Dopo aver guidato la squadra a una vittoria in rimonta per 3-2 contro l'Egitto agli ottavi di finale della Coppa del Mondo FIFA per avanzare ai quarti di finale, il capo allenatore dell'Argentina Scaloni ha partecipato a una conferenza stampa. Questa è la terza parte della conferenza stampa.

Letture correlate

【Scaloni: La ragione per cui sono diventato allenatore è provare questa emozione dopo il ritiro】

【Scaloni: Per alcune squadre, dopo aver subito un gol, sembra che la porta abbia un aspirapolvere che risucchia il pallone】

Quello che volevo chiederti è, hai appena menzionato alcune cose su questa squadra nella mixed zone, dicendo che è una squadra che dà il massimo, una squadra che non richiede troppi aggiustamenti da parte tua. Ma questo dipende anche dalle fondamenta che hai posto fin dall'inizio, giusto? Voglio dire, tu appari calmo e composto da un lato, e la squadra lotta dall'altro, il che è anche perché hai già fatto tutto questo lavoro prima. Questa è la prima domanda; d'altra parte, in Argentina, ci piace sempre erigere monumenti per tutti. Come ti suona l'idea di avere una statua a Pujato (città natale di Scaloni)?

No, non c'è bisogno, ne ho già alcuni lì, come si chiama quella cosa... non una statua di bronzo, come si chiama... un cartellone? No, non un cartellone, c'è un termine specifico, non mi viene in mente in questo momento... Oh, giusto, un murale! Sì, un murale. La squadra della mia città ne ha dipinto uno per me, e io ho chiesto loro di toglierlo, ma mi hanno completamente ignorato! Onestamente, perché ce n'è già uno su un lato dell'ingresso della città e un altro sull'altro lato, è troppo per me, davvero troppo. No, non ce n'è uno in centro, ma ce n'è uno nella sede della squadra della mia città, sì, ce n'è uno lì. Ma beh, questa è solo un'aneddoto, sono andato fuori tema.

Qual era la tua altra domanda prima? Ah, sulla squadra. Ascolta, sembra che la gente la chiamerebbe "falsa modestia", ma non è falsa modestia, né è vera modestia. Se non avessi Lautaro in panchina, se non avessi N. Gonzalez che corre e si sovrappone come una bestia... quanto bravo allenatore dovrei essere? Perché abbiamo giocatori eccellenti, questa è la realtà.

Tu mandi i giocatori in campo, dici loro tre o quattro cose su come attacchiamo, e poi basta, questa è la realtà. Se mi siedo qui e dico, abbiamo vinto perché ho fatto entrare Lautaro che è stato coinvolto in tutte le occasioni da gol, è senza senso, quanto incompetente sarei a dire una cosa del genere? Chi non lo farebbe quando si è sotto 0-2? Cosa dovresti fare? Devi fare degli aggiustamenti!

Voglio dire, non c'è bisogno di essere un genio per prendere quella decisione. Questa è la realtà. Puoi scrivere tutti i titoli che vuoi dopo, ma questa è la verità. Non sto cercando di prendermi meriti, il nostro staff tecnico sta solo cercando di far funzionare bene la squadra, perché loro sanno giocare bene, e sono loro che stanno davvero giocando in campo. Questa è una realtà ovvia, non ho bisogno di spiegarti il mistero delle sostituzioni e tutto il resto, perché loro stanno giocando in campo, tutto qui.

Lionel, credo che alcune partite trascendano il calcio stesso. Parli spesso del messaggio che il calcio trasmette, e oggi siete tornati da uno svantaggio di 0-2. Anche se in quel momento eri calmo, a dire il veroil resto di noi era terrorizzato. Non sto dicendo che eri calmo perché pensavi che la squadra avrebbe sicuramente vinto – non era così, non credo fosse ovvio. Quello che voglio chiederti è, potrebbe non esserci una formula assoluta, e non sto facendo una domanda metaforica. Veniamo da un paese come l'Argentina, dove molte persone possono spesso trovarsi in avversità, sotto 0-2 nella vita, e pensare a come ribaltare la situazione. Come fai mentalmente?

Ok, in pratica si tratta di pensare che finché l'arbitro non fischia la fine, non è ancora finita, e hai bisogno di giocatori che ci credano. Ho appena dimenticato di menzionare Gonzalo (Montiel). Gonzalo è entrato ed è stato coinvolto in un altro gol, e in quel gol, Leo glielo ha preparato. Non ho detto a Gonzalo: "Gonzalo, quando ti arriva la palla, corri a fare il numero 9, magari puoi segnare un gol."

No, no, hai bisogno di quel tipo di giocatore, quel tipo di giocatore che crede che tutto sia possibile. Quei giocatori alla fine capiranno, qual è il problema se perdiamo oggi? Abbiamo perso, ok, certo l'Argentina potrebbe essere vista come una favorita da tutti, se veniamo eliminati agli ottavi di finale, il sole sorgerà comunque domani, e la vita andrà avanti. Per me, questo tipo di pensiero ti fa giocare più rilassato.

Voglio dire, forse sarei triste, sarebbe difficile se fossimo eliminati agli ottavi di finale, ma se senti davvero che perdere non è un grosso problema, l'unica cosa che puoi fare è cercare di portare gioia ai tuoi compatrioti, e devi pensare a dare il massimo sforzo in questi 90 minuti. Questa mentalità ti permette di fare ciò che dovresti davvero fare in partita.

Ciao, Lionel, che lezione ti ha lasciato questa partita? Perché forse le cose non sarebbero andate così, forse il risultato avrebbe potuto essere negativo, ma la qualità che questa squadra ha mostrato, almeno nella mia carriera guardando la nazionale argentina, non ho mai visto niente di simile. Quindi, come allenatore, mettendo da parte la prossima partita o la tua carriera di allenatore, credo che questa squadra giochi con il cuore, con l'anima, e fortunatamente abbiamo ottenuto il risultato desiderato. Ma che lezione ha lasciato questa partita? Dopotutto, questo spirito può esistere con qualsiasi punteggio...

Ok, più che una lezione, ha rafforzato quello che ho, o la mia comprensione del calcio. Il calcio implica tattica e strategia, ma implica anche cuore e istinto, senza mai pensare che qualsiasi palla sia irrecuperabile finché l'arbitro non fischia. Perché spesso sentiamo dire una cosa del genere, no? "La partita non è finita finché non suona il fischio finale", ma bisogna metterla in pratica.

Quindi, in un certo senso, ha doppiamente confermato la mia visione del calcio, che è quella di rafforzare, consolidare – prima non mi veniva in mente la parola "rafforzare" – di rafforzare la tua comprensione del calcio. In definitiva, sia che la partita non sia finita quando si è in vantaggio, sia che sia lo stesso quando si è in svantaggio.

Ciao mister, hai appena parlato della partita di oggi, ma c'è un'altra partita oggi, la Colombia gioca contro la Svizzera. Dal punto di vista dell'Argentina, o da una prospettiva latinoamericana, hai qualche preferenza per il prossimo avversario in questa partita?

Nessuna preferenza, no. Diciamo sempre la stessa cosa, no, no, non abbiamo preferenze su quale avversario affrontare, tutt'altro, sono entrambe eccellenti nazionali. Sappiamo già quanto è brava la Colombia, sono sempre difficili da affrontare per noi. E la Svizzera ha una tradizione incredibile nella Coppa del Mondo FIFA, hanno grandi giocatori con vasta esperienza. Quindi, chiunque sia, se avremo tempo, guarderemo la partita in TV.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com