo

"Subire un gol dall'avversario negli ultimi trenta secondi, c'è la gioia di vincere con un gol così tardivo nel calcio, e naturalmente ci sono anche lacrime di sconfitta a causa di esso. Questa volta, la fortuna era dalla parte dell'avversario."

Sull'eliminazione

"Mi sento più in colpa verso i miei compagni di squadra, l'allenatore, e anche la mia famiglia e tutti i tifosi che mi hanno sempre sostenuto. Non credo che nessuno abbia avuto colpa questa volta, ma personalmente mi sento estremamente in colpa. Non posso dire con certezza che avrei potuto cambiare la partita se fossi stato in campo, ma deludere tutti coloro che si sono fidati di me mi fa sentire molto male."

"Rispetto alla sofferenza fisica, il senso di colpa nel mio cuore verso i miei compagni di squadra è il più forte. Gli infortuni sono inevitabili. Non mi sono mai rilassato nella preparazione, ma se dici che ho avuto sfortuna, non ho modo di confutarlo. Ci sono molte persone che non hanno nemmeno avuto la possibilità di scendere in campo in una Coppa del Mondo FIFA. Io almeno ho giocato una partita, e la sensazione in campo in quel momento era anche molto buona, ma sfortunatamente il risultato non è stato soddisfacente. Più che i miei rimpianti, mi sento più in colpa verso l'intera squadra."

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com