Alle 6:00 del mattino ora di Pechino (CEST) del 4 luglio, Capo Verde giocherà contro l'Argentina negli ottavi di finale della Coppa del Mondo FIFA. Alla vigilia della partita, l'allenatore di Capo Verde Bubista ha partecipato a una conferenza stampa. Questo articolo è la prima parte della conferenza stampa.

Letture correlate

【Allenatore Capo Verde: Scaloni è uno dei migliori allenatori, auguro buona fortuna alla sua nazionale】

【Allenatore Capo Verde: le squadre africane crollano sempre alla fine? Questo fenomeno non è nuovo】

Buon pomeriggio, mister Bubista, vorrei chiederle come vede questa squadra argentina? Dopo le sue eccellenti prestazioni contro Spagna e Uruguay, che tipo di fiducia ha nel riuscire a eliminare i campioni del mondo?

Buon pomeriggio a tutti. Innanzitutto, come squadra, la nostra strategia non è solo contro Messi personalmente, ma contro l'intera squadra argentina. Sappiamo che sono i campioni del mondo in carica e una delle migliori squadre di questo torneo. Pertanto, il nostro compito è affrontare l'intera squadra argentina. Naturalmente, sappiamo che Messi è uno dei migliori giocatori del mondo, ma quando organizziamo la nostra difesa e le nostre tattiche, dobbiamo trattare l'intera squadra argentina come un'unica entità.

Buon pomeriggio. A Capo Verde la gente ha una grande fiducia, e non solo lì, ma anche nelle grandi comunità negli Stati Uniti, tutti hanno una grande fiducia, tutti sono convinti che Capo Verde possa superare questo ostacolo. Tuttavia, affrontando una squadra come la Spagna e l'Uruguay, che ha già vinto la Coppa del Mondo, come gestisce la sua squadra queste aspettative esterne?

Ovviamente, le persone hanno questa convinzione nel cuore, e anche la nostra squadra è completamente preparata. Innanzitutto, comprendiamo il valore dei nostri avversari; sono i campioni in carica. Speriamo di mantenere coraggio e umiltà durante la partita e cercare di giocare una buona partita. Ovviamente, andremo con la determinazione di qualificarci. Speriamo che i nostri giocatori possano godersi la partita stessa, ma con umiltà, e ovviamente anche con concentrazione e determinazione per superare i nostri avversari.

L'Argentina è una delle squadre più impressionanti in attacco in questo torneo, ovviamente, con l'aggiunta di quel "fenomeno" - Messi. E il vostro portiere Vozinha ha anche giocato molto bene in questa Coppa del Mondo FIFA, avete evitato una spiacevole eliminazione nella fase a gironi. Credete, o la squadra ha la convinzione di andare oltre in questo turno?

Certo che crediamo, abbiamo fatto il nostro lavoro, crediamo nel nostro potenziale, nei nostri sforzi, nei nostri giocatori, nella nostra squadra. Ovviamente, sappiamo quanto sia difficile questa partita, sappiamo che l'avversario è una squadra in grado di battere qualsiasi altra squadra. Ma abbiamo la nostra convinzione, e possiamo anche giocare una buona partita, abbiamo anche le condizioni per far male ai nostri avversari. La nostra ambizione è intatta, conosciamo le difficoltà, ma abbiamo il nostro coraggio, la nostra ambizione, per affrontare questa partita, per vincere questa fase a eliminazione diretta.

Ci sono notizie diffuse dai media secondo cui una donna è stata violentata da uno dei membri della sua squadra (riferendosi al capitano Ryan Mendes)... Come influirà questo sulla concentrazione della sua squadra?

Ufficio stampa: "Prossima domanda, per favore. "

Salve mister, questa squadra è stata una delle sensazioni di questo torneo, e ora affrontate i campioni del mondo. Quali sono i vostri obiettivi per questa partita?

Il nostro obiettivo primario è giocare una grande partita e poi cercare di avanzare, di superare questo turno a eliminazione diretta. Credo che siamo arrivati a questo punto del torneo grazie ai nostri sforzi, e lo abbiamo dimostrato durante le qualificazioni. E nelle tre partite che abbiamo giocato finora, abbiamo dimostrato che risponderemo nel miglior modo possibile. Ovviamente, questo richiede la nostra umiltà, la nostra disciplina e il nostro coraggio, ma ora l'attenzione è su questa partita a eliminazione diretta, nessun altro pensiero, vogliamo solo cercare di superare questa fase.

Mister Bubista, non so se vuole promettere a Stopira che avrà tempo di gioco? Ma voglio chiederle, è questo un momento in cui altre nazionali, guardando Capo Verde, devono provare quel timore reverenziale o rispetto che forse non avevano il primo giorno della Coppa del Mondo FIFA?

Credo che meritiamo rispetto, e questo non è solo per rispondere alla sua domanda precedente. Conosciamo le difficoltà che esistevano all'inizio della Coppa del Mondo FIFA, e voi stessi avete detto che la nostra difesa è stata esemplare. Sappiamo che non è facile cambiare o sostituire giocatori nella zona difensiva, è piuttosto difficile. Ma la nostra idea è sempre stata che questi giocatori ottenessero tempo di gioco, o che potessimo farlo in altri modi.

Rispettiamo tutti gli avversari, e speriamo che anche le altre squadre ci rispettino, specialmente dato che affrontiamo ogni partita con disciplina, fair play e coraggio. Cerchiamo sempre di giocare partite pulite. Con questa sola umiltà, solo per questo motivo, meritiamo il rispetto dei nostri avversari.

Ci sono voci nei media e sui social network al di fuori dell'Argentina che dicono che le decisioni dell'arbitro sono di parte verso l'Argentina. Lei la pensa così? Questo influenzerà la sua preparazione?

No, non abbiamo nulla da dire sugli arbitri. Preferiamo concentrarci sulla partita stessa, su ciò che possiamo fare. Dico sempre ai nostri avversari che l'arbitro è una questione a parte, e non vogliamo davvero entrare in quel dibattito. Crediamo sempre che avremo un'ottima squadra di arbitri in grado di arbitrare bene questa partita.

Per quanto ci riguarda, cerchiamo sempre di collaborare. Vogliamo giocare la nostra partita con fair play e disciplina, come detto in precedenza. Ovviamente, vogliamo goderci la partita nel miglior modo possibile, competere nel miglior modo possibile e cercare di vincere la partita, ma l'arbitro non è il nostro obiettivo.

Mister, questa è la sua terza partita contro un campione del mondo. In cosa sarà diversa questa partita contro l'Argentina rispetto a quelle contro Spagna e Uruguay? Sappiamo che le prospettive cambiano quando si affrontano partite diverse. Cosa potrebbe essere diverso in questa partita contro l'Argentina?

Quindi, l'avversario cambia, ma la difficoltà rimane. Ovviamente, tutte queste squadre ci hanno creato difficoltà in modi diversi, e cerchiamo sempre di adattarci quando affrontiamo una partita, adattandoci a ogni avversario senza deviare dal nostro stile di gioco e dall'identità della squadra. Cercheremo di fare lo stesso domani contro l'Argentina. Ovviamente, manteniamo il rispetto per i nostri avversari, ma abbiamo sempre la grande ambizione di superare questa fase.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com