신화통신 베를린 8월 25일 — 보루시아 도르트문트 유스 아카데미 원장 파울 샤프란은 축구 인재 개발에 대해 "청소년 대회 챔피언십에서 우승한 선수들이 그 후 프로 경력에서 중요한 발전을 이루지 못한다면, 그 챔피언십 자체는 가치가 없습니다. 매 시즌 2~3명의 유스 아카데미 선수들이 보루시아 도르트문트 1군 팀에 진정으로 진입할 수 있다면, 그것만으로도 '완벽한 성과'입니다."라고 말했다.

2000년경 침체기에 빠져 있던 독일 축구는 유소년 육성 시스템 개혁을 시작했다. 유소년 아카데미는 점차 프로 클럽의 필수 요소가 되었고, 독일 축구 협회는 전국적인 재능 개발 네트워크를 구축했다. 10여 년 후, 개혁의 결과는 분명해졌고, 독일 팀은 2014년 월드컵에서 네 번째 우승을 차지했다.

그러나 그 이후 독일 팀은 2018년과 2022년 두 차례 연속 월드컵 조별 리그에서 탈락했으며, 올해 월드컵에서는 32강에서 파라과이에 의해 탈락했다.

보루시아 도르트문트 유스 아카데미 원장 파울 샤프란은 최근 언론 인터뷰에서 "과거에는 유소년 축구에서 경쟁에 너무 집중했고, 발전의 의미를 다소 잊었습니다."라고 말했다. 그는 독일 유소년 육성이 바꿔야 할 것은 훈련 방식과 경쟁 시스템뿐만 아니라, '유소년 육성에서 진정한 성공은 무엇인가?'라는 질문에 다시 답해야 한다고 생각한다.

파울 샤프란의 대답은 명확하다. "2년 전 우리는 분명히 했습니다. 청소년 대회 챔피언십에서 우승한 선수들이 그 후 프로 경력에서 중요한 발전을 이루지 못한다면, 그 챔피언십 자체는 가치가 없습니다."

오랫동안 리그 순위, 컵 대회 결과, 그리고 다양한 연령대 챔피언십은 유스 아카데미의 성과를 평가하는 가장 직접적인 지표였다. 그러나 파울 샤프란의 관점에서, 이러한 지표에 대한 과도한 추구는 때때로 유스 육성의 본래 의도에서 벗어날 수 있다.

"우리 스스로도 많은 유소년 대회 챔피언십에서 우승했지만, 1군 팀으로 충분한 선수를 보내지 못했습니다."

파울 샤프란은 무코코를 예로 들었다. 한때 독일 축구계를 뒤흔들었던 이 젊은 스트라이커는 보루시아 도르트문트 유스팀 시절 놀라운 득점 효율을 보여주었다. 파울 샤프란은 유소년 대회에서 무코코의 압도적인 활약을 "시즌당 50~60골"로 묘사했다.

그러나 몇 년이 지난 후 이 경험을 되돌아보면서, 파울 샤프란은 "무코코가 어떻게 득점했는지"에 더 관심을 가진다. 그는 무코코의 유소년 시절 많은 골이 미드필드 근처에서 공을 받아 속도와 개인 능력으로 수비를 직접 돌파하여 이루어졌다고 말했다. "이러한 플레이 스타일은 1군 팀에서는 거의 재현 불가능합니다. 아마 메시 외에는 많은 선수들이 할 수 없을 것입니다."

이것은 또한 어린 선수들을 육성하는 데 있어 난제이다. 신체적으로 조기에 더 발달했거나, 동갑내기 또래보다 훨씬 뛰어난 능력을 가진 선수는 이러한 강점을 바탕으로 꾸준히 득점하고 팀이 승리하는 데 기여할 수 있다. 만약 즉각적인 결과만 고려한다면, 코치들은 그들의 경기 방식을 바꿀 이유가 없지만, 이러한 강점은 성인 축구에서는 통하지 않을 수 있다.

파울 샤프란은 만약 지금 비슷한 특징을 가진 선수를 훈련시킨다면, 그를 중앙 공격수로 영구히 고정시키는 대신, 10번이나 8번 포지션에서 더 많이 뛰게 할 것이라고 말했다. 그 대가로 득점 수는 줄어들고, 유스팀의 성적도 영향을 받을 수 있다. "결과적으로 매 시즌 30~40골이 적어질 수 있지만, 궁극적으로는 더 나은 선수를 얻을 수 있을 것입니다."

진정으로 유망한 유소년 선수들에게 보루시아 도르트문트는 심지어 능동적으로 도전을 추가한다. 파울 샤프란은 한 U17 선수가 한때 연령대 스타였지만, U19로 올라간 후 갑자기 선발 자리를 잃고 한동안 어려움을 겪었다고 언급했다. 이 경우 코칭스태프는 그를 U17로 돌려보내 핵심 선수로 계속 뛰게 하지 않고, U19에 머물게 하여 경쟁에 적응하도록 했다.

