El Newcastle United recibirá al Liverpool en la primera ronda de la Premier League. Antes del partido, el nuevo entrenador del Newcastle United, Matthias Jaissle, asistió a una rueda de prensa y habló sobre los preparativos actuales del equipo, el nuevo fichaje Amar Dedic, la recuperación de los jugadores lesionados, su debut personal en la Premier League y los planes futuros del club. Este artículo es la segunda parte de la rueda de prensa.

Lectura relacionada:

Jaissle: Esperando con ansias el debut como entrenador en la Premier League; el equipo actualmente no puede alcanzar el 100% de su forma

Dijiste esta semana que sentías que todos o todo parecía estar en tu contra. Tengo dos preguntas: Primero, ¿por qué te sientes así? Segundo, ¿puedes convertir esta situación en una ventaja?

Disculpa, ¿realmente dije eso?

Sí. Lo mencionaste en una entrevista esta semana. Recuerdo que dijiste que eran las voces externas las que te hacían sentir que todo parecía estar en tu contra, contra el club, no contra ti personalmente, sino contra el club, el equipo y todo el ambiente. ¿Por qué te sientes así? ¿Y puedes usar esto a tu favor?

Primero que nada, no confirmaré lo que acabas de decir, porque no estoy seguro si lo dije palabra por palabra en ese momento. Pero si le damos el significado aquí, creo que es prudente evitar las voces negativas externas. De hecho, hay algunas cosas negativas por ahí, y probablemente lees periódicos y medios, especialmente redes sociales.

Así que nuestro trabajo es centrarnos en lo que podemos influir, controlar lo que podemos controlar, y ese es nuestro enfoque. De nuevo, todavía tenemos unos días para prepararnos para el Liverpool y jugar al mejor nivel posible que podamos alcanzar ahora.

Solo estoy escribiendo para el periódico.

Qué bien, ¿entonces no lees lo que escriben tus colegas?

Ocasionalmente uno o dos, no lo ignoro por completo.

De acuerdo.

Según tus propias palabras, el Newcastle United no puede rendir al máximo nivel contra el Liverpool. Entonces, frente a un equipo fuerte como el Liverpool, ¿cuán seguro estás de que un equipo que aún no está en su mejor forma puede ganarles?

En casa, todo es posible.

Quiero preguntar, mientras esperas fichar a un nuevo centrocampista defensivo experimentado, si Schar está lo suficientemente en forma, ¿considerarías alinearlo en esa posición? Porque él ha jugado en esa posición para la selección nacional suiza antes, y es una buena persona y también agresivo en el campo.

Te gusta mucho (risas). Esa es sin duda una razón. En primer lugar, estamos muy contentos de que haya vuelto a entrenar después de una larga lesión.

Sí, estoy de acuerdo, es una buena persona y un líder. Pero también tenemos que ser cuidadosos en cómo lo usamos, especialmente con la gestión de la carga. Como entrenador, debo considerar muchos factores, y no solo porque "es una buena persona" (risas).

Como se mencionó, este será tu primer partido de la Premier League. Quiero preguntar sobre tu trayectoria para llegar hasta aquí. Tu carrera como entrenador no es tan larga, pero ya estás aquí. ¿Qué tan orgulloso estás de eso? ¿Qué has invertido para llegar a este punto?

En primer lugar, estoy muy agradecido. Ser el entrenador principal del Newcastle United en esta etapa de mi carrera, creo que es un gran honor. Pero al mismo tiempo, también significa una responsabilidad muy significativa, y soy muy consciente de ello. Así que todo lo que puedo hacer es darlo todo cada día, tratar de mejorarme a mí mismo y tratar de ayudar a los jugadores a nuestra manera. Estoy muy satisfecho con su compromiso en el campo de entrenamiento. Ahora nos estamos moviendo completamente en la dirección correcta. Así que estoy muy feliz y muy agradecido.

Por lo que has visto hasta ahora, solo llevas aquí unas dos semanas, ¿verdad? ¿Crees que es posible que los de fuera te subestimen a ti y lo que este equipo del Newcastle United realmente puede lograr esta temporada?

No lo sé, porque no sé cómo nos juzgan los demás, y no sé cómo me juzgan a mí. Para ser honesto, con todo el respeto a todos, no me importa. Porque, de nuevo, las opiniones de otras personas no son algo que yo pueda controlar.

Lo hemos hecho bien hasta ahora, y solo nos centramos en lo que podemos influir. Continuaremos con este enfoque durante todo el proceso.

