Dopo l'eliminazione agli ottavi di finale della Coppa del Mondo FIFA con una sconfitta per 2-3 contro l'Argentina, l'attaccante egiziano Mostafa Ziko, autore di un gol, è stato intervistato da numerosi media nella zona mista.

Abbiamo visto le lacrime nei tuoi occhi. La vittoria è stata davvero molto, molto vicina. Dicci come ti senti, caro?

Grazie ad Allah. Voglio ringraziare tutti i giocatori che hanno giocato come uomini; hanno giocato una grande partita. Sono orgoglioso di voi, sono orgoglioso di ogni singolo individuo di questa squadra e sono orgoglioso di tutto il popolo egiziano. Siamo stati sfortunati; la partita era sotto il nostro controllo, ma ci è sfuggita all'ultimo momento. Sono successe delle cose strane in campo.

Ma grazie ad Allah, sono orgoglioso di ogni giocatore e di ogni individuo di questa squadra. Sono orgoglioso del popolo egiziano che ci ha seguito in tutto il mondo. Siete dei veri uomini, i giocatori sono uomini, lo staff tecnico è fatto di uomini e tutto l'Egitto è fatto di uomini. Siate felici per la vostra nazionale; la vostra nazionale è composta da eroi, veri uomini, e la loro prestazione di oggi ha scioccato il mondo intero. Quindi li ringrazio, e se Allah vuole, il futuro sarà migliore per tutti noi, Allah volendo.

Voglio sapere se le lacrime che hai versato sono lacrime di tristezza o lacrime di ingiustizia?

Entrambe. Abbiamo subito un'ingiustizia oggi, e tutti l'hanno vista. Non volevo parlare di queste cose, ma dopo che eravamo in vantaggio per 2-0, subito dopo che il punteggio è diventato 2-0, tutto era contro di noi, tutto è andato storto per noi. Non so nemmeno perché il secondo gol sia stato annullato; non riesco a vedere alcuna ragione per cui sia stato annullato. Ma dobbiamo trovare una soluzione per evitare di subire nuovamente gol. L'arbitro voleva persino annullare un altro mio gol di pallonetto, ma grazie ad Allah, Allah non gli ha permesso di riuscirci. No, sono orgoglioso di voi, sono orgoglioso di tutti i giocatori. Siete dei veri uomini, avete scioccato il mondo intero, grazie ad Allah, grazie ad Allah.

Prima di tutto, come giornalisti egiziani, ringraziamo tutti voi, dall'allenatore Hossam Hassan a tutti i giocatori. Siamo orgogliosi di voi, ma per favore, ditemi, dopo il 75° minuto, i giocatori hanno avuto la sensazione che la partita fosse finita? Soprattutto perché eravamo ancora in vantaggio fino al 78° minuto?

No, affatto, non abbiamo assolutamente avuto il pensiero che la partita fosse finita. Sapevamo molto bene che stavamo giocando contro i campioni del mondo. Prima ancora che la partita iniziasse, tutti sapevano che stavamo giocando contro una nazionale forte, una favorita per la vittoria del campionato. Ma, se avessero vinto con il loro puro sforzo, sarebbe stato molto diverso per loro. Quello che ho visto prima di lasciare il campo non era così. Tutti hanno fatto bene, tutti gli uomini hanno messo impegno e sudore. Questa era la volontà di Allah, l'esito era il decreto di Allah, quindi grazie ad Allah.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com