Il Portogallo ha sconfitto la Croazia per 2-1 negli ottavi di finale della Coppa del Mondo FIFA. L'allenatore Martinez ha partecipato alla conferenza stampa post-partita, la seconda parte della quale è presentata qui.

Lettura correlata:

Martinez: Sostituire Bruno Fernandes e Vitinha non è stato un nuovo esperimento, ma una risposta all'andamento della partita.

Ho una domanda a nome dei media croati. Ho visto i social media, e molte persone stanno discutendo se il secondo gol abbia toccato la testa di Veiga, suggerendo che potrebbe esserci stato un errore arbitrale, e alcuni sentono che questa vittoria è stata "rubata" alla Croazia. Quali sono i suoi pensieri? Ha visto un replay di quel gol? Se c'è stato davvero un errore arbitrale, cosa vorrebbe dire ai tifosi croati? Mi sento piuttosto turbato in questo momento.

Innanzitutto, ho una grande ammirazione per la Croazia. Ho visitato il paese molte volte e apprezzo molto lo spirito sportivo del popolo croato. Ma devo chiarire che questa situazione è molto chiara. Il pallone da gioco ora ha un chip incorporato, il che è cruciale, ed è per questo che il VAR è intervenuto. Ci sono stati due tocchi: uno di Matanovic e un altro di Renato Veiga. Il sensore all'interno del pallone ha mostrato che è stato effettivamente toccato in quel momento, e Pasalic era in posizione di fuorigioco.

In passato, era difficile per gli arbitri prendere decisioni in situazioni simili, ma penso che questo sia un tipico esempio di come la tecnologia aiuti il gioco, perché era fuorigioco. Non è un giudizio soggettivo, non è una questione di ciò che penso io o lei, ma un fatto oggettivo. Perché dico questo? Perché il chip all'interno del pallone ha mostrato che Matanovic ha toccato per primo, poi Renato Veiga. Non c'era fuorigioco quando Perisic ha crossato, ma al momento del tocco successivo, Pasalic era già in posizione di fuorigioco.

Quindi la tecnologia ha giocato un ruolo chiave qui. Credo che tutte le decisioni prese con l'aiuto della tecnologia oggi siano state corrette. Anche il rigore assegnato a Renato Veiga era molto chiaro. Capisco i loro sentimenti perché ammiro molto l'allenamento di Dalic in questa nazionale; li ha portati lontano nelle ultime due Coppe del Mondo FIFA, e rispetto profondamente il suo stile di allenamento.

È davvero un peccato che una delle due squadre abbia dovuto perdere oggi. Ma non c'è stato alcun errore arbitrale in questa partita, né è stata una questione di sfortuna. La situazione era molto chiara e la tecnologia ha fornito un giudizio accurato. Forse siamo stati un po' fortunati in quel momento, ma è stata una decisione chiara e oggettiva.

Questa è stata l'ultima partita ospitata in questo stadio a Toronto. Come valuterebbe le condizioni del campo e l'atmosfera?

Fantastico. È la mia prima volta in Canada. Devo dire, complimenti a tutti, inclusi gli organizzatori dell'evento, e a tutti in questa città coinvolti nel calcio. Abbiamo ricevuto un'accoglienza molto calorosa. La qualità del campo durante l'allenamento di ieri è stata eccellente. Le strutture qui sono anche molto buone, e persino gli spogliatoi mi hanno ricordato molti stadi tradizionali della Premier League; quella sensazione è fantastica, davvero buona. Quindi voglio congratularmi con tutti.

Sento anche un po' di rammarico che Toronto non abbia più partite in programma, perché la nostra esperienza qui è stata molto piacevole. Si può vedere che il lavoro di sicurezza è stato ben fatto, entrambe le tifoserie hanno sostenuto molto bene le loro squadre, ed è stata una partita con un'atmosfera superba e un grande piacere di visione. Penso che sia stata una meravigliosa festa calcistica.

Prima della partita, si è discusso molto sul fatto che questa potesse essere l'ultima Coppa del Mondo FIFA di Cristiano Ronaldo o di Modric. Vorrei chiedere, come si sente a essere potenzialmente coinvolto nell'ultima partita di Coppa del Mondo FIFA di Modric? Cosa significa per lei? Inoltre, commenti sulla sua prestazione.

Preferirei ricordarlo per prestazioni come questa. Stiamo parlando di un giocatore con una lunga carriera, ma che in campo si comporta ancora come un giovane, e ha anche un'eccellente capacità di leggere il gioco. Quando discutiamo di partite, spesso ci concentriamo più sulla tattica, la tecnica e gli aspetti fisici, ma raramente menzioniamo questa capacità di controllare il pallone e prendere le decisioni giuste nei momenti critici. Penso che Modric sia un ottimo esempio di ciò.

