Dopo aver guidato la squadra alla sconfitta per 4-6 contro l'Inghilterra nello spareggio per il terzo posto della Coppa del Mondo FIFA, classificandosi infine quarta, Deschamps ha partecipato alla sua ultima conferenza stampa post-partita come allenatore della nazionale di calcio francese. Questa è la seconda parte della conferenza stampa.

Letture correlate

【Deschamps: Anche se di solito non lo faccio, mi sono davvero arrabbiato all'intervallo】

【Deschamps: Se non fossimo tornati in campo contro l'Ucraina in quello spareggio, avrei potuto fermarmi lì】

Buonasera, Didier. Questa è la tua ultima partita alla guida della squadra francese, e il tuo ultimo giorno qui. Se c'è un momento di questo giorno che ricorderai per sempre, quale sarebbe?

Ci sono stati in realtà diversi momenti del genere oggi, perché per un attimo, mi sono detto: "Questa è l'ultima volta che lo farai, questa è l'ultima volta che sarai qui." Non so se posso scegliere un solo momento, potrebbe essere difficile. Ma come ho detto prima, non è un momento specifico... Oh, mi dispiace, anche se non è un momento specifico, ti assicuro, ho ricevuto molti messaggi, ma due o tre di essi mi hanno fatto piangere in modo incontrollabile. Non chiedermi chi li ha mandati, e non chiedere perché, è solo che sono tutte persone molto importanti per me.

Ciao, Didier, mi permetta di fare due piccole domande: La prima riguarda Kylian Mbappe. Lo abbiamo visto raggiungere un più alto livello spirituale come capitano in questo torneo, e il vostro rapporto è molto stretto, fino a quando ha pubblicato quel messaggio stamattina. In parole povere, ti mancherà? Inoltre, la tua meritata vacanza arriverà presto, ma puoi darci un indizio su cosa succederà dopo?

Sì, Kylian è un giocatore straordinario, e come persona, almeno per me, potrebbe avere un'immagine esterna che non corrisponde del tutto alla realtà. È un capitano estremamente eccellente. Come la maggior parte delle persone qui, non so, potrebbero aver sperimentato solo la mia guida finora; lui ha iniziato quando aveva 18 anni. Oggi, guardando il suo percorso, anche se è una delusione per lui fermarsi qui e non poter partecipare alla finale di domani, attraverso ciò che ho visto delle sue prestazioni dentro e fuori dal campo, non mi pento affatto di averlo scelto come capitano, perché è stato un capitano assolutamente esemplare durante tutta la Coppa del Mondo FIFA.

Per quanto riguarda il futuro, prima di tutto, devo prendermi cura della mia famiglia, perché ho bisogno di riposare e recuperare. Siamo stati insieme per otto settimane intere, quindi ho consumato molta energia, e in più ho vissuto alcune cose personali che ovviamente non auguro a nessuno. Vedrò cosa succederà dopo. Ma non ti darò alcun indizio, non voglio. Avrei potuto – te lo dico sinceramente – prendere una decisione prima o durante la partita, ma dati gli obiettivi competitivi che ci aspettavano, era impossibile per me. Quindi non mi lamenterò, ho la libertà di scelta, e ho il diritto di scegliere, e vedremo cosa succederà allora.

Buonasera, Didier, ho due domande: Che immagine speri di lasciare ai tifosi e ai bambini che seguono la squadra francese, che sono cresciuti con te e hanno visto giocare la squadra francese negli ultimi 14 anni? Inoltre, che tipo di eredità, che tipo di squadra francese, lasci al tuo successore – probabilmente Zinedine Zidane?

Riguardo all'immagine, sono invecchiati con me, o meglio, sono cresciuti, perché allora erano molto giovani. Sono molto fortunati, perché penso che per la nuova generazione, sentire costantemente parlare del 1998, possa essere un po' fastidioso. Questo potrebbe risuonare con quelli di voi che hanno più o meno la mia età, ma per la nuova generazione, hanno vissuto il 2018. Questo non riguarda l'opporsi l'uno all'altro, ma un'ulteriore grande vittoria.

Ho sempre considerato un grande privilegio e onore servire la squadra francese, non solo cercando i risultati, ma anche attraverso lo spirito che possiamo trasmettere. Non mi piace la parola "modello"... Scusa, non mi piace "essere un modello", ma "essere un buon esempio", e spero che la nuova generazione e il calcio amatoriale, che è cruciale per il nostro calcio, possano trarne nutrimento. I giocatori sono persone in carne e ossa, e anch'essi commettono errori, ma mi sono sempre sentito obbligato e responsabile di garantire questo attraverso i risultati delle partite e attraverso tutto ciò che accade nella vita della squadra.

Ovviamente, il potenziale di questa squadra è immenso. Ci sono giocatori eccellenti qui, e giovani giocatori che continueranno a crescere e maturare attraverso questa esperienza del torneo. Quindi, la squadra francese ha tutte le condizioni per rimanere al più alto livello e vincere altri campionati. Te lo dico sinceramente, non auguro nessuna sfortuna, la mia felicità è sufficiente. Auguro alla squadra francese e al mio successore il meglio, ma l'unica cosa certa, come ti ho detto, è che dopo averti lasciato, qualunque cosa accada, diventerò un sostenitore silenzioso in background.

Ciao, vorrei aggiungere a quella domanda. Ho una domanda in due parti: Hai appena parlato di essere un "sostenitore silenzioso", quindi è possibile che tu possa avere una sorta di passaggio di consegne o trasmettere qualche messaggio al tuo ex compagno di squadra? La seconda parte...

(Interrompendo) Non so se sia una domanda o cosa, perché nessuno mi ha chiesto di fare nulla. Quindi per ora, il mio piano è andare in vacanza e godermi il tempo con la mia famiglia.

Ok, la seconda domanda riguarda la prestazione di Dayot Upamecano stasera. Anche lui è un giocatore a cui sei abbastanza vicino, e stasera ha ampiamente simboleggiato l'irriducibile rimonta della squadra. Cosa ha portato a questa squadra? Come valuteresti la sua prestazione stasera?

Non ho parlato solo con Dayot; ho parlato anche con Michael Olise dopo la partita. So che voi media siete interessati a questi dettagli, ma spesso ho conversazioni profonde con i giocatori. Dayot ha avuto una partita difficile oggi; è senza dubbio uno dei migliori difensori del mondo. Ha qualità fisiche eccezionali, e può fare di tutto in campo, quindi gli ci è voluto un po' per superare le difficoltà e affrontare questo ostacolo.

Attraverso questi scambi e così via, anche se non diminuisco mai il più grande merito, che appartiene principalmente ai giocatori stessi, sento che attraverso lui e altri giocatori, ho davvero avuto un ruolo. Ho avuto un ruolo nell'aiutare questi giocatori a crescere, e inevitabilmente continueranno a crescere. Potrebbe iniziare discretamente, ma questa è un'eredità; diventeranno leader come oggi, guidando questa squadra attraverso le loro prestazioni in campo e le qualità personali che mostrano.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com