El Atlético Madrid celebró una ceremonia de presentación para su nuevo fichaje, Jonathan David. El presidente del club, Enrique Cerezo, pronunció un discurso, tras el cual Jonathan David fue entrevistado por los medios, hablando de sus sentimientos al unirse al Atlético Madrid, la competencia interna, sus primeras interacciones con Simeone y sus nuevos compañeros, y su condición física, entre otros temas.

Anfitrión: Buenas tardes a todos y bienvenidos. Gracias por venir al Auditorio del Riyadh Air Metropolitano. Hoy es otra ceremonia de presentación de un nuevo jugador, donde presentamos oficialmente al nuevo jugador del Atlético Madrid, Jonathan David.

Como siempre, agradecemos al Sr. Enrique Cerezo, Presidente del Club, por asistir al evento de hoy. También están presentes Carlos Bucero, Gerente General de Asuntos de Fútbol, y otros directores y miembros del Atlético Madrid.

Y, por supuesto, nuestro jugador, Jonathan David. Le acompañan hoy sus amigos y miembros de los medios de comunicación. Como es costumbre, habrá una sesión de preguntas y respuestas con los medios más tarde.

Al mismo tiempo, nos gustaría dar una bienvenida especial a todos los aficionados del Atlético Madrid que ven esta presentación de nuevo jugador a través de los canales oficiales en línea del club.

Para dar la bienvenida a Jonathan a la casa de todos los atléticos, invitamos ahora al Sr. Enrique Cerezo, Presidente del Atlético Madrid, a pronunciar su discurso.

Cerezo: Buenos días a todos y bienvenidos de nuevo al Riyadh Air Metropolitano.

Como todos saben, el mercado de fichajes cerró ayer. Estamos muy satisfechos con la plantilla que hemos reunido para afrontar los importantes desafíos de esta temporada. Es una plantilla muy competitiva, y con la incorporación de un excelente delantero, hemos completado nuestro último refuerzo. Hoy le damos la bienvenida a nuestra casa y le extendemos nuestra más cálida bienvenida a David.

Nuestro nuevo delantero se formó futbolísticamente en Ottawa, Canadá, que es también la ciudad donde se encuentra nuestro club hermano, el Atlético Ottawa. Después de jugar para varios clubes en esa ciudad, se trasladó a Europa en 2018, uniéndose al Gent de Bélgica, donde fue compañero de equipo de nuestro jugador, Sørloth. En sus dos años y medio en la liga belga, mostró una notable habilidad. El Lille se fijó en sus excelentes actuaciones y lo fichó en la temporada 2020/21.

En cinco temporadas en la liga francesa, Jonathan David impresionó a toda Europa con sus actuaciones, marcando un total de 109 goles. Ganó un título de liga y una Supercopa de Francia con el Lille.

En la Champions League 2024/25, también tuvo un rendimiento excepcional, marcando un total de 9 goles. Coincidentemente, dos de esos goles fueron contra nosotros. Jonathan, no hemos olvidado tu excelente actuación de aquel entonces.

Su destacada actuación en el Lille atrajo la atención de muchos clubes europeos, y finalmente, la temporada pasada, la Juventus lo fichó con éxito. Después de una temporada en Italia, ahora es nuestro turno, como atléticos, de apreciar su velocidad y su capacidad para combinar con sus compañeros, especialmente su destreza goleadora.

Jonathan, quiero extenderte mi más cálida bienvenida, bienvenido al Atlético Madrid. Ya conoces el ambiente del Riyadh Air Metropolitano; lo experimentaste de primera mano en la Champions League. A partir de ahora, cuando vistas la camiseta rojiblanca, ese ambiente estará