Em 21 de agosto, de acordo com o meio de comunicação sul-coreano "The Gate", o cunhado do CEO do Gangwon FC, Kim Byung-ji, estaria envolvido em um esquema de propina relacionado à transferência de um jogador estrangeiro. Após ingressar no Gangwon, o jogador estrangeiro em questão teve um desempenho fraco, fazendo apenas 3 aparições pela equipe sem marcar um gol, contudo, o clube pagou uma quantia considerável de 1,3 bilhão de Won coreanos (aproximadamente 6,33 milhões de RMB).

No ano passado, Mario Čuže, contratado pelo Gangwon FC, tem sido uma figura bastante misteriosa nos círculos do futebol coreano.

A razão não é complicada: o Gangwon FC investiu mais de 1,3 bilhão de Won coreanos em Mario, mas o jogador acabou fazendo apenas 3 aparições, todas como substituto. Atualmente, não está totalmente claro se Mario está emprestado ou se concluiu uma transferência permanente. Ele está atualmente jogando na Bósnia e Herzegovina.

Gastando 1,04 bilhão de Won coreanos para contratar Mario, apenas para ele "desaparecer" depois de jogar apenas 3 partidas na Coreia.

Em 9 de janeiro de 2025, quando o Gangwon FC anunciou oficialmente a contratação de Mario, eles o elogiaram por ter "excelentes habilidades de drible e uma condição física de 188 cm, permitindo-lhe avançar com força pelas laterais e penetrar na área".

Mario nasceu em 1999 e foi membro da seleção croata de jovens.

No entanto, depois de realmente vestir a camisa do Gangwon FC para partidas oficiais, ele fez um total de apenas 3 aparições: 2 partidas da K League 1 e 1 partida da Copa da Coreia.

0 gols, 0 assistências.

Então, quanto o Gangwon FC realmente gastou para trazer um jogador assim?

A resposta é: mais de 1,3 bilhão de Won coreanos.

A equipe de investigação do The Gate descobriu que, neste acordo de transferência de Mario, Kim, o cunhado do CEO do Gangwon FC, Kim Byung-ji, estava profundamente envolvido.

Taxa de transferência de Mario: 460,9 milhões de Won coreanos

De acordo com documentos obtidos pelo The Gate, a taxa de transferência de Mario foi de 460,9 milhões de Won coreanos.

Em fevereiro de 2025, o Gangwon FC pagou 304.000 euros ao antigo clube de Mario, a equipe bósnia Zrinjski. Ao mesmo tempo, o Gangwon FC também arcou com o imposto retido na fonte de 22% que o Zrinjski deveria pagar, totalizando aproximadamente 101,38 milhões de Won coreanos.

Além disso, o Gangwon FC também pagou ao agente de Mario 73,59 milhões de Won coreanos em taxas de agenciamento.

Incluindo taxas de transferência, imposto retido na fonte, comissões de agente e custos de segurança habitacional, o Gangwon FC gastou um total de 636,87 milhões de Won coreanos para finalizar a contratação de Mario.

É importante notar que todo esse dinheiro veio de subsídios fornecidos pelo governo local de Gangwon-do.

Em outras palavras, a transferência de Mario efetivamente usou o dinheiro dos impostos dos moradores locais.

E isso é apenas o começo.

O salário de Mario é separado. Seu salário anual básico é de 692,25 milhões de Won coreanos.

Somando a taxa de transferência, as comissões do agente e todo o salário prometido pelo clube, o Gangwon FC reservou um total de 1.32912 bilhão de Won coreanos para Mario.

No entanto, Mario jogou apenas 3 partidas na Coreia.

Convertendo isso, para cada partida que ele jogou, o Gangwon FC incorreu em um custo de aproximadamente 443,04 milhões de Won coreanos.

Em comparação, durante a janela de transferências de inverno de 2025, o Gangwon FC contratou um total de 4 jogadores sul-coreanos, com suas taxas de transferência combinadas totalizando 1,375 bilhão de Won coreanos.

