현지 시간 8월 14일, 피에르에메릭 오바메양은 L'Équipe와의 인터뷰에서 올림피크 마르세유에서의 시간을 회상했습니다. 그는 남고 싶었지만, 결국 클럽이 자신을 보내기로 결정했다고 밝혔습니다. 지난 시즌의 실패에 대해 그는 선수, 코칭 스태프, 경영진 모두에게 책임이 있으며, 팀이 외부 간섭으로부터 자신을 보호할 "방어막"을 만들지 못해 전반적으로 혼란스러운 환경을 초래했다고 믿습니다. 떠나는 방식에 대한 실망에도 불구하고, 그는 여전히 올림피크 마르세유에서의 경험과 팬들을 소중히 여깁니다. 이제 데포르티보 라 코루냐에 합류한 그는 자신의 경험을 활용하여 팀이 강등을 피하고 예전의 영광을 되찾기를 희망합니다.

올림피크 마르세유를 떠난 것은 당신의 결정이었습니까, 아니면 계약 기간이 1년 남은 상황에서 클럽이 당신을 떠나도록 압박했습니까?
피에르에메릭 오바메양: 당시 상황을 바탕으로 클럽은 제가 떠나야 한다고 결정했습니다. 그리고 저는 클럽의 뜻을 거스르지 않을 것입니다. 저는 문제를 일으키거나 쓸모없다고 느끼는 타입이 아닙니다. 당시 클럽은 이번 시즌 챔피언스리그 진출 실패를 포함하여 처리해야 할 충분한 문제가 있었다고 생각합니다. 저는 이 클럽을 진심으로 매우 소중히 여기기 때문에 남고 싶었을 것입니다. 하지만 당시 상황은 제가 머물 수 없다는 것을 결정했습니다.
지난 시즌을 어떻게 평가하십니까?
피에르에메릭 오바메양: 우리의 목표는 챔피언스리그 진출이었지만, 결국 실패했습니다. 우리는 우리의 임무를 완수하지 못했습니다. 제가 얻을 수 있는 유일한 긍정적인 점은 모든 일이 일어났음에도 불구하고 유럽 대회(유로파리그) 진출권을 확보했다는 것입니다.
개인적인 관점에서 볼 때, 그러한 환경과 혼란스러운 결과를 어떻게 경험하셨습니까?
피에르에메릭 오바메양: 정말, 정말 힘든 시즌이었습니다. 당시 클럽의 환경은 팀 내에 많은 변화가 있었기 때문에 매우 특이했습니다. 건강하고 안정적인 환경이 아니었습니다. 올림피크 마르세유에서는 자신만의 "방어막"을 만들고 외부 문제가 자신에게 영향을 미치지 않도록 노력해야 합니다. 지난 시즌 우리는 그렇게 하지 못했고, 그에 대한 큰 대가를 치렀습니다.
그렇다면 스포츠적인 관점에서 볼 때, 이러한 실패의 원인은 무엇이라고 생각하십니까? 베나티아가 최근 언급했듯이 선수들의 동기 부여와 헌신 부족이 주된 책임이었습니까?
피에르에메릭 오바메양: 저는 이 성공적이지 못한 시즌에 대해 모든 사람이 어느 정도 책임을 져야 한다고 생각합니다. 우리 선수들이 책임이 있고, 코칭 스태프가 책임이 있으며, 경영진도 책임이 있습니다. 양측 간의 소통이 완전히 작동하지 않았습니다.
그게 현실이고, 때로는 그런 일이 발생합니다. 올림피크 마르세유에서는 자신만의 "방어막"을 만들고 외부 문제가 자신에게 영향을 미치지 않도록 노력해야 합니다. 지난 시즌 우리는 그렇게 하지 못했고, 그에 대한 큰 대가를 치렀습니다.
이것에 대해 상당히 실망하고 계신 것이 분명합니다.
피에르에메릭 오바메양: 네, 한때는 모든 것을 위해 싸울 기회가 아직 있다고 생각했기 때문입니다. 이미 챔피언스리그에서는 탈락했고, 이는 분명한 실패였지만, 당시에는 아직 많은 것을 위해 싸울 것이 남아 있었습니다. 불행히도 우리가 주었던 인상은 모든 것이 혼란에 빠졌다는 것이었습니다. 경기를 질 때마다 세상이 끝나는 것 같았고, 긍정적인 면을 보지 못했습니다. 리그 우승을 놓고 경쟁하고 프랑스컵에서 계속 나아갈 수 있었는데도 그렇게 패배하도록 내버려 두었다는 것은 정말 유감입니다.
그렇다면 개인적인 관점에서 올림피크 마르세유에서의 이 시기를 어떻게 평가하십니까?
