Prima di partire dopo l'eliminazione dalla fase a gironi, la squadra iraniana ha lasciato una lettera scritta a mano presso la propria base di allenamento in Messico, esprimendo gratitudine al Messico.

Hanno scritto su carta: "Al nobile popolo del Messico e alla bellissima città di Tijuana, grazie! Ci avete insegnato che ospitare la Coppa del Mondo FIFA è molto più che stadi e biglietti; i veri ospiti dovrebbero rispettare, sostenere lo spirito umanitario e mantenere la dignità."

"Non dimenticheremo mai la gentilezza del popolo di Tijuana. Da oggi, il Messico non è solo un paese ospitante per noi, ma la nostra seconda casa e la nostra seconda squadra. Lasciamo questa Coppa del Mondo FIFA con orgoglio, ma anche con una domanda fondamentale: 'Tutte le squadre partecipanti sono state trattate allo stesso modo?'"

"Quello che abbiamo vissuto è stata una serie di decisioni, accordi logistici e circostanze che hanno compromesso l'equità — e gli eventi dell'ultima giornata del nostro girone hanno solo approfondito questa impressione. Forse un giorno, la storia giudicherà chi ha veramente accolto l'Iran a questa Coppa del Mondo FIFA e chi ha desiderato che il nostro viaggio finisse prima."

"Per noi, il fair play non è uno slogan stampato sui cartelloni pubblicitari; è l'essenza del calcio. Tuttavia, questo torneo ci ha ricordato che c'è ancora un enorme divario tra parole ispiratrici e azioni significative."

"Lasciamo Tijuana credendo che i tifosi di calcio di tutto il mondo non abbiano solo assistito alla sofferenza del calcio iraniano, ma anche alla resilienza mostrata da una nazione di fronte a tutte le sfide, rifiutando di rinunciare alla propria dignità, ai propri valori e alle proprie convinzioni."

"Non dimenticheremo mai che coloro che hanno celebrato la caduta dell'Iran sono le stesse persone che in precedenza hanno celebrato la sofferenza e la morte di innocenti iraniani. Questo da solo rivela la differenza nella loro comprensione dell'umanità."

"La Coppa del Mondo FIFA finirà, e gli amministratori cambieranno, ma le civiltà costruite sulla verità, il rispetto e la dignità umana, come l'Iran, l'Egitto e il Messico, possono resistere alla prova della storia. I risultati delle partite diventeranno parte della storia del calcio, e l'onore della nazione diventerà parte della storia umana. Con rispetto, la Squadra Nazionale Iraniana."

Link correlati:

【La squadra iraniana lascia un altro messaggio nello spogliatoio dopo la partita: I punti possono essere vinti, ma il rispetto è impagabile】

【Dopo il pareggio tra Iran e Belgio, hanno lasciato un messaggio nello spogliatoio: Partire con dignità, invocando pace e amicizia】

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com