Como acaba de mencionar Luke, solo llevas unas dos semanas en Newcastle. ¿Puedes contarnos cómo han sido estas semanas para ti desde una perspectiva personal? Por un lado, está el trabajo, y por otro, has cambiado de país y de liga. ¿Cómo te sientes?

Muy bien, y también muy desafiante, con una carga de trabajo muy pesada. Ahora, básicamente considero el campo de entrenamiento mi hogar, pero en esta etapa, esto es normal y perfectamente bien. Así que solo puedo decir cosas positivas. Los mayores desafíos son probablemente los acentos de algunos colegas y adaptarme a conducir por la izquierda. Pero todas estas cosas se pueden resolver en el futuro, así que estoy bien.

Siguiendo la pregunta de Dan, tu carrera como jugador terminó prematuramente debido a una lesión. ¿Qué desafíos enfrentaste entonces? ¿Alguna vez imaginaste que un día estarías aquí, en la Premier League?

Tengo muchas ganas de este partido ahora, así que no me hagas recordar esos momentos no tan buenos (risas). Pero sí, siempre puedes sacar algo positivo de esas experiencias. En ese momento, tuve que terminar mi carrera como jugador en una etapa muy temprana, y eso fue de hecho un período muy difícil.

Pero de nuevo, si has pasado por un momento bajo en tu vida – y creo que muchos de ustedes pueden haber experimentado etapas similares – entonces cuando sales de ello, te vuelves más fuerte. Eso es lo que intenté hacer entonces, basándome en la disciplina y el compromiso. Por supuesto, si me preguntas si alguna vez soñé con venir aquí, la respuesta es sí. Pero nunca realmente planifiqué estas cosas, porque aprendí durante mi carrera como jugador a no planificar demasiado a largo plazo, porque no todo está bajo tu control.

Y ahora estoy aquí. Como dije antes, es un gran honor, y estoy muy agradecido.

Siguiendo el anuncio del campo de entrenamiento, ¿qué te dijeron los propietarios del club sobre el futuro y sus planes?

Son muy ambiciosos con la dirección futura del club. El anuncio del nuevo campo de entrenamiento hoy es un paso hacia el futuro del club. Al mismo tiempo, son muy realistas sobre la etapa en la que nos encontramos actualmente, y lo han dejado claro, porque esta etapa en sí misma también viene acompañada de una gran transformación.

Esto es lo que me gusta, son muy honestos, tienen una comprensión realista del proceso de desarrollo, pero también son muy ambiciosos, muy positivos y con visión de futuro al pensar en el futuro. Esto me gusta mucho.

El fin de semana pasado vimos a Dan Burn y Lewis Miley por primera vez en la pretemporada, ambos jugando 45 minutos. ¿Qué tan seguro estás de que ambos, o al menos uno de ellos, pueden jugar los 90 minutos completos si es necesario el domingo?

Esto es lo que tenemos que observar durante los próximos dos o tres días, para ver cómo reaccionan sus cuerpos. Me alegra que hayan podido jugar 45 minutos. A continuación, esperamos acelerar la recuperación, pero no podemos presionar demasiado rápido. Creo que debemos ser cautelosos con la gestión de la carga. Pero por ahora, todo está bien, y de hecho están mejorando. Finalmente, todavía tenemos que observar cuánto tiempo pueden permanecer en el campo.

Isak regresará a Tyneside este fin de semana. Creo que definitivamente enfrentará algunas reacciones hostiles. ¿Necesitas recordar a los jugadores que no presten atención a las voces de las gradas? Además, ¿cuánto te gusta este jugador?

Me gusta mucho. Como jugador, posee un talento muy puro. Pero como persona, no lo conozco. Nuestros jugadores solo necesitan concentrarse en sí mismos, eso es lo más importante. Creo que nuestros aficionados también se centrarán en nuestros propios jugadores, interactuarán con ellos y brindarán apoyo. Eso es lo más importante.

¿Necesitas proteger a este joven equipo esta temporada?

Sí. Cuando tienes jugadores jóvenes, es mejor no añadir presión extra desde fuera. Ellos ya soportan mucha presión, y también se ejercen cierta presión a sí mismos. Especialmente en esta etapa, pueden estar asumiendo roles que no estaban acostumbrados a asumir en el pasado.

Así que, desde mi perspectiva, les daré plena confianza, compromiso, fe y respeto, y los acompañaré en su camino. Sería genial si los aficionados y los medios de comunicación también pudieran verlos de la misma manera.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com