Il 30 giugno, secondo il media giapponese Gekisakka, dopo l'eliminazione, tutti i giocatori e lo staff tecnico della nazionale giapponese si sono riuniti in cerchio. Hajime Moriyasu, il commissario tecnico della nazionale giapponese, in piedi al centro del gruppo, si è prima scusato con tutti ed ha espresso la sua gratitudine.

Negli ultimi tre anni e mezzo, la squadra giapponese ha sempre usato "vedere il paesaggio più bello" come slogan comune. L'intera squadra mirava al campionato della Coppa del Mondo FIFA, sperando di superare la barriera dei quarti di finale mai oltrepassata dal calcio giapponese e di raggiungere vette senza precedenti.

Tuttavia, questo sogno è stato infranto di nuovo negli ottavi di finale.

Rivolgendosi ai giocatori, Moriyasu ha detto: "Come commissario tecnico, mi dispiace davvero di non essere riuscito a condurvi oltre".

Ha poi aggiunto: "Ma, in un altro senso, sono stati i giocatori e lo staff a mostrarmi il 'paesaggio più bello' che appartiene a un commissario tecnico, e per questo vi ringrazio sinceramente tutti".

Alla conferenza stampa post-partita, Moriyasu ha ulteriormente spiegato il significato dietro queste parole.

"Ad ogni ritiro della nazionale, sia i giocatori che lo staff hanno fatto i preparativi più accurati. Tutti hanno dato il massimo in ogni sessione di allenamento e in ogni partita."

"Ogni ritiro e ogni giorno di lavoro con tutti mi ha fatto sentire molto realizzato. Perciò ho detto a tutti: 'Come commissario tecnico, ho visto da voi il mio paesaggio più bello, e sono davvero grato'".

Negli ultimi tre anni e mezzo, la squadra giapponese si è continuamente impegnata verso l'obiettivo di essere "numero uno al mondo".

Moriyasu ha detto: "Abbiamo un gruppo di giocatori eccellenti, e l'intera squadra è sempre stata unita, lottando con tenacia fino all'ultimo momento. Ho sempre creduto che avessimo la possibilità di vincere la partita."

"In effetti, abbiamo creato occasioni per vincere, ma alla fine non siamo riusciti a sfruttarle. Perciò, la persona più responsabile sono io, il commissario tecnico."

A questo punto, Moriyasu si è ancora una volta assunto la responsabilità.

Tuttavia, non ha esitato a elogiare i giocatori.

"In questi tre anni e mezzo, sia i giocatori che lo staff hanno profuso un enorme impegno. I giocatori si sono anche continuamente messi alla prova e hanno migliorato le loro capacità nei rispettivi club."

"Senza dubbio, sono gli sforzi persistenti dei giocatori che hanno promosso la forza complessiva della nazionale giapponese e hanno cambiato il ruolo e la posizione della squadra giapponese nel calcio mondiale."

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com