Dopo la sconfitta per 2-3 contro l'Argentina agli ottavi di finale della Coppa del Mondo FIFA e la successiva eliminazione, il portiere egiziano Shoubel ha parlato con numerosi media nella zona mista.

Mostafa, oggi hai giocato una partita fantastica, facendo la storia. Senza dubbio, sei stato una delle stelle di questa partita e il migliore in campo. Per favore, dimmi come ti senti dopo essere stato eliminato? E cosa vuoi dire ai tifosi che ti hanno supportato dall'inizio del torneo fino ad ora?

Certo, prima di tutto, grazie ad Allah, qualunque cosa accada. Ringraziamo Allah per questo risultato e per quello che abbiamo raggiunto. Allah. Dobbiamo, naturalmente, ringraziare i tifosi ambiziosi. Lo abbiamo dimostrato fino agli ultimi 10 minuti, e abbiamo lottato duramente fino all'ultimo minuto. Naturalmente, negli ultimi 10 minuti, tutti noi abbiamo commesso alcuni errori, ma alla fine, stavamo giocando contro i campioni del mondo. Grazie ad Allah, non ho molto altro da dire.

Mostafa, hai letteralmente completato un torneo storico. La tua prestazione è stata eccezionale, e senza dubbio, eri sotto molta pressione prima dell'inizio del torneo. Come l'hai gestita?

È normale avere pressione. Se vuoi giocare a calcio e giocare ai massimi livelli, è naturale avere pressione. Grazie ad Allah, Allah concede sempre grazia e successo, grazie ad Allah. Speravamo molto di avanzare oggi, ma grazie ad Allah, siamo soddisfatti del percorso che abbiamo fatto, e naturalmente, del risultato che Allah ci ha riservato. Grazie ad Allah, qualunque cosa accada.

Sei un eroe, Mostafa. Naturalmente, nonostante un po' di sfortuna, la tua prestazione in questo torneo è stata grandiosa, eccezionalmente eccezionale. Qual è il tuo commento sulla prestazione dell'arbitro oggi?

Per quanto riguarda la prestazione dell'arbitro, onestamente, non ho visto chiaramente i dettagli di quelle azioni, ma ho visto persone in panchina guardare i replay su un iPad. Non so perché il secondo gol di Ziko sia stato annullato. Dalla mia posizione in porta, non mi sembrava un fallo. Non so; dovrò riguardarlo quando tornerò.

Inoltre, per quell'ultima azione, ho visto la maglia di Hamdy Fathy strappata lateralmente. Hamdy l'ha strappata da solo? Ma non ho visto chiaramente nemmeno quel momento, quindi prima di commentare qualsiasi cosa, devo guardare il video. In fondo, questo è il calcio, grazie ad Allah.

Mostafa, si potrebbe dire che questa è stata la più grande partecipazione della nazionale egiziana nella storia della Coppa del Mondo FIFA. Se ci sono lezioni da imparare da questo torneo, quali sono? Qual è il tuo messaggio ai tifosi egiziani?

Grazie. Naturalmente, sono molto grato per l'enorme supporto dei tifosi egiziani. Non voglio dire che non abbiamo dato il massimo, ma abbiamo davvero cercato di dare il 100%. Tuttavia, alla fine, è solo una questione di piccoli dettagli, come sempre accade nelle grandi partite. Voglio ringraziarli ancora per il loro supporto. Persone hanno viaggiato dall'Egitto all'America, e anche coloro che vivono qui. Non ho molto da dire. L'intero mondo arabo ci ha supportato, e l'abbiamo sentito. Spero di ripagarli il più possibile.

Per quanto riguarda le lezioni imparate, ci siederemo e le discuteremo più tardi. Potrei essere un po' troppo emotivo in questo momento, quindi fare troppi commenti non è l'opzione migliore al momento, ma ci sono sicuramente molte cose da imparare, sia buone che cattive.

Mostafa, sei una delle stelle più importanti di questa partita e uno dei giocatori più importanti di questo torneo. La tua prestazione è stata molto impressionante. Ora ti farò una domanda personale, che una giornalista argentina che non parla arabo vuole farti. La prima domanda è: ha detto che hai dato filo da torcere alla squadra argentina. Sei una delle stelle di questa partita. Come ci sei riuscito? Il secondo punto che voglio chiederti è: cosa ti ha detto l'allenatore Hossam quando eravamo in vantaggio per 1-0 all'intervallo?

Prima di tutto, naturalmente, ti ringrazio per le tue parole. Alla fine, è un peccato che non siamo riusciti ad avanzare. Ma grazie ad Allah, ho fatto del mio meglio. E francamente, non ero solo io; ero con un gruppo di compagni di squadra che sono come uomini. Sono orgoglioso di far parte di questa squadra, di far parte di questi giocatori maschi e di far parte di questa generazione che ha realizzato risultati storici.

In secondo luogo, per rispondere alla tua domanda, no, l'allenatore Hossam ci ha parlato come al solito. Ha detto che non avevamo ancora ottenuto nulla, e il punteggio era ancora 0-0. Ci siamo anche ammoniti a vicenda su questo in campo. Ma alla fine, in partite importanti come questa, ci mancavano solo alcuni piccoli dettagli. Penso che questa sia un'opportunità per imparare da ciò, e grazie ad Allah, qualunque cosa accada.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com