Il 29 luglio, ora locale, in una partita pre-campionato, il Borussia Dortmund ha affrontato la squadra giapponese Cerezo Osaka a Osaka, in Giappone. Il Cerezo Osaka ha infine sconfitto il Borussia Dortmund per 1-0 con un gol di Solomon Sakuragawa. Dopo la partita, il giovane giocatore del Borussia Dortmund Yamamoto Tensho è stato intervistato.

Considerazioni sull'essere in Germania

"Sento profondamente che il calcio tedesco ha un ritmo di attacco verticale più veloce, e devo ancora migliorare fisicamente."

"Al contrario, il collegamento con i compagni di squadra è il mio punto di forza, e penso di potermi affermare in quell'area."

"Quando mi sono unito alla squadra, giocavo come seconda punta. La richiesta della squadra per me è più legata all'efficienza di finalizzazione al limite dell'area, e spero anche di ottenere buoni risultati in questa posizione."

"Credo che la mia forza risieda nel distribuire la palla e nell'organizzare gli attacchi. In fondo, spero ancora di giocare come centrocampista difensivo."

"Sono determinato a diventare un giocatore che possa soddisfare al cento per cento le esigenze della squadra. Attualmente, ho una mentalità stabile e sto lavorando duramente per dimostrare il mio valore nella posizione che mi è stata assegnata."

Domanda: Quanto sei più vicino al tuo obiettivo di brillare nella nazionale giapponese?

"È troppo presto per dirlo, ma ho la ferma convinzione che devo cogliere questa opportunità di trasferimento per avere successo. Solo avanzando in modo costante e sicuro i risultati arriveranno naturalmente. Spero di mantenere una mentalità stabile e di continuare a lavorare sodo, senza essere disturbato da fattori esterni."

Sui fischi dei tifosi del Cerezo Osaka (Yamamoto Tensho proveniva dall'accademia giovanile del Gamba Osaka)

"Durante la partita, non mi sono accorto affatto dei fischi. Dopo la partita, qualcuno mi ha detto 'tutto lo stadio ti fischiava', e lì mi sono reso conto (ride)."

Ringraziamenti ai tifosi

"Continuerò a giocare il mio stile di calcio, e sarei onorato se tutti potessero continuare a seguirmi con gentile attenzione. Chiedo umilmente il vostro continuo supporto."

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com