Secondo Sport, Cazorla ha rilasciato un'intervista distesa a 6 giornalisti accompagnatori allo stadio Carlos Tartiere, discutendo del suo ritiro, dei piani futuri e della situazione attuale del Real Oviedo.

Sul ritiro

"Molte persone sono sorprese dal mio ritiro. In effetti, amo ancora il calcio e voglio ancora giocare. Credo di poter ancora contribuire, soprattutto dopo che la squadra è retrocessa in Segunda División. Se la squadra fosse rimasta in La Liga, avrei potuto sentire che continuare era oltre le mie capacità. Questa è la realtà, e tutte le parti devono essere rispettate."

Sull'ondata di affetto ricevuta

"È difficile scegliere un solo messaggio di ringraziamento. Ho iniziato a ricevere così tanti messaggi, e ammetto di aver versato qualche lacrima. È difficile non emozionarsi. Specialmente il post che ha fatto mio figlio, che mi ha fatto capire che tutto lo sforzo che ho messo nella mia carriera ne è valsa la pena."

Domanda: Senti che il club non ha fatto tutto il possibile per tenerti?

"Sento di poter ancora giocare. Se fosse stato per un infortunio, o per molto dolore fisico, sarebbe un'altra questione... ma è il contrario. Stavo ancora giocando alla fine della stagione e mi sentivo bene, e avevo ancora un desiderio persistente di provare per un altro anno.

Molte volte, gli esterni dicono, 'dipende da lui', ma non è così semplice. Questo non è giocare con gli amici a scuola; è rappresentare un club. Tutti devono essere convinti che stiamo tutti andando nella stessa direzione. È vero che alcune cose accadute la scorsa stagione mi hanno fatto capire che non avevo il ruolo e l'importanza che pensavo di dover avere. Questo può essere rispettato, e non c'è nulla da criticare."

Domanda: Com'è stato il processo dal considerare il ritiro al prendere la decisione finale?

"C'è stato un periodo durante la stagione in cui ho sentito molto chiaramente che mi sarei ritirato, perché non giocavo molto e non mi sentivo importante. Non volevo essere un peso per il club, così mi sentivo in quel momento.

Più tardi, lo spogliatoio mi disse di aspettare fino all'estate e di non affrettare la decisione, e decisi di ascoltarli. Al Bernabéu, dissi che non sapevo cosa mi riservasse il futuro e volevo solo godermi la fine della stagione. Anche i miei pensieri cambiarono in quel periodo. Decisi di aspettare fino all'ultimo momento per vedere cosa volesse il club, così misi in sospeso i miei piani di addio."

Domanda: Lo staff tecnico ha influenzato la tua decisione?

"Questa è stata una decisione personale che ho preso in base ai miei sentimenti. Tutti mi hanno rispettato e hanno reso le cose molto chiare, ma alla fine la decisione è stata mia. Se non avessi avuto il ruolo che ritenevo appropriato, o se fossi diventato un problema, allora avrei scelto di andarmene. Questa è interamente una decisione personale perché non avrei avuto un ruolo importante."

Domanda: Hai parlato con Jesús Martínez (azionista di maggioranza del Real Oviedo)?

"Il giorno dell'addio, mi hanno contattato. Jesús mi ha chiamato, ma quel giorno ho ricevuto molte chiamate, e in seguito ho messo da parte il telefono e non sono riuscito a rispondere. Ci siamo scambiati messaggi di gratitudine. Abbiamo mantenuto rispetto e amicizia per questi tre anni, e sono molto grato alla dirigenza del club per il loro approccio nei miei confronti. Voglio anche ringraziarli per la loro continua preoccupazione per me in questo momento."

Sulla conversazione con Julián Calero

"L'opinione dell'allenatore è stata decisiva per me perché è lui che è a capo della squadra. Non abbiamo passato molto tempo insieme, ma la nostra relazione è profonda e sana. Abbiamo parlato qualche giorno fa, e mi ha detto i suoi pensieri, il che mi ha aiutato a prendere la mia decisione. È stato onesto con me perché ero in uno stato di esitazione, e mi ha aiutato a decidere."

Domanda: Come ti sei sentito ieri quando la squadra si è allenata per la prima volta senza di te?