Isso significa que os fundos investidos apenas na contratação de Mario foram equivalentes a 97% do total das taxas de transferência desses 4 jogadores domésticos.

A única comissão de agente do Gangwon FC que excedeu 10% foi dada à equipe de agentes de Mario.

Com base nas informações adquiridas, o The Gate compilou um detalhamento dos fundos do governo local gastos na transferência de Mario.

Entre eles, a "contribuição de solidariedade" (연대기여금) refere-se a um mecanismo de compensação estipulado pela FIFA: se um jogador gera uma taxa de transferência durante seu período de contrato e se transfere para um clube em outro país, então os clubes que o desenvolveram entre as idades de 12 e 23 anos compartilharão 5% da taxa de transferência, conforme regulamentado.

Mario, nascido em 1999, veio da academia de jovens do gigante croata Dinamo Zagreb.

Em 2020, ele entrou para o primeiro time do Dínamo, mas nunca conseguiu se estabelecer, sendo posteriormente emprestado repetidamente, chegando finalmente à equipe da Premier League bósnia Zrinjski para jogar.

Um agente familiarizado com o mercado de jogadores estrangeiros lembrou: "Antes de sua transferência permanente para o Zrinjski, ele foi emprestado 5 vezes no total, e na época, praticamente nenhum clube estava disposto a comprá-lo."

Em julho de 2023, o Dínamo vendeu oficialmente Mario para o Zrinjski por uma taxa de transferência de 150.000 euros.

Dezessete meses depois, em janeiro de 2025, o Zrinjski vendeu Mario para o Gangwon FC novamente, recebendo uma taxa de transferência de 300.000 euros.

Para o Zrinjski, este foi um negócio que dobrou diretamente seu dinheiro.

O agente mencionado afirmou: "As taxas de transferência acumuladas da carreira de Mario são de apenas 450.000 euros, dois terços dos quais foram pagos pelo Gangwon FC."

Ele até disse sem rodeios que, pelo resultado final, o Gangwon FC acabou sendo a parte desfavorecida nesta transação.

O que é realmente digno de nota é a estrutura do contrato de Mario.

O Gangwon FC prometeu a Mario, que então jogava na liga bósnia, um salário anual de 461.500 euros, equivalente a aproximadamente 700 milhões de Won coreanos.

Além disso, o Gangwon FC também concordou em pagar ao agente uma comissão de 10% do seu salário anual.

Na indústria do futebol profissional, as comissões de agentes geralmente variam dependendo do tipo de transação. As taxas de agentes para transferências de jogadores geralmente ficam em torno de 5% a 10% da taxa de transferência, enquanto as comissões para agentes livres ou jogadores renovados são tipicamente em torno de 5% do salário anual ou da taxa de assinatura.

No entanto, no Gangwon FC, Mario foi o único jogador cuja comissão de agente foi calculada em 10% do seu salário anual.

Esta comissão totalizou 73,59 milhões de Won coreanos.

O único pagamento de comissão de agente estrangeiro do Gangwon FC.

Então, quem exatamente recebeu essa taxa de agente de 73,59 milhões de Won coreanos?

A investigação do The Gate revelou que o destinatário foi a HBR SPORT, localizada em Zagreb, Croácia.

De acordo com dados de registro comercial croatas e informações públicas da instituição financeira FINA, a HBR SPORT foi estabelecida em 2008 e é uma pequena agência com apenas dois funcionários.

Documentos obtidos pelo The Gate mostram que em 2025, o Gangwon FC pagou taxas de agenciamento a um total de 21 agências.

Entre elas, 20 eram empresas sul-coreanas, e todos os pagamentos relevantes foram remetidos para contas na Coreia do Sul.

A única taxa de agente remetida para o exterior foi os 73,59 milhões de Won coreanos recebidos pela HBR SPORT.