피에르에메릭 오바메양: 사실 올림피크 마르세유에서의 두 번의 재직 기간에 대해 개인적인 후회는 없습니다. 저는 항상 최선을 다했고 이 클럽을 실망시킨 적이 없습니다.
제 통계를 다른 선수들의 지난 시즌 통계와 비교해보면 – 물론 더 잘할 수 있었으면 좋았겠지만 – 여전히 칭찬할 만한 시즌이었습니다. 41경기에서 14골을 넣고 10개의 어시스트를 기록했습니다.
하지만 끝이 이런 방식이었다는 것에 실망합니다. 물론 이곳에서 보낸 좋은 시간들도 기억할 것입니다. 이곳은 믿을 수 없는 팬들과 함께하는 여전히 매우 특별한 클럽이기 때문입니다. 그들은 매우 까다롭지만, 이기면 그만큼 놀랍습니다. 축구에 대한 제 열정은 변함이 없으며, 더 많은 것을 갈망합니다. 더 많은 골, 더 많은 축하, 더 많은 어시스트, 그리고 이 스포츠를 최대한 즐기기를 희망합니다.
새롭게 승격한 라리가 클럽인 데포르티보 라 코루냐에 합류하여 선수 생활을 이어가기로 선택한 이유는 무엇입니까?
피에르에메릭 오바메양: 역사가 풍부한 클럽이고, 저에게는 새로운 경험이자 매우 흥미진진한 도전이기 때문입니다. 클럽은 최고 수준으로 돌아가기 위해 모든 것을 다하고 싶어 합니다. 저는 예전의 "슈퍼 데포르티보"를 기억합니다. 그들은 라리가에서 우승했고(2000년) 챔피언스리그에 계속해서 참가했습니다(2000년부터 2005년까지). 모든 사람들은 그 영광스러운 시기 때문에 데포르티보 라 코루냐를 사랑했습니다. 저는 그것을 직접 경험하고 이 역사의 일부가 되고 싶습니다. 저는 그 전설적인 선수 세대처럼 이곳에 제 흔적을 남기고 싶습니다.
물론 시간이 좀 걸릴 것이고, 우리는 한 걸음씩 나아가야 합니다. 하지만 저는 제 모든 경험을 활용하여 경기장 안팎에서 팀을 돕고 싶습니다. 다른 팀들로부터도 제안을 받았지만, 저는 여전히 새로운 도전을 갈망합니다. 그리고 이 클럽이 최고 수준으로 돌아가는 것을 돕는 것은 매우 특별한 도전입니다. 물론 이번 시즌 우리의 최우선 과제는 강등을 피하는 것입니다.
이 새로운 프로젝트에 대해 매우 흥분하고 계신 것이 분명합니다.
피에르에메릭 오바메양: 네, 정말 기분이 좋고, 저에게는 흥미진진한 시간입니다. 여기에 있게 되어 진심으로 기쁘고, 라리가로 돌아오게 되어 기쁩니다. 라리가는 환상적인 리그이고, 저에게도 스페인 피가 흐르고 있기 때문입니다. 클럽은 제 경험을 활용하여 팀에서 핵심적인 역할을 해주기를 원합니다. 모든 것이 순조롭게 진행되기를 바랍니다. 축구에 대한 제 열정은 변함이 없으며, 저는 여전히 더 많은 것을 갈망합니다. 더 많은 골, 더 많은 축하, 더 많은 어시스트, 그리고 이 스포츠를 최대한 즐기기를 희망합니다.
그의 신체적, 정신적 상태에 대해 질문했을 때,
피에르에메릭 오바메양: 지금 기분은 좋습니다. 앞으로도 오랫동안 플레이하기 위해 최선을 다할 것입니다. 내년이 프로 축구 생활 20년째가 되는데, 솔직히 여전히 몸 상태가 매우 좋습니다. 저는 이 스포츠에 기여할 것이 아직 많다고 느끼며, 축구에 대한 제 열정은 그 어느 때보다 강합니다. 제 몸이 계속할 수 있다고 말하는 한 계속 플레이할 것입니다. 그 이후에 제가 더 이상 최선을 다할 수 없거나 높은 수준에서 플레이할 수 없다고 느낀다면, 물론 은퇴를 선택할 수도 있습니다. 하지만 지금은 몇 년 더 플레이할 수 있다고 믿습니다. 그것이 제가 이 도전을 받아들인 이유이기도 합니다. 저는 여전히 팀을 도울 수 있고, 여전히 골을 넣고, 어시스트를 하고, 경기에서 영향을 미칠 수 있다는 것을 알기 때문입니다.
AI 번역.
AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com
Olympique Marsiglia
Deportivo La Coruña
Pierre-Emerick Aubameyang
Tutti i commenti