Alle 3:00 del mattino ora di Pechino (CEST) del 20 luglio, la Spagna affronterà l'Argentina nella finale della Coppa del Mondo FIFA. Prima della partita, l'allenatore della Spagna Luis de la Fuente ha partecipato a una conferenza stampa. Questa è la seconda parte della conferenza stampa.

Lettura correlata

【De la Fuente: Raggiungere la finale è un lusso immenso, dobbiamo goderci il presente】

【De la Fuente: Ho consultato Del Bosque, è un uomo saggio che ha già vissuto questa situazione】

Ciao Luis, vorrei farti una domanda su un cambiamento a un processo tradizionale. L'intervallo di metà partita non sarà più di 15 minuti come siamo abituati, ma di quasi mezz'ora. Da persona di calcio, pensi che la FIFA si sia spinta troppo oltre, deviando dal focus che una finale di calcio dovrebbe avere? In che misura questo sconvolge i tuoi piani come allenatore?

Guarda, prima di iniziare questo viaggio, negli ultimi giorni di maggio, abbiamo avuto una riunione con i giocatori, e ho detto loro come si sarebbe svolta questa speciale Coppa del Mondo FIFA, spiegandone le particolarità e le eccezioni. Abbiamo parlato del clima molto caldo, dell'umidità estremamente elevata, dei cambiamenti di fuso orario, dei brevi tempi di recupero, dei lunghi viaggi e così via. Alla fine, ho detto: "Signori, è così che stanno le cose. Questo è ciò che dobbiamo affrontare". Tutti in quel momento, da quel giorno fino ad oggi in cui siamo arrivati qui, non hanno avuto una sola accusa, una sola lamentela, una sola faccia storta o qualsiasi emozione simile. Al contrario, tutti sono orgogliosi di essere qui.

Ad ogni modo, penso anche che ciò che ora ci può sembrare strano, come le pause per l'idratazione, o l'intervallo di metà partita che cambia da 15 a 30 minuti, queste cose che ora ci sembrano strane, potrebbero diventare un'abitudine, una norma, tra qualche anno, e il calcio potrebbe svilupparsi in quella direzione. Non lo sappiamo, è possibile. Quindi, è così, si chiama adattamento, e adattamento è accettare ciò che non si può cambiare. Siccome non si può cambiare, allora goditelo.

Ciao mister, come i miei colleghi, anche io mi congratulo con te per aver raggiunto la finale. Durante questo lungo periodo che abbiamo condiviso in conferenza stampa, hai ripetutamente menzionato la questione dell'ansia, del controllo dell'ansia, in particolare la comprensione dell'ansia dei giocatori più giovani. Questa volta siamo in finale, contro una squadra molto esperta che ha messo in scena rimonte epiche in due partite. Come pensi di affrontare, o come hai affrontato, questa questione nella tua preparazione?

È molto semplice: essere noi stessi. Loro hanno effettivamente avuto quelle prestazioni, quelle situazioni in cui hanno saputo ribaltare le cose e riprendere il controllo in situazioni calcistiche avverse. Ma anche noi abbiamo vissuto situazioni simili nella nostra storia, ed è per questo che quando parlo di una certa somiglianza tra i caratteri delle due squadre, sono davvero molto simili.

Penso che abbiamo parecchie coincidenze, specialmente perché credo – non voglio puntare il dito contro gli individui, ma solo per riflettere attraverso due persone specifiche e vive – Lionel Scaloni e io, ci allineiamo su molte idee, valori e certi principi, e queste sono le cose che guidano queste squadre, sia la sua che la mia. Quindi, a questo riguardo, abbiamo molte somiglianze, e penso che questo dimostri anche che alle grandi squadre non possono mancare quegli atteggiamenti, e lo ripeto, loro li hanno, e anche noi.

Quindi, in definitiva, in una situazione così equilibrata, bisogna cercare di vincere attraverso i dettagli, essendo più fedeli alla nostra filosofia ogni giorno – in questo caso, parlo di noi stessi – e cercando di prendere il sopravvento, pur comprendendo che la partita avrà molti alti e bassi. Quando dovremo resistere alla difficoltà, resisteremo, e ci siamo allenati per questo. E quando sarà il nostro turno di prendere l'iniziativa, cercheremo di colpire l'avversario per prendere il comando. Ma penso che, in tutti questi aspetti, questa potrebbe essere una partita molto, molto equilibrata.