Até mesmo o agente do jogador brasileiro Romário usou uma conta bancária de uma empresa sul-coreana.

Uma fonte familiarizada com os assuntos internos do Gangwon FC disse ao The Gate: "Por ser uma empresa estrangeira, é difícil para o rastreamento fiscal doméstico na Coreia cobri-la."

De acordo com os demonstrativos financeiros publicamente disponíveis da FINA, o lucro líquido da HBR SPORT em 2025 foi de 124.308 euros.

Como as comissões de agentes em si quase não têm custos, a receita de comissões gerada pelo negócio de Mario representou aproximadamente 37% do lucro líquido da HBR SPORT naquele ano.

"3 partidas, 0 gols, 1,3 bilhão de Won coreanos" Mario – foi tudo impulsionado pelo cunhado de Kim Byung-ji?

Existe uma agência sul-coreana com um nome muito semelhante ao da HBR SPORT: HBR Sports Korea.

O representante desta empresa não é outro senão Kim, o cunhado do CEO do Gangwon FC, Kim Byung-ji.

Entende-se que os assuntos de agente de Kim Byung-ji durante seus dias de jogador também estavam relacionados a esta empresa.

Nos círculos do futebol coreano, muitos ainda se lembram da relação entre "cunhado Kim Byung-ji – cunhado Kim" como cliente e agente na época.

O The Gate subsequentemente lançou uma investigação nos círculos do futebol croata, rastreando especificamente que conexão existia entre as duas empresas.

Uma fonte no futebol croata afirmou diretamente: "Essas duas empresas são, na verdade, uma única empresa."

A fonte revelou: "No passado, quando jogadores croatas iam para a Coreia do Sul para jogar, as duas empresas sempre cooperavam."

Ele também afirmou que jogadores croatas, incluindo Mislav Oršić, que jogou na K League, indo para a Coreia do Sul eram todos projetos operados em conjunto pela HBR SPORT e HBR Sports Korea.

Não apenas isso, as duas empresas também participaram em conjunto de transações para jogadores sul-coreanos que iam para a Croácia.

De acordo com documentos internos do Comitê de Agentes da Federação Croata de Futebol (HNS), Kim uma vez facilitou as transferências dos jogadores sul-coreanos Kim Kyu-hyung e Kim Hyun-woo, então jogando pelo Ulsan Hyundai, para o Dínamo Zagreb.

E nessas duas transações, seu parceiro era a HBR SPORT. Mais notavelmente, o The Gate descobriu durante a investigação que o nome de Kim havia aparecido uma vez na página de perfil da empresa no site oficial da HBR SPORT. Ele estava listado como membro oficial da empresa, junto com o chefe da HBR SPORT e olheiros, entre outros.

Em outras palavras, o próprio site da HBR SPORT listou Kim como um membro interno da empresa.

Cunhado de Kim Byung-ji: Apenas responsável por "retransmitir mensagens" e comunicação, nunca recebeu dinheiro.

Em outubro passado, Kim, o filho mais velho de Kim Byung-ji, também apareceu na lista de funcionários da Appleline Sports publicada pelo site global de dados de futebol Transfermarkt.

O The Gate destacou que ele foi apresentado como um "agente" sem a licença de agente relevante, e nessa lista, ele era o único "agente" sem licença. Normalmente, essas listas são fornecidas pelas agências relevantes.

Enquanto isso, Kim, cunhado de Kim Byung-ji e representante da HBR Sports Korea, disse ao The Gate: "O chefe da HBR SPORT na Croácia e eu somos amigos há muitos anos."

Sobre por que as duas empresas usam nomes tão semelhantes, Kim explicou: "Por volta de 2006 ou 2007, começamos a trabalhar como agentes mais ou menos na mesma época, e dissemos: 'Vamos apenas usar o mesmo nome da empresa', e é por isso que foi nomeado assim."

Ele também enfatizou: "As duas empresas não estão legal ou administrativamente relacionadas."

