Il 7 luglio, ora di Pechino (CEST), la Spagna ha sconfitto il Portogallo agli ottavi di finale della Coppa del Mondo FIFA qualificandosi per i quarti di finale. Dopo la partita, il capo allenatore della Spagna, Luis de la Fuente, ha partecipato alla conferenza stampa. Ha elogiato molto Mikel Merino, l'autore del gol vittoria, e la coesione dell'intera squadra, ha definito Rodri il miglior giocatore del mondo e ha riconosciuto la matura trasformazione difensiva di Yamal. Questa è la seconda parte della conferenza stampa.

Ciao, Luis. Sono Miguel Lara di Marca. Oggi, Unai (Simon) ha nuovamente stabilito un record, mantenendo cinque porte inviolate consecutive, qualcosa che non era mai accaduto prima nella Coppa del Mondo FIFA. Vorrei chiedere non solo della prestazione di Unai, ma anche dei compiti difensivi complessivi dell'intera squadra, da Oyarzabal fino a Unai. Grazie.

"Sì, Miguel, come ha detto lo stesso Unai. Ha detto che questo record è il risultato degli sforzi e dei contributi congiunti di tutti i giocatori e compagni di squadra, e questo è proprio il caso. Sia l'attacco che la difesa sono prodotti dello sforzo collettivo della squadra. Abbiamo una forte solidità difensiva, ma questa è costruita su un alto grado di unità, generosità, sforzo e sacrificio. Come dice il proverbio 'Ora corro io per te, e dopo tu correrai per me', è un sorprendente senso di coesione di squadra. Questo ci rende molto forti difensivamente."

"Se a questo si uniscono i concetti tattici che la squadra già possiede – come ordine, equilibrio, supporto sostenuto, movimento collettivo in formazione e copertura reciproca in difesa – qualsiasi parola elegante si voglia usare sulla lavagna tattica può essere aggiunta, e sarebbe perfetto. Ma la cosa più bella, in realtà, è l'atteggiamento dei giocatori quando sono dedicati con tutto il cuore a una causa. A questo riguardo, anche questa squadra ha dimostrato di essere molto forte."

Buon pomeriggio, Luis. Sono Eduardo Castellao di Mundo Deportivo. Vorrei tornare sull'argomento delle sostituzioni. Sono curioso, nei limiti di ciò che puoi rivelare, tu e il tuo staff tecnico immaginate una serie di possibili scenari di partita prima della gara e decidete gli aggiustamenti di conseguenza? O è una decisione interamente presa in tempo reale basandosi sulla situazione in campo? Grazie.

"Sì, di solito cerchiamo di considerare tutti i possibili scenari. Ad esempio, se un giocatore viene espulso e si gioca con 10 uomini, o se si ha un vantaggio numerico, o diversi risultati, ecc., queste sono tutte possibilità. Ma in definitiva, ciò che guida le decisioni sulle sostituzioni è l'interpretazione in tempo reale dell'andamento della partita, che ti porterà a decidere se fare una sostituzione anticipata o ritardarla in un momento specifico."

"Inoltre, considerando la possibilità dei tempi supplementari oggi, questo ci ha fatto ritardare leggermente le sostituzioni, perché volevamo mantenere la squadra fresca per eventuali tempi supplementari. Tutto questo è il risultato della mia collaborazione con il mio eccellente staff tecnico, che non trascura alcun dettaglio. Questo mi aiuta a prendere decisioni e a minimizzare gli errori. Ci sentiamo a nostro agio in questo ambiente di squadra perché gestiscono i dettagli più minuti del lavoro, e sono molto grato a loro e riconosco pubblicamente il loro lavoro, perché grazie a loro, siamo dove siamo oggi."

Ciao, Luis. Sono Juan J. M. Gimenez di AS. Dopo le Coppe del Mondo FIFA in Brasile, Russia e Qatar, la squadra spagnola non ha raggiunto i quarti di finale della Coppa del Mondo FIFA per 16 anni. Pensi che la nazionale spagnola sia tornata al suo giusto posto nella Coppa del Mondo FIFA? Grazie.

"Sì. Ma credetemi, e sapete cosa sto per dire, è molto difficile raggiungere gli ottavi, i quarti o le semifinali. Germania, Paesi Bassi e Portogallo sono stati eliminati, e l'Italia non è nemmeno arrivata qui. È davvero molto difficile; è facile sedersi fuori e commentare, dicendo che si ha l'obbligo di fare questo e quello. Ma non si ha un obbligo assoluto di raggiungere quel risultato; l'obbligo è provare, lottare, competere e raggiungere il livello appropriato. Ma a volte, anche se si fa molto bene, anche molto meglio dell'avversario, si può comunque essere eliminati."