Secondo l'andamento del gioco, trova sempre spazio e fa le scelte giuste. È una gioia vederlo giocare. Ha continuamente migliorato ed evoluto la sua carriera. Ho affrontato la sua minaccia quando era al Tottenham Hotspur. Voglio sinceramente congratularmi con lui perché ha ispirato innumerevoli giovani, e rimarrà nella storia del calcio per molto tempo.

La mia domanda è: pensa che la prestazione della squadra stasera meritasse la vittoria? Ovviamente, è stata una partita molto intensa con molte occasioni per entrambe le squadre. Quindi, ritiene che la prestazione della squadra oggi meritasse di vincere?

Penso che sia stata una partita molto competitiva, specialmente nel secondo tempo. Nel primo tempo, abbiamo avuto chiaramente il sopravvento, ma quando una squadra ha un vantaggio, deve trasformare quel vantaggio in gol e rifletterlo sul tabellone. Tuttavia, questa partita ha anche mostrato la forza della Croazia. Conosciamo questa squadra da anni; i loro giocatori conoscono molto bene lo stile di gioco della nazionale, e operano come un club. Abbiamo anche giocato contro la Croazia molte volte; sono tatticamente molto flessibili, ma la loro filosofia di gioco rimane coerente. Quindi sono molto soddisfatto di come abbiamo contenuto la Croazia nel primo tempo.

Nel complesso, la squadra ha mostrato la capacità di riorganizzarsi e completare una rimonta dopo aver subito un gol. Basandomi solo su questo, oltre alla qualità della prestazione del primo tempo, credo che siamo stati la squadra migliore.

Con l'eliminazione dei Paesi Bassi, il Portogallo diventa ora il maggiore favorito tra le squadre che non hanno mai vinto la Coppa del Mondo FIFA? Dietro ogni gol, c'è un bambino e c'è un sogno. Questo sogno non dovrebbe scomparire, specialmente sul palco della Coppa del Mondo FIFA. La Coppa del Mondo FIFA non riguarda come si inizia, ma come si finisce. Chiaramente, le persone possono ancora nutrire sogni, e potremmo vedere una squadra che non ha mai vinto la Coppa del Mondo FIFA alla fine conquistare il titolo, e quella squadra potrebbe essere il Portogallo.

Adoro parlare di sogni. Penso che siamo qui perché abbiamo avuto questo sogno fin dall'infanzia. Sarebbe assurdo non continuare a perseguire questo sogno. Ma allo stesso tempo, dobbiamo essere realisti. Come allenatore, devo pianificare un percorso affinché la squadra raggiunga i suoi sogni. In questo momento, quel percorso è recuperare domani, prepararsi per la partita contro la Spagna e dare pieno rispetto al nostro avversario.

Non ci consideriamo favoriti, perché le squadre che hanno vinto la Coppa del Mondo FIFA in precedenza potrebbero avere un vantaggio psicologico. Ma siamo una squadra molto brava nell'auto-riflessione e siamo ansiosi di continuare a migliorare. Penso che la partita di oggi ci abbia portato molti guadagni interni perché lo spogliatoio ha affrontato un grande test, e le emozioni nel secondo tempo sono state ben gestite. Quindi, dopo questa partita, siamo più preparati di prima a continuare a inseguire i nostri sogni. Ma tutto deve essere fatto un passo alla volta; ora dobbiamo prima concentrarci e rispettare la Spagna.

Partite del genere non sono comuni; la fase a eliminazione diretta della Coppa del Mondo FIFA si verifica solo una volta ogni quattro anni. Potrebbe parlare dei suoi pensieri ed emozioni durante l'ultima mezz'ora prima del pareggio di Cristiano Ronaldo? Come si è sentito?

Credo che l'esperienza ti renda più concentrato su ciò che puoi fare per aiutare i giocatori in campo. È davvero più difficile la prima volta che si partecipa alla Coppa del Mondo FIFA. Ricordo che le mie emozioni erano un po' fuori controllo durante la mia prima partita nella mia prima Coppa del Mondo FIFA. Più tardi, ho imparato a gestire meglio le mie emozioni.

Oggi, devo dire, mantenere la calma è stato molto importante, per considerare razionalmente tutte le sostituzioni e cosa altro potevamo fare. Ora sento di avere abbastanza esperienza, e ho persino perso tutti i capelli per questo, ma penso che ne valga la pena, e ti permette di essere più razionale e calmo.

A quel tempo, non ero consapevole della situazione con i tifosi o di quanto fosse emozionante questa partita per entrambe le tifoserie e per i tifosi neutrali. Ma penso che questo rifletta il livello di questa Coppa del Mondo FIFA.

Penso che questa Coppa del Mondo FIFA sia stata fantastica finora. Non ricordo nessuna Coppa del Mondo FIFA così intensa in una fase così precoce, con così tante squadre forti che devono rispondere e vincere in turni così iniziali, altrimenti sarebbero fuori. Quindi sono molto contento di questo, ma mi mantengo sempre abbastanza razionale.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com