Kim admitiu que a HBR Sports Korea cooperou com a HBR SPORT para facilitar a transferência de Oršić para a Coreia, bem como as transferências de Kim Kyu-hyung e Kim Hyun-woo para a Croácia.

Mas sobre sua aparição no site oficial da HBR SPORT como membro interno, ele explicou: "Eles apenas me colocaram lá para fazer a empresa parecer mais internacional. Não tenho nenhuma conexão administrativa com eles."

Então, e a transferência de Mario para o Gangwon FC?

Inicialmente, Kim negou veementemente seu envolvimento.

Ele afirmou: "Eu sou o cunhado do CEO Kim Byung-ji. Não trabalho com jogadores do Gangwon FC e não tenho desejo de fazê-lo."

No entanto, depois que o The Gate o informou que já havia entrevistado pessoas nos círculos do futebol croata e soube que as duas empresas colaboraram para trazer Mario para a Coreia, a declaração de Kim mudou.

Ele admitiu: "Tudo o que fiz foi transmitir as intenções da HBR SPORT ao Gangwon FC, ou facilitar alguma comunicação entre eles."

Ao mesmo tempo, ele enfatizou: "Como o contrato de Mario não é meu negócio, nunca recebi dinheiro."

Kim também afirmou: "Se eu estivesse realmente fazendo isso por dinheiro, eu apenas apresentaria o jogador diretamente ao clube e pegaria o dinheiro para mim. Por que eu apresentaria jogadores para os dois lados e depois discutiria se recebi dinheiro?"

Ele declarou ainda que não trabalha como agente há vários anos e negou ter sido agente de seu cunhado Kim Byung-ji.

No entanto, o The Gate apontou que, ao contrário da alegação de Kim de que ele era apenas responsável por "retransmitir intenções" e "comunicação intermediária", ele estava muito bem informado sobre a situação interna antes e depois de Mario se juntar ao Gangwon FC.

Em particular, Kim parecia muito claro sobre detalhes como por que a equipe técnica do Gangwon FC não usou Mario ativamente, e através de quais canais Mario posteriormente deixou o Gangwon FC e retornou ao Zrinjski por empréstimo.

Em relação à questão de saber se "seu cunhado ser o representante do clube poderia constituir um conflito de interesses", a resposta de Kim foi muito breve: "Como nunca fiz negócios com meu cunhado, nunca considerei essa cláusula."

Um agente familiarizado com o futebol europeu afirmou:

"Um dos princípios fundamentais do Regulamento de Agentes de Futebol da FIFA (FFAR) é a proibição de conflitos de interesse. Se existir um conflito de interesse, ele deve ser divulgado antecipadamente."

O agente explicou ainda: "É comum que vários agentes colaborem durante as transferências de jogadores. Se o que Kim disse foi meramente fornecer assistência, então isso se encaixa precisamente no papel de um chamado 'sub-agente'."

A taxa de transferência e a taxa de agente de Mario foram finalmente aprovadas pelo próprio Kim Byung-ji.

A investigação posterior do The Gate revelou que o signatário final para a aprovação do gasto da taxa de transferência de Mario e a aprovação para o pagamento de 73,59 milhões de Won coreanos em taxas de agente para a HBR SPORT foi Kim Byung-ji, o CEO do Gangwon FC.

Em outras palavras, um gasto de 73,59 milhões de Won coreanos do dinheiro dos impostos dos moradores locais, relacionado a uma empresa intimamente associada ao seu cunhado, foi finalmente aprovado pessoalmente pelo próprio Kim Byung-ji.

O The Gate entrou em contato com Kim Byung-ji, esperando confirmar este assunto.

Kim Byung-ji apenas respondeu: "Não há nada para explicar separadamente."

Ele então desligou o telefone.

Depois disso, os repórteres do The Gate continuaram a tentar entrar em contato com Kim Byung-ji, mas não obtiveram resposta.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com