"Alcune sensazioni sono difficili da elaborare. È vero che non faccio più parte della routine quotidiana della squadra, ma seguo ancora la squadra sui social media, e quando vedo i miei compagni di squadra, sento ancora quell'impulso perché posso ancora sentirlo. Lo affronterò nel miglior modo possibile, cercando di mantenere una certa distanza e di prestare meno attenzione, perché desidero ancora giocare. Mi sentirò sempre un calciatore, e devo imparare a vivere con quella sensazione."

Sui piani futuri

"Ringrazio il Real Oviedo per avermi aperto le porte, ma la mia mente è ancora in modalità giocatore, e ora non è il momento di pensare a cosa voglio fare. A breve termine, non ho preso alcuna decisione in nessuna direzione, e non inizierò subito a lavorare nel club. Voglio darmi un po' di tempo per vedere cosa voglio fare, quali progetti sorgeranno, e poi prendere una decisione. In questo momento, non ho pensato a queste cose."

Domanda: Tra qualche anno, in quale area preferiresti lavorare?

"Penso che sarò ancora a bordo campo, perché è lì che in fondo risiede la mia vita. Andrò a studiare ed esplorare altre aree per capire cosa mi piace davvero. Ma se dovessi rispondere oggi, direi che voglio unirmi a uno staff tecnico, vivere con i giocatori e sentire l'adrenalina vicino al campo. Penso che andrò in quella direzione, ma terrò anche una mente aperta a tutte le possibilità."

Domanda: Hai considerato di terminare la tua carriera in un altro club?

"No, affatto. Il mio sogno era terminare la mia carriera nella mia città natale, indipendentemente da qualsiasi offerta. Non avevo dubbi e non ho mai considerato di lasciare il Real Oviedo per continuare a giocare. Ho realizzato il mio sogno d'infanzia di terminare la mia carriera nella mia città natale, e questo viaggio finisce qui, come intendevo."

Domanda: Ti penti mai di essere tornato?

"Al contrario, avrei dovuto tornare prima. Questa è stata la migliore decisione che abbia mai preso nella mia vita. Sebbene la retrocessione sia stata dolorosa, questi tre anni sono stati incredibili. Dal punto di vista personale, questi tre anni sono stati meravigliosi, anche migliori di quanto sognassi quando sono tornato. Poter aiutare la squadra a essere promossa in La Liga come partecipante dopo tanti anni è qualcosa che non dimenticherò mai."

Domanda: Cosa ti ha detto lo spogliatoio?

"Non c'è stato molto tempo, in realtà. Perché giovedì avevo un incontro, e i miei compagni di squadra avevano un test fisico sabato. Dovevo prendere una decisione prima del fine settimana, e non sapevo cosa sarebbe successo. Il giorno dopo ho parlato con alcuni compagni di squadra, così sono venuti a trovarmi mentre ero in vacanza con la mia famiglia a Llanes. Non potevo informarli con troppo anticipo perché tutto è successo troppo velocemente."

Sulla punizione contro l'Almería

"Quel giorno, per qualche ragione, avevo la sensazione che le cose sarebbero andate bene, e che avrei avuto un ruolo importante. Fummo fortunati a ottenere quella punizione al limite dell'area, e andò in porta, aiutando la squadra a raggiungere la finale dei playoff per la promozione. Quello è stato un momento unico e irripetibile che ricorderò per il resto della mia vita. Insieme al rigore nella finale contro il Mirandés, questi sono i due momenti professionali più speciali che ho avuto in questo club. Quando il tempo passerà, e dopo che mi sarò davvero ritirato, capirò ancora più chiaramente quello che ho vissuto."

Sul gol contro il Mirandés

"La notte prima della finale, avevo il presentimento che ci sarebbe potuto essere un rigore, e l'ho detto ai miei compagni di squadra. Ho chiesto ai portieri, dicendo che volevo tirare la palla al centro, e mi hanno detto che sarebbe stato al 100%. Quello è stato un momento bellissimo, e questi dettagli mostrano anche che avevamo un grande spogliatoio. Quel gol è stato anche cruciale per la promozione in La Liga."

Domanda: Scegli tre momenti della tua carriera.

"La promozione con il Real Oviedo, la metterei al primo posto tra tutte le mie esperienze. Inoltre, sceglierei la vittoria del Campionato Europeo per la prima volta nel 2008, e il mio debutto in La Liga con il Villarreal."

