La Spagna ha sconfitto l'Austria 3-0 negli ottavi di finale di questa Coppa del Mondo FIFA. Pedro Porro è stato intervistato nella zona mista dopo la partita.

Congratulazioni per il tuo gol. Oggi hai risposto con forza con la tua prestazione e hai dimostrato l'alto livello che questa squadra ha costantemente mostrato, che può essere riflesso anche in una partita a eliminazione diretta così cruciale nella Coppa del Mondo FIFA, giusto?

Sì, sapevamo prima della partita che sarebbe stata molto difficile. Onestamente, fin dall'inizio della partita, abbiamo fatto molto bene, sia con che senza palla. Sapevamo anche che l'Austria è un'ottima squadra, ma ho visto che la squadra era molto concentrata fin dal primo minuto. Ora dobbiamo iniziare a pensare al prossimo turno.

Questa squadra spagnola ora si sente un po' come un motore diesel, che si avvia gradualmente e ora inizia a performare davvero. Senti anche tu che la squadra sta migliorando costantemente?

Questa sensazione è più una percezione esterna. Noi ci concentriamo solo sul giocare bene. Sappiamo che abbiamo sempre fatto bene. Certo, ci sono sempre momenti in una partita in cui le cose non vanno esattamente come ci si aspetta. Ma la cosa più importante è che questa squadra ha sempre mantenuto un buono stato e ha gareggiato al più alto livello, che è ciò che apprezziamo di più.

Oggi la Spagna ha chiaramente fatto un passo importante. Voglio chiederti della tua prestazione personale; ti sei integrato bene nel ritmo della squadra sia in attacco che in difesa. Puoi parlare di come ti sei sentito in campo oggi?

Mi sono sentito molto bene, onestamente, è stato fantastico fin dall'inizio. Penso che la partita ti dica cosa fare, se contribuire di più in attacco o assumere più responsabilità in difesa. La cosa più importante è concentrarsi su queste cose. Quando sei più saldo nel tuo compito, la tua prestazione sarà migliore.

Tuttavia, oggi sono ancora più felice per tutta la squadra, perché penso che tutti abbiano giocato una partita meravigliosa. Non ho pensato troppo da un punto di vista personale, perché la squadra ha giocato molto bene dal primo all'ultimo minuto, sia in difesa che in attacco. Questo è anche quello che facciamo di solito in allenamento.

Dal festeggiare la vittoria della Spagna nella tua città natale nel 2010 al segnare un gol nella Coppa del Mondo FIFA oggi, come ti fa sentire questa esperienza?

Molto felice, davvero molto felice. Onestamente, non avevo mai pensato a queste cose prima. Mi sono allenato duramente fin da bambino proprio per momenti come questi. È già molto difficile rappresentare il mio paese nella Coppa del Mondo FIFA, e segnare un gol nella mia prima Coppa del Mondo FIFA mi rende incredibilmente felice.

Soprattutto con la mia famiglia qui a sostenermi, e la mia famiglia in Spagna. Penso che il bambino che festeggiava la vittoria della Spagna nel 2010 ora possa segnare nella Coppa del Mondo FIFA, il che mi rende molto felice.

Congratulazioni per il tuo gol. Oggi sei tornato titolare come terzino destro, con Yamal davanti a te, che è stato probabilmente l'uomo partita. Come collaborate voi due? Come vi trovate di solito? Dopotutto, non giocate molto spesso insieme. Come valuteresti la sua prestazione oggi?

Molto bene, davvero molto bene. Penso che Lamine sia sempre stato eccellente. Certo, quando si torna da un infortunio, è sempre difficile rientrare nel ritmo partita. L'ho sperimentato molte volte anch'io, soprattutto dopo un infortunio al tendine del ginocchio, non è davvero facile. Ma tutti conosciamo le capacità di Lamine. Quello che dobbiamo fare è supportarlo quando ne ha bisogno. Molte volte, come ho appena detto, devo concentrarmi sulle mie responsabilità e anche considerare come aiutarlo. Con il progredire della partita, la nostra intesa è migliorata sempre di più, e ne sono molto felice, anche la squadra lo sente, il che è importante per tutti.

Congratulazioni per la tua prestazione di oggi, e anche per aver segnato il tuo primo gol con la Spagna. De la Fuente ha detto che oggi sei stato quasi perfetto. Vorrei chiederti, quanto margine di miglioramento ha ancora questa squadra? Inoltre, la tua esultanza in cui ti porti la mano all'orecchio, ha qualche significato speciale?

Prima di tutto, grazie mille. Dato che l'allenatore lo dice, ovviamente dobbiamo ascoltarlo. Quell'esultanza è stata solo una naturale esplosione di emozione in quel momento, non ha alcun significato speciale. Sono solo un giocatore che si allena duramente ogni giorno e non presta troppa attenzione al rumore esterno. Ora dobbiamo pensare al prossimo turno e continuare ad andare avanti.

Congratulazioni. Se qualcuno ti avesse detto in anticipo che il tuo primo gol nella Coppa del Mondo FIFA sarebbe stato di testa, come avresti reagito?

In realtà, ho segnato parecchi gol di testa, questa non è la prima volta. Ma onestamente, non si anticipa davvero quel tipo di situazione. Hai ragione, ma la chiave è che devi essere in quella posizione.

In quel momento, ho avuto la sensazione che Baena potesse crossare la palla lì, quindi mi sono gradualmente spostato all'interno. In effetti, potrei aver scrollato di dosso un po' di difesa, e non sono sicuro se il giocatore che mi marcava fosse ancora dietro. Ma ho creduto che la palla sarebbe atterrata lì, e poi si trattava solo di colpirla di testa verso il basso. Sono davvero felice di aver segnato.

Il prossimo avversario è ancora indeciso, potrebbe essere il Portogallo o la Croazia. So che potresti dire che entrambe le squadre sono forti, ma hai iniziato a pensare a come affrontarle? Hai fatto qualche ricerca o hai fatto delle ipotesi?

Come hai detto, entrambe le squadre sono molto forti. Ora che abbiamo appena finito questa partita, dovremmo goderci la vittoria prima. A partire da domani, inizieremo a considerare questi problemi, studieremo gli avversari e faremo del nostro meglio.

Congratulazioni per una splendida partita. Tua madre ha sempre voluto che tu rimanessi con i piedi per terra e che sorridessi sempre. Dopo aver segnato oggi, ti abbiamo visto sorridere molto felicemente. Quanto è importante per te che i tuoi genitori fossero lì a testimoniare il tuo gol e la qualificazione della squadra ai quarti di finale, un momento così importante?

È molto importante e mi rende molto felice. Come hai detto, i miei genitori, mia moglie e mio figlio erano tutti lì, il che ti dà una motivazione in più. E la mia esultanza è stata in realtà ispirata da mia moglie. Ieri mi ha mandato una foto di mio figlio che teneva in mano una palla con le braccia alzate. Quindi l'ho fatto in campo. Quando potrà capire il significato di tutto questo più tardi, e cosa significa per me che lui mi guardi giocare dalle tribune, sarò molto felice.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com