Alle 5:00 del mattino, ora di Pechino (CEST), del 19 luglio, la Francia affronterà l'Inghilterra nella finale per il terzo posto della Coppa del Mondo FIFA. Alla vigilia della partita, il difensore francese Konate ha partecipato a una conferenza stampa. Questo articolo copre la seconda metà della conferenza stampa.

Letture correlate

【Konate: La Spagna ci ha lasciato un trauma psicologico? Lo vedremo quando li incontreremo di nuovo in futuro】

Ciao Ibrahima, voglio ancora chiederti della Spagna. Prima della partita, abbiamo parlato molto di mentalità. Ci hai parlato di "cattivi ragazzi", che "noi eravamo i cattivi ragazzi", il che ha causato scalpore all'epoca, e tutti lo hanno ripetuto. Ma non l'abbiamo davvero visto in campo. Forse è stata un'illusione, ma non abbiamo davvero visto i cosiddetti "cattivi ragazzi" in semifinale dagli spalti. Il giorno dopo abbiamo visto la partita dell'Argentina, e quella ha dato davvero la sensazione di vedere "cattivi ragazzi". Sei d'accordo con questa visione? Alla squadra francese è mancato quello spirito combattivo?

Completamente d'accordo. È mancato? Sì, certo che è mancato. Non ho nulla da aggiungere, sono completamente d'accordo. Il motivo per cui ho usato quella parola in seguito è perché è esattamente quello che pensavo, e certamente lo penso ancora. Ma poi tutti ci hanno visto come cattivi ragazzi, anche voi giornalisti in Francia. Abbiamo visto alcuni commenti, anche prima che la partita iniziasse, alcune persone ci vedevano già come campioni del mondo. Ora è come se avessimo ricevuto un colpo dietro la testa, perché non ce lo aspettavamo, e non volevamo essere eliminati in questa fase. Ma questo fa parte del calcio, è difficile da accettare, ma andremo avanti a testa alta.

Domani giocherete contro l'Inghilterra. Quali sono i tuoi sentimenti riguardo alla prestazione complessiva della squadra in questa Coppa del Mondo FIFA?

No, la mia sensazione è che l'Inghilterra sia una squadra molto, molto buona, e ha giocato molto bene contro l'Argentina. Sì, nessuno di noi voleva giocare questa partita per il terzo posto, ma sapete, non abbiamo scelta, dobbiamo giocare, e penso che ci sia una lunga storia tra Francia e Inghilterra. Sì, non vediamo l'ora della partita di domani.

Ciao Ibrahima, è bello vederti, ma hai appena partecipato a una conferenza stampa non molto tempo fa. Hai scelto di venire di nuovo, o non c'erano molte persone disposte a partecipare alla conferenza stampa oggi? Una seconda piccola domanda, hai appena detto che tutti ti vedono bello, forse troppo bello. Da quando abbiamo perso contro la Spagna, non abbiamo sentito molto dai giocatori chiave? È stato difficile accettare questa sconfitta?

Prima di tutto, non ho assolutamente scelto di venire da solo. Penso che se avessi avuto una scelta, non sarei venuto. Ma, beh, questo è... sì, sì, sì, sì. Detto questo, è anche una responsabilità, e penso che l'allenatore sappia che questo è un momento difficile per tutti. Probabilmente ha scelto la persona più adatta per affrontare questo tipo di domande, per affrontare tutte le domande che potresti avere. Onestamente, non sono affatto stressato, sono calmo, e accettiamo tutto questo. Siamo venuti qui, parliamo, e lo facciamo per la squadra comunque, quindi non c'è problema ad affrontare queste cose.

La seconda domanda è, la sconfitta è difficile da sopportare? Per quanto riguarda i giocatori chiave, no, ovviamente è difficile. Non è difficile da sopportare perché è finita comunque, e non possiamo cambiare nulla. La domanda ora è, è difficile partecipare a una conferenza stampa o parlare? Onestamente, è un compito complesso, non facile per nessuno, anche per me, non è mai facile, anche se si potrebbe dire che di solito me la cavo abbastanza bene, ma è inquietante.