Sul nucleo della squadra della stagione della promozione che si è sfaldato la scorsa stagione

"Esatto. Le grandi squadre vincono perché hanno un forte collettivo. Il Paris aveva Mbappé, Neymar e Messi ma non ha vinto la Champions League; senza di loro, ora sembra una squadra in cui tutti lavorano nella stessa direzione.

Il collettivo vince campionati e onori. La nostra nazionale spagnola che ha vinto tutto aveva stelle, ma era ancora di più un gruppo unito, tutti disposti a lottare l'uno per l'altro. Questo si poteva sentire anche al Real Oviedo. Quando la squadra cenava, nessuno tornava a casa presto. Un grande collettivo può raggiungere gli obiettivi."

Sulla squadra che perde figure locali

"La partenza di Lucas Aijado mi ha colpito duramente, sia per il mio rapporto con lui sia perché era nel club da quando era bambino. Era un punto di riferimento per me, e il miglior esempio e specchio per i giovani giocatori, perché ha completato la sua carriera nel club a cui apparteneva per tutta la vita. Non ha mai causato problemi al club, e ha sempre soddisfatto le richieste in campo. Avevo sperato che si ritirasse al Real Oviedo. Dobbiamo augurargli il meglio, e spero che altri Lucas emergano al Real Oviedo."

Su Guillermo Almada

"Il mio rapporto con gli allenatori è sempre stato buono. Molte cose sono state dette esternamente, ma ho mantenuto rispetto con tutti. Almada è stato onesto con me; mi ha detto che, dato quello che voleva, potrei non essere così importante come desideravo. Questo è stato difficile per me perché quel periodo è stato duro sia personalmente che collettivamente.

Vedere la squadra allontanarsi sempre di più dal suo obiettivo mi faceva ancora più male, perché non ero coinvolto, non potevo aiutarli, e sentivo un certo senso di colpa per la situazione in cui si trovava la squadra. Questa è stata anche una delle ragioni per cui ho deciso di ritirarmi, perché non volevo rivivere quella situazione."

Domanda: Ti penti di aver rinnovato il contratto in La Liga?

"No, affatto. Era quello che volevo, e ogni volta che prendo una decisione, è perché la sento veramente. A quel tempo, pensavo di poter ancora giocare. Alcune persone mi hanno detto che era lo scenario perfetto per il ritiro, ma io volevo giocare in La Liga con il Real Oviedo, nel bene e nel male. Non me ne pento, anche se in seguito, da una prospettiva collettiva, il risultato non è stato buono."

Domanda: Come vedi il processo di sviluppo di tuo figlio Enzo?

"Ora spero che questo non lo influenzi. Aveva sperato che avrei giocato per un altro anno, ma voglio che rimanga calmo e si goda il calcio. È in un'ottima fase della sua carriera sportiva, sta per entrare in una fascia d'età che gli piacerà di più. La fase delle giovanili. Voglio solo che si diverta, che lo aiuti e lo supporti, e che prolunghi il suo percorso calcistico il più possibile. Spero che la mia decisione di non continuare a giocare non lo influenzi troppo. Ora sto anche iniziando una nuova fase in cui posso godermi il tempo con lui e più tempo con la mia famiglia."

Domanda: Quali passi deve intraprendere il club per migliorare?

"Se dovessi dare un consiglio al Grupo Pachuca, direi loro di ascoltare i tifosi. Questi tifosi non vi deluderanno; anche dopo la retrocessione, i membri hanno superato i 26.000. Devono essere mantenuti felici e portare coloro che sono disposti a dare tutto per il club.

I tifosi hanno vissuto il lato positivo della promozione del club in La Liga, e in seguito hanno sentito una certa divisione perché alcune cose non sono state fatte bene. Devono essere fatti sforzi per migliorare. Ho discusso di questo argomento molte volte con Martín Peláez perché abbiamo un buon rapporto, e loro lo sanno. Ora è necessario riconvincere i tifosi, riaccendere le loro aspettative e costruire una squadra forte con un allenatore eccellente. Ma tutto questo deve essere dimostrato in campo. Ristabilire l'identità con i tifosi è molto importante."

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com