El 1 de septiembre a las 3:00 AM CEST, el Arsenal se enfrentará al Aston Villa a domicilio en la segunda jornada de la Premier League. Tras levantar el embargo de prensa, el contenido de la rueda de prensa previa al partido del entrenador del Arsenal, Mikel Arteta, fue publicado. Este artículo contiene la segunda parte de esa conferencia.

Lectura relacionada

【Arteta: No queremos ganar dinero vendiendo jugadores, quizás podamos crecer en otras áreas】

Muchas de las preguntas de hoy se centraron en las zonas de ataque y la delantera. Obviamente se mencionaron varios nombres, especialmente uno en particular, que no repetiré. A nivel general, obviamente ya tienen a Dusan Vlahovic, que lleva aproximadamente una temporada en el club. ¿Cómo se siente al escuchar los deseos de traer otro delantero desde fuera? ¿Cuál es su opinión general sobre Dusan en esta etapa?

Bueno, esta es la expectativa y el nivel que hemos creado en el club. Saben, la expectativa es siempre mejorar y siempre buscar más. Esto es ambición, y creo que proviene del deseo de cada individuo, nuestros aficionados, nuestros seguidores y todos nosotros de mejorar. Pero reconozcamos y reafirmemos nuevamente los increíbles jugadores que ya tenemos.

Con respecto al Aston Villa, también tuvieron una temporada excelente la pasada. Considerando lo cerca que estuvieron de la cima la temporada pasada, ¿le sorprende que hayan vendido a tantos de sus mejores jugadores este verano?

Bueno, no lo sé. Creo que cada club tiene su propia estrategia, y la forma en que operan y los resultados que han logrado son excelentes. Su trabajo en los últimos años merece un gran elogio, y estoy seguro de que son muy inteligentes. Hay gente muy talentosa en este club, y sus operaciones son excelentes. Estoy seguro de que saben exactamente lo que quieren hacer.

Unai Emery tiene experiencia reconstruyendo equipos. ¿Cree que, con su capacidad como entrenador, no se verá demasiado obstaculizado por estas salidas de jugadores?

Su capacidad como entrenador es indiscutible. En todos los clubes que ha entrenado, siempre ha superado las expectativas, lo cual es una cualidad muy notable.

Si todos se mantienen sanos en las próximas semanas y logran traer nuevos jugadores, podrían tener más de 20 jugadores de campo. Dijo antes que quiere tener 22 jugadores de campo. Por lo tanto, cada semana, en los días de partido, podría tener que excluir a ciertas personas de la plantilla. ¿Cree que los jugadores están preparados para esas conversaciones? Porque sentarse en el banquillo es una cosa, pero viajar al partido, registrarse en el hotel y luego que le digan que ni siquiera está en la plantilla es otra...

Sí, esto es por lo que he estado pidiendo a la Premier League. Deberíamos ampliar el tamaño de las plantillas, puramente por el bienestar de los jugadores, que es lo más importante. Creo que, idealmente, cada plantilla necesita más de 20 jugadores de campo para hacer frente a las altas exigencias de los partidos, la frecuencia de los compromisos y las obligaciones internacionales que enfrentamos.

Pero estas son las normas, y dentro de ellas, debemos cumplirlas. De lo contrario, solo podemos jugar al tenis. En el tenis, tienes garantizado jugar mañana, pero si no te gusta tu rendimiento, desafortunadamente aún tienes que jugar al día siguiente, ¿sabes? Así que tenemos que lidiar con eso de forma natural.

Obviamente, necesitamos estar muy cerca de los jugadores y explicarles estas situaciones de la manera correcta, para que todos se sientan importantes, porque lo son. Y en todos los clubes –he revisado todos los clubes de élite de Europa, y no somos diferentes a nadie– la mayoría de ellos, el 90% de los clubes, tienen más jugadores que nosotros. Tenemos que lidiar con este problema.

Si ha planteado este problema a la Premier League, ¿ha recibido apoyo de otros? ¿Hay un grupo de entrenadores que haya propuesto una iniciativa conjunta a la Premier League con usted? ¿Cree que podrían estar dispuestos a hacer cambios?

Sí, pero creo que esta pregunta debería dirigirse más a los jugadores: ¿qué quieren ellos? Si dicen: "No, prefiero quedarme en casa y no viajar con el equipo", entonces creo que tenemos un problema, porque significa que no aman lo que hacen en el día del partido.

Pero estoy seguro de que si les preguntas a los jugadores, todos querrán ser parte de la plantilla del día del partido, porque así es como se realizan. De lo contrario, tienes que decirle a alguien: "Ni siquiera estás en la plantilla para este partido", lo cual es realmente difícil. No ayuda a nadie, no ayuda al club, no ayuda a evaluar el valor del jugador y no ayuda al jugador a sentirse parte del colectivo. En mi opinión, este es un problema real con una solución muy, muy simple.

Hola, Mikel. Después del partido contra el Coventry, algunos de nosotros hablamos con Bukayo Saka, y era muy evidente lo motivado que está esta temporada. Obviamente, ha tenido un muy buen comienzo. ¿Ha notado algún cambio en él desde que regresó? Porque durante el periodo vacacional, fue obvio que fue una época frustrante para él, pero parece muy ansioso por dejar eso atrás y seguir adelante...

Sí, porque como equipo tuvimos una muy buena temporada. Pero él sabe que en muchos sentidos podría haberlo hecho mucho mejor que la temporada pasada. Estos son los jugadores que queremos: nunca están satisfechos, siempre quieren más. Y Bukayo ciertamente se ve muy afilado esta temporada.

Obviamente, en los premios PFA de principios de esta semana, todos estaban acostumbrados a ver a Bukayo junto a Saliba, Rice, Gabriel, Raya y otros. Por supuesto, no estuvo allí esta vez. Ganaron el campeonato la temporada pasada, pero ¿cuánto potencial cree que todavía puede extraer de Bukayo esta temporada, a pesar de que ya ganó el campeonato la pasada...?

Bueno, creo que eso simplemente te dice lo fuerte que es nuestro equipo. Ver a la mitad de nuestro equipo representando al club en los premios fue un momento de extremo orgullo. También refleja lo que sucedió la temporada pasada: incluso cuando algunos de nuestros mejores jugadores ofensivos estuvieron fuera durante cinco o seis meses, aún logramos lo que hicimos. Gran parte del mérito debe ir a los demás jugadores.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com