All'alba del 24 luglio, ora di Pechino (CEST), il Barcellona ha annunciato ufficialmente che il centrocampista olandese De Jong aveva subito una lesione del legamento collaterale mediale al ginocchio destro e avrebbe continuato a ricevere cure. Successivamente, De Jong stesso ha pubblicato sui social media per parlare del suo infortunio.

Il testo completo è il seguente:

Cari tifosi,

Normalmente, non presto troppa attenzione alle notizie esterne su di me, la squadra o il club. Ma recentemente, ci sono state molte speculazioni sul mio infortunio e sulla mia situazione al Barcellona.

Mi rattrista che alcune notizie false abbiano portato le persone a mettere in discussione il mio rapporto con il club e il mio impegno.

Il calcio è tutto per me, e ho sempre dato il massimo per il Barcellona e la mia nazionale. Ecco perché voglio condividere il vero corso degli eventi.

Mi sono infortunato al ginocchio durante la Coppa del Mondo. Dopo il primo esame, i medici mi hanno detto che si trattava solo di un infortunio minore, e che continuare a giocare non lo avrebbe peggiorato.

L'unica difficoltà era dover sopportare un po' di dolore. Ma durante tutta la mia carriera, finché posso contribuire alla squadra, sia a livello di club che nazionale, ho sempre perseverato.

Durante le mie vacanze, sono tornato a Barcellona per ulteriori esami. I risultati hanno mostrato che il mio infortunio era più grave di quanto inizialmente valutato.

Fortunatamente, l'intervento chirurgico non è richiesto in questa fase. Ora sono completamente concentrato sul recupero e spero di tornare in campo il prima possibile.

Ogni giorno, mi sforzo di rimanere nelle migliori condizioni possibili.

Prendo molto sul serio la mia professione, le mie condizioni fisiche e le mie responsabilità nei confronti della squadra.

Ma a volte, alcune cose sono fuori dal nostro controllo, e questo infortunio è una di queste.

È un motivo di immenso orgoglio per me giocare per il Barcellona e l'Oranje (nazionale olandese).

Il mio impegno per queste due squadre non cambierà mai.

Continuerò a dare il massimo per questo stemma, i miei compagni di squadra e i nostri tifosi.

In futuro, abbiamo ancora molti momenti meravigliosi da creare e molti obiettivi da raggiungere insieme.

Grazie per il vostro continuo supporto.

Non vedo l'ora di tornare. 💙❤️🧡

Lunga vita al Barça per sempre.

De Jong

(Fine del testo completo)

De Jong si è infortunato mentre rappresentava i Paesi Bassi ai Mondiali. Ha giocato nella partita degli ottavi di finale contro il Marocco, ma non ha potuto finire la partita. Ha visitato la Ciutat Esportiva Joan Gamper del Barcellona lo scorso venerdì. Secondo i rapporti precedenti, se si sottoporrà a un intervento chirurgico, sarà assente per circa quattro mesi. 

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com