Luis, Tuchel ha menzionato Messi alla vigilia della partita contro l'Inghilterra. Ha detto di aver preso in considerazione la marcatura a uomo, o di assegnare qualcuno a seguirlo uno contro uno per tutta la partita, ma in seguito ha abbandonato quella possibilità, e tutti sanno cosa è successo dopo. Voglio chiederti se la squadra spagnola ha considerato questa questione e come la Spagna intende affrontare Messi quando non ha la palla, o come cercare di fermarlo? D'altra parte, voglio anche chiederti, riguardo a ciò che hai appena menzionato, attraverso il tuo rapporto molto speciale e stretto con Scaloni, come pensi che si svolgerà questa partita?

Parlando di Messi, ti racconterò qualcosa di molto divertente. Ascolta, Lionel Messi, quando l'ho conosciuto per la prima volta, allenavo la squadra giovanile d'onore del Siviglia. Abbiamo giocato contro il Barcellona in Copa del Rey, siamo andati a Barcellona, e la gente mi ha elogiato un ragazzo di nome Messi. Ovviamente, l'abbiamo marcato a uomo fin dall'inizio, e al 70° minuto, era ancora 0-0. Poi, quando il giocatore che lo marcava ha ricevuto un cartellino giallo, l'ho sostituito, e di conseguenza, Messi ci ha segnato quattro gol in 15 minuti!

Significa questo che lo marcaremo a uomo? No, ma gli presteremo certamente molta attenzione, sì. Tuttavia, questo è anche completamente equivalente al fatto che loro dovranno prestare grande attenzione ai nostri giocatori. Bisogna sempre prestare particolare attenzione ai grandi giocatori. È solo che in questa partita, sia che si tratti della nazionale argentina o della Spagna, ci sono molti giocatori che necessitano di attenzione, ma uno di loro è ovviamente Lionel Messi.

Per quanto riguarda la reazione, come noi, sia Scaloni che io, intendiamo questa partita, credo che ci riempia di aspettativa. Abbiamo un ottimo rapporto, siamo due grandi competitori, capiamo il calcio, sappiamo che lotteremo per vincere la nostra partita, ma allo stesso tempo, siamo molto felici di poterci affrontare. Lo ripeto, abbiamo profonda ammirazione, un'ammirazione e un riconoscimento reciproci, che si sono manifestati nelle nostre conversazioni.

Ciao Luis, durante questo viaggio in Coppa del Mondo FIFA, hai impreziosito il processo con alcuni insegnamenti che hai appreso dall'antica Roma. Sembra che tu sia un fedele ammiratore dell'antica Roma. Sono curioso di sapere se hai finito di leggere il libro di Marco Aurelio? Forse, proprio come hai menzionato in precedenza riguardo all'alveare e alle api, c'è qualcos'altro in quel libro che vuoi insegnare ai giocatori prima della finale?

Certo! Mio Dio, per uno come me che ama così tanto l'antica Roma, è semplicemente... si possono costantemente tirare fuori esempi. Certo, amo anche la storia spagnola, ma amo la storia romana. Comunque, guarda, seguendo il filo del discorso di quella citazione, penso che la cosa più importante, e va oltre una semplice citazione, è che essa sottolinea l'importanza dell'alveare. L'alveare è più grande delle api stesse, perché qui la squadra è ciò che conta di più. Qui, tutti i giocatori nella nostra mentalità devono lavorare per il bene della squadra, ed è questo che ci rende più forti.

Quindi, questo è un insegnamento che non dovremmo mai dimenticare. Lo abbiamo sempre tenuto sottilmente a mente, lo teniamo molto, molto... ci aggrappiamo sempre a esso, è molto vivido, e infatti, continueremo ad armarci di questa filosofia. Finora, abbiamo fatto bene, e penso che anche i giocatori lo apprezzino.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com