파울 샤프란은 유스팀에서 성인팀으로의 전환은 본질적으로 선수 발전에서 가장 어려운 단계라고 믿는다. 만약 선수가 유소년 육성 기간 내내 편안한 환경에 머무른다면, 1군 팀에 진정으로 합류했을 때 역할 변화에 적응하는 것이 훨씬 더 어려워진다.

파울 샤프란의 관점에서, 경기 결과에 대한 지나친 강조는 보루시아 도르트문트만의 문제가 아니다. 독일 유소년 축구는 오랫동안 성인 축구를 너무 일찍 어린이 축구에 이식하려는 경향이 있었다.

"유소년 경기를 보면, 너무 많은 코치들이 어린이 축구에서 성인 축구를 재현하려고 합니다."

6, 7세 아이들에게는 포메이션, 포지셔닝, 승패보다 공을 더 많이 만지는 것이 더 중요하다. 파울 샤프란은 만약 아이들이 성인 축구 방식대로 너무 일찍 큰 경기장에서 경기한다면, 각 개인이 실제로 공을 만지고 다룰 기회가 제한될 것이라고 생각한다.

최근 몇 년 동안 독일 축구는 개혁을 시작했다. 어린 연령대는 점점 더 작은 경기장에서 경기하며, 아이들의 볼 터치 횟수를 늘리고 있다. 불필요한 장거리 원정 경기는 줄어들었고, 최고 수준의 U17 및 U19 유스 대회도 재편되어 시즌 첫 단계에서는 더 많은 지역 경기를 치르고, 그 다음 경쟁 수준에 따라 재편성된다. 이러한 개혁의 출발점은 경기 결과에 선수 육성이 종속되는 것이 아니라, 경쟁이 선수 육성을 더 잘 지원하도록 하는 것이다.

어린 선수들이 유스 아카데미 간에 빈번하게 이동하는 것도 파울 샤프란의 걱정거리다. 그에 따르면, 한 어린 선수가 유소년 육성 기간 동안 거치는 유스 아카데미의 평균 수는 유럽 5대 리그 전체에서 약 1.6~1.7개인 반면, 독일에서는 거의 2.5개에 달한다.

그의 견해로는, 모든 이적은 코치, 전술, 팀 동료, 심지어 생활 환경에 대한 재적응을 의미한다. 단기적으로는 작은 클럽에서 더 큰 유스 아카데미로 이동하는 것이 "업그레이드"처럼 보일 수 있지만, 빈번한 환경 변화는 장기적인 발전의 연속성을 방해할 수 있다.

따라서 독일은 최근 몇 년 동안 유소년 선수들이 유소년 기관 간에 이동하는 문턱을 높였다. 파울 샤프란은 단기적으로 클럽이 선수를 선발하는 데는 불편하지만, 장기적으로 독일 축구에 이롭다고 말했다.

챔피언십이 가장 중요한 기준이 아니라면 무엇인가? 파울 샤프란은 현실적인 수치를 제시했다. 매 시즌 2~3명의 유스 아카데미 선수들이 보루시아 도르트문트 1군 팀에 진정으로 진입할 수 있다면, 그것만으로도 "완벽한 성과"라는 것이다.

1군 팀 자리는 제한되어 있고, 최고의 유스 아카데미라도 모든 유소년 선수를 자체 프로 선수로 육성하는 것은 불가능하다. 샤프란은 유스 육성이 진정으로 잠재력이 있는 선수들을 더 높은 수준으로 끌어올리는 동시에, 승격되지 못한 선수들이 다른 길을 찾도록 도와야 한다고 믿는다.

보루시아 도르트문트에서는 선수들이 다음 시즌에 더 높은 연령대로 올라갈 수 있는지 여부를 매년 늦어도 2월까지 알게 된다. 만약 머물 수 없다면, 클럽은 선수 및 학부모와 소통하여 다른 클럽, 다른 유스 아카데미, 심지어 해외 기회까지 찾도록 돕는다. 파울 샤프란은 이것을 "기대 관리"라고 부른다.

파울 샤프란은 "병목 현상은 점점 더 심해질 것"이라고 말했다. 만약 모든 U17 선수가 처음부터 보루시아 도르트문트 1군 선수가 될 것이라고 믿게 된다면, 최종적인 탈락은 더욱 잔인할 뿐이다.

최고의 유스 아카데미는 매년 2~3명의 선수만을 1군 팀으로 보낼 수 있다. 파울 샤프란의 관점에서 이것은 다른 선수들의 발전이 실패했다는 것을 의미하지 않는다. 유스 육성의 책임은 소수를 최고 수준으로 이끄는 것과 함께, 더 많은 젊은이들이 프로 축구의 경쟁적 특성을 이해하고 다른 발전 경로를 준비할 수 있도록 돕는 것을 포함한다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com