Dopo aver segnato due gol nel Sedicesimi di finale della Coppa del Mondo FIFA per aiutare l'Inghilterra a rimontare e battere la RD del Congo 2-1 e avanzare agli Ottavi di finale, Kane è stato intervistato da numerosi media nella zona mista.

Personalmente ti faccio le mie più sentite congratulazioni. Questo è assolutamente meritato. Sei con questa squadra da molto tempo e hai visto veri momenti di gloria e alcuni veri momenti difficili. Questa partita sembrava che tu fossi stato spinto al limite, ma sei riuscito a superare la difficoltà. Cosa ti porti via da essa?

Sì, avete decisamente guadagnato slancio. Sono orgoglioso di questa squadra, orgoglioso dei ragazzi. Abbiamo parlato prima della partita di quanto sarebbe stato difficile. Stai affrontando una buona squadra che difende molto bene in area, e come abbiamo visto nei primi 20 minuti circa, erano molto pericolosi in contropiede. Quindi dovevamo vincere la partita in modo resiliente, e penso che abbiamo giocato molto bene dopo i primi 25 minuti di gioco.

Ad essere onesti, il loro portiere ha fatto delle parate incredibili, e inizi a pensare, forse oggi non è proprio la nostra giornata. Ma è esattamente ciò di cui sono più orgoglioso riguardo ai ragazzi e a me stesso: mantenere la fiducia, continuare a portare la palla nelle zone giuste, e sai, uno di noi avrà il suo momento da eroe. Fortunatamente, oggi quella persona ero io.

Ciao, Harry, voglio solo farti i complimenti. Considerando l'orario di inizio, questa è stata una delle prime partite che il pubblico inglese ha potuto vedere. Prima di tutto, a nome loro, grazie. Hai ispirato tanti bambini con quei due gol. Sei sempre stato un grande modello di riferimento per ispirare soprattutto i giovani. Cosa significa questo per te? E, sì, congratulazioni!

Sì, grazie. Innanzitutto, grazie, ovviamente, per le tue gentili parole. Sì, ovviamente ricordo ancora quando da piccolo guardavo l'Inghilterra giocare, guardavo la Coppa del Mondo FIFA, sognando un giorno di essere qui. Quindi cerco di non dimenticarlo quando scendo in campo. Quindi, sì, ovviamente l'orario di inizio nel Regno Unito era molto presto, credo fossero le 17 o le 18. Quindi spero che stiano ancora festeggiando ora. Spero che possano festeggiare ancora per qualche ora, se lo meritano.

È stata una partita emozionante, ma, sì, alla fine, sai, cerco di essere la migliore versione di me stesso, e so che ci sono milioni di ragazzi e ragazze, soprattutto persone in tutto il mondo, che guardano una competizione così importante. Quindi, sì, dare l'esempio è probabilmente una delle mie più grandi qualità, e anche il motto più grande con cui cerco di vivere. Quindi, ogni volta che sono in campo, faccio del mio meglio, gioco per il paese, e, sì, so che ci saranno delle persone a casa che si godranno la partita oggi.

A 75 minuti dalla fine e senza gol, hai pensato di perdere contro l'avversario oggi? Hai segnato una doppietta, cosa ti ha motivato a tornare in forma in questa partita? Pensi che la squadra inglese possa davvero vincere la Coppa del Mondo FIFA dopo un così lungo periodo senza titoli?

Questo è innanzitutto l'obiettivo più importante. Ovviamente, sappiamo che come nazione è passato molto tempo, e, sì, stiamo facendo tutto il possibile per cercare di farcela. La partita di oggi è stata difficile e abbiamo dovuto trovare i nostri momenti. Abbiamo dovuto trovare qualcosa, quando le cose sembravano andare contro di noi, e ci sono state anche un paio di decisioni in campo che ci sono andate contro, ma, sì, abbiamo comunque trovato un modo.

Sai, queste squadre sono resilienti, e devi essere estremamente disciplinato, devi stare attento ai contropiedi. Hanno alcuni giocatori di alto livello, e difendono bene. Ti ho già detto, il loro portiere ha giocato eccezionalmente bene. Quindi nel calcio a eliminazione diretta, a questo livello, tutto può succedere, e per noi, la cosa più piacevole è che abbiamo trovato un modo per progredire.