"Ecco perché noi, come professionisti, diamo un valore così alto a ciò che è già stato raggiunto. Certo, tutti desideriamo che la squadra spagnola avanzi sempre ai quarti di finale, alle semifinali o alle finali, ma questo è molto difficile, persino impossibile. Si può ripetere la meravigliosa epoca d'oro del '08, del '10 e del '12, e noi volevamo anche continuare a vincere nel '14 e nel '16, e naturalmente, anche altri lo volevano. Ma la realtà è che la cosa più importante è riconoscere pienamente ciò che è stato veramente raggiunto, perché farlo è molto, molto difficile."

Lola Hernández, Fox Sports, prima di tutto, congratulazioni. Luis Aragonés (l'allenatore che ha portato la Spagna a vincere il Campionato Europeo nel 2008) aveva un gesto abituale di toccarsi il naso, e ha vinto il Campionato Europeo. Mi chiedo se anche tu hai un gesto abituale simile che ti ricordi quel Campionato Europeo? Grazie.

"Haha, no, forse ho qualche tic abituale o piccoli gesti di cui non sono nemmeno consapevole. Ma Luis Aragonés era un uomo saggio, un uomo veramente saggio. Ognuno di noi ha i propri punti di forza, gesti, abitudini e unicità. Viviamo il calcio in modo appassionato, proprio come facevano Luis o Del Bosque allora. Ma i tempi sono diversi ora, e anche le personalità delle persone sono diverse."

"Mi sento molto fortunato ad avere uno staff tecnico così eccellente e una squadra di lavoro impareggiabile. Se mi sfugge qualcosa, mi danno una pacca sulla spalla e dicono: 'Devi prestare attenzione a questo dettaglio'. Mi fido molto di loro e noto sempre i loro promemoria, quindi forse i miei cosiddetti gesti sono solo reazioni ai loro promemoria, per non perdere nulla in campo."

"C'è un detto – mi scuso per aver divagato un po' e aver detto troppo. Spesso diciamo internamente: 'Non fissiamo tutti lo stesso punto'. Perché il calcio è come una calamita, tutti fissano la palla, ma spesso molte cose molto importanti, a volte persino decisive, accadono lontano dalla palla. Pertanto, il mio staff tecnico, questa squadra di lavoro, ha una prospettiva globale su tutto ciò che accade in campo, ognuno ha le proprie responsabilità e si concentra esclusivamente e unicamente su quei dettagli."

Ultima domanda. È un piacere incontrarti. Sono Valentina Rincón di Win Sports e Fútbol RCN. Hai appena menzionato l'eccellente prestazione di Yamal; è ovviamente una delle tue più grandi stelle. A volte, quando questi giocatori non segnano, affrontano critiche esterne, ma dovrebbero anche essere elogiati quando svolgono altri compiti in campo. Come gestisci questa opinione pubblica? Grazie mille e congratulazioni per il passaggio del turno.

"Sei troppo gentile, grazie per le tue congratulazioni. Il nostro approccio è riconoscere tutti ed essere giusti ed equi nel riconoscere i contributi di tutti. Certo, per questi tipi di giocatori, il riconoscimento più importante e mediatico di solito arriva quando segnano gol. Ma come professionisti, apprezziamo molto anche quei compiti relativamente 'invisibili', perché questi compiti sono altrettanto efficaci e cruciali quanto mettere la palla in rete. In definitiva, i gol sono il risultato dello sforzo collettivo della squadra."

"Oggi, Mikel Merino è riuscito a segnare grazie al meraviglioso passaggio di Ferrán Torres, e prima di ciò, i continui passaggi tra Fabián (Ruiz) e Ferrán Torres; è stato l'intero sforzo della squadra a portare a quel momento. E Lamine ha anche aiutato l'intera fase offensiva e difensiva a funzionare senza intoppi oggi. Lo dirò di nuovo, per me, oggi è stata una delle partite più importanti della sua carriera, perché ha mostrato maturità, dedizione e la capacità di sopportare la pressione in campo. Credo che questo sarà un giorno molto importante per la sua crescita e la sua incredibile carriera. Grazie a tutti."

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com