Non è davvero facile, soprattutto dopo aver perso contro la Spagna in semifinale. Potremmo dire cose che non intendiamo, o essere influenzati dalle emozioni. Possono sorgere molte situazioni complesse, e persino ritorcerci contro, quindi forse questo è uno dei motivi. Ma, no, dopotutto, tutti si stanno assumendo le proprie responsabilità, tutti stanno riflettendo su cosa potrebbe essere mancato, e tutti torneremo in Francia a testa alta, è così semplice.

Voglio chiederti, la squadra francese è in realtà riconosciuta in tutto il mondo come la più grande favorita per vincere il campionato. Come spieghi ai tifosi di tutto il mondo che la squadra francese è stata eliminata in semifinale con una tale prestazione?

Ai tifosi di tutto il mondo, il motivo per cui eravamo considerati favoriti, credo, è a causa della forza che abbiamo mostrato all'inizio di questa Coppa del Mondo FIFA. In secondo luogo, è anche perché abbiamo un'eccezionale abilità individuale e una squadra forte, e ci sono alcuni giocatori che avrebbero potuto essere selezionati per la squadra francese ma non lo sono stati, e sono anche giocatori molto, molto grandi. Quindi penso che i tifosi di tutto il mondo abbiano la percezione che questa squadra francese potrebbe assemblare due o tre squadre per partecipare alla Coppa del Mondo FIFA e persino fare la differenza. Quindi penso che ci sia stata molta fiducia riposta in noi dall'esterno.

Tuttavia, un torneo si gioca come squadra, non necessariamente solo con l'abilità individuale. Abbiamo perso contro la Spagna, la Spagna è la campionessa europea, la Spagna ha giocatori molto bravi, sia nell'abilità individuale che nella cooperazione di squadra, sono forti quanto noi. Quindi, sebbene sia certamente molto deludente, perdere contro la Spagna non significa perdere contro nessuno, quindi dobbiamo rispettarlo. Abbiamo incontrato una squadra più forte di noi, e questa squadra potrebbe persino diventare la campionessa del mondo.

Se vincono davvero il campionato, cosa diremo? Diremo che abbiamo perso contro la squadra più forte, tutto qui. Quindi non so perché le persone abbiano la nozione preconcetta che avremmo sicuramente vinto la Coppa del Mondo FIFA. No, ci sono molti passi prima di raggiungere la finale. Come calciatore, con la mia esperienza, so che non è mai così facile, anche se quelli intorno a me lo pensano, ma questo è il pensiero di persone che non giocano in campo.

Ciao Ibrahima, capiamo che non c'è molta motivazione per questa partita per il terzo posto, ma dato che questa potrebbe essere l'ultima partita di Didier Deschamps come allenatore, questo crea un forte desiderio di vincere per lui?

Prima di tutto, come calciatore, prima di voler vincere per chiunque, la cosa più importante è che vuoi vincere per te stesso. In secondo luogo, ovviamente, considerando tutto ciò che l'allenatore ha fatto per la squadra francese, e tutto ciò che ha fatto per ogni giocatore qui – soprattutto perché i giocatori qui sono stati selezionati personalmente da lui, non da altri – quindi, dovremmo almeno essergli grati e, sì, fare tutto il possibile per vincere la partita.

Tuttavia, come ho detto prima, per vincere una partita, devi dare il massimo. Ma che tipo di formazione scenderà in campo? Questa è la mia domanda. Perché possiamo... no, questa è la verità, possiamo dire quello che vogliamo, ma se adottiamo una certa strategia domani, per esempio, diciamo che faremo turnover, che renderemo felici le persone, e questo non è necessariamente successo all'inizio del torneo. Con una sconfitta, o le cose che non vanno come previsto, o abbiamo bisogno di forze fresche. Possiamo offrire qualsiasi motivo, e la situazione potrebbe essere diversa.

Quindi, sì, certo, ogni giocatore in campo, tutti hanno la volontà di vincere, o la volontà di allenarsi da quando siamo arrivati qui, dall'inizio della partita. Per tutti, sì, siamo certamente delusi. È certamente una partita che non vuoi giocare, ma questa è Francia contro Inghilterra. C'è un legame storico tra questi due paesi, e dobbiamo rispettare questa competizione, rispettare questa squadra francese, e anche rispettare tutti i francesi che ci sosterranno dal vivo in questa partita finale. Dobbiamo dare il massimo, essere pronti al 100% e portare a casa una medaglia, anche se è solo una medaglia di cioccolato.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com