Ciao Harry, congratulazioni. Antony Gordon era qui e ha detto che sei una fonte d'ispirazione così importante. Ti ha paragonato a Lionel Messi in termini di abilità e costanza. Voglio solo sapere, come trovi la forza dentro di te in questi momenti per continuare a credere, stringere i denti e, in definitiva, ispirare la tua squadra?

Sì, penso che sia per questo che si fa tutto il lavoro dietro le quinte – sai, le cose che non si vedono, quando ci alleniamo, quando recuperiamo a casa, facendo bagni di ghiaccio, facendo fisioterapia, tutti quei piccoli dettagli che ti permettono di rimanere costante al massimo livello il più a lungo possibile. E, sai, ragazzi come Messi o Cristiano Ronaldo, sono all'apice di questo. Quindi, sì, sento di essere nella migliore forma in cui sia mai stato. E, in definitiva, quando scendo in campo, so che tutto il lavoro che ho fatto dietro le quinte mi preparerà per il grande palcoscenico, che è esattamente quello che è successo in campo oggi.

Congratulazioni, giocherete contro il Messico domenica. Sarà una partita difficile, e sono in ottima forma. Come ti senti riguardo a questa partita?

Sì. Prima, voglio godermi questa partita, perché so che tra quattro giorni ci sarà un'altra partita estremamente difficile. Quindi, sì, intendo dire che giocare in Messico è incredibilmente importante. Forse nella Coppa del Mondo FIFA, quell'atmosfera sarà incredibile. Sarà difficile per molte ragioni diverse. Ma in definitiva, è così: se vuoi essere campione del mondo, devi affrontare partite difficili e due buone squadre, il Messico in casa, quindi dobbiamo essere pronti. Ma per ora, voglio solo godermi questo momento, voglio recuperare, rilassarmi, e poi ovviamente la concentrazione si sposterà rapidamente su quella partita di domenica.

Ciao Harry, congratulazioni. Dopo che la Germania è fuori, l'Ecuador è fuori, e il prossimo avversario è il Messico, quali sono i tuoi pensieri ora? Cosa ne pensi?

Sì, come ho appena detto, sarà una partita molto difficile. Loro ovviamente nel torneo attuale — credo che abbiano probabilmente vinto ogni partita. Giocano in casa, i tifosi saranno saldamente dietro di loro, quindi senza dubbio dobbiamo essere preparati a questo. Ma ovviamente abbiamo parlato dei nostri punti di forza, ed essere noi stessi in ogni partita. Quindi, sì, li analizzeremo, li rispetteremo come ogni avversario, e speriamo di poter passare senza problemi.

Harry, ti ho parlato spesso prima dei vari record che hai battuto. Ora stai facendo la tua 91esima apparizione come capitano dell'Inghilterra, superando Bobby Moore e Billy Wright. So cosa significa questo per te, ma sei dietro a Kylian Mbappe e Messi nella corsa alla Scarpa d'Oro. Questi record contano per te? Cosa pensi di quei due?

Sì, finora, entrambi hanno ovviamente avuto un torneo incredibile, come molti altri giocatori. Quindi, sì, questa è la vostra cosa, ci confronterete, ci metterete su un piedistallo. Attualmente, tutti stanno giocando molto bene nel torneo. E, sì, dal mio punto di vista, si tratta solo di fare quello che posso per aiutare la squadra ad andare avanti. Oggi, ancora una volta, questo è stato fatto con un paio di gol, quindi sono molto contento di questo.

E, sì, per quanto riguarda la fascia di capitano, conosci i tre nomi di cui stai parlando. Quindi penso che sia difficile digerire completamente tutto, specialmente quando sei nell'atmosfera del torneo, sei concentrato solo sulla partita. Ma, quando te ne vai da qui e leggi alcuni dei nomi tra i quali mi trovo ora, specialmente nella storia dell'Inghilterra, è qualcosa per cui sono molto grato, questo è certo.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com