Nella finale della Coppa del Mondo 2026, l'Argentina ha perso 0-1 contro la Spagna. Dato che i giocatori argentini non volevano essere intervistati, il capo allenatore dell'Argentina, Scaloni, ha parlato con i giornalisti nella zona mista.

Sulla partita:

Abbiamo dato tutto, e spero che questo sia un esempio per il futuro.

Giornalista: Sarà sicuramente un esempio. Oggi avete dato il massimo, non lasciando una goccia di sudore o un singolo sospiro.

Sì. Onestamente, diverse circostanze impreviste ci sono sicuramente andate contro, come gli infortuni. Per non parlare dell'avversario; è ovvio che hanno giocato meglio. Questo è vero, ma anche con vari fattori sfavorevoli contro di noi, la squadra ha lottato fino all'ultimo minuto con il supporto della gente. Perché sentivamo di poter resistere, ma la vittoria ci è comunque sfuggita alla fine. Dobbiamo fare i complimenti all'avversario, e ci sentiamo in pace dentro perché abbiamo dato assolutamente tutto.

Giornalista: Nella conferenza stampa di poco fa, le sue emozioni e le sue lacrime sono state molto commoventi. Speriamo tutti che lei resti e continui ad allenare.

Grazie. Ma onestamente, ciò che è importante ora è qualcos'altro, non io. Per quanto riguarda le lacrime, penso che sia perché, fino ad oggi, questo viaggio è stato incredibile per me. I sentimenti che questi giocatori hanno suscitato in me sono estremamente profondi. Perseverare fin qui nelle condizioni menzionate prima è davvero notevole. Abbiamo gareggiato a modo nostro fino alla fine. Anche se il risultato potrebbe non essere quello che volevamo, questa è la realtà, non una scusa.

Giornalista: Vedere le sue lacrime è stato davvero commovente, e anche quelle di Messi. Ma penso che lei dovrebbe essere orgoglioso, perché negli ultimi otto anni ha dato tanti esempi.

Grazie. Spero che la gente, il mondo del calcio, e non solo il mondo del calcio, ma anche il popolo argentino, specialmente i bambini, li considerino dei modelli da seguire in futuro. I bambini sono la speranza per il futuro di questo paese. Spero che possano trarre ispirazione da questo gruppo di persone che non si fermano mai, non si arrendono mai e si supportano sempre a vicenda. In fin dei conti, questa è la vita. Come dico sempre, anche se vinci una partita, devi comunque andare ad allenarti domani, e devi comunque rimetterti in piedi. È lo stesso ora; domani torniamo in Argentina, ognuno continua con la propria vita, torna ai rispettivi club per allenamenti e partite. Questa è la vera essenza del calcio. L'importante è che quando tutti si uniscono, possano mostrare come siamo ora. Questa è la realtà.

Giornalista: Vorrei anche fare una domanda su Messi. Ovviamente, lei è il leader di un esercito d'acciaio, e questi ragazzi hanno lottato duramente. Messi ha vissuto molte situazioni in questa Coppa del Mondo in cui avrebbe potuto scegliere di non esserci. Ma per amore di questa maglia, per amore dei suoi compagni di squadra e per aiutare tutti, è sempre stato lì. A 39 anni, ha giocato una Coppa del Mondo straordinaria. Lei deve averlo abbracciato, deve avergli detto tutti i suoi pensieri su di lui, come ha menzionato molte volte nelle conferenze stampa. Ma per chi non lo conosce così bene, cosa può dire in più a tutti su tutto ciò che ha fatto per l'Argentina, per questa maglia?

È il modello che tutti sogniamo. Posso sedermi qui e parlare teoricamente di cosa fare, ma per lui, basta guardarlo. A 39 anni, essere ancora in grado di fare tutto ciò che fa, e essere ancora una volta sul punto di vincere un titolo di Coppa del Mondo, la sua performance e il suo comportamento sono quelli di un vero leader. Spero che possa essere un esempio; questo è ciò che tutti desideriamo. In fin dei conti, credo che giochino per questo: far sentire le persone unite, realizzate e orgogliose. Spero che per i bambini che sono tristi in questo momento perché non abbiamo vinto, lui sia un esempio meraviglioso. Allo stesso tempo, dovrebbero sapere che questa squadra ha dato il massimo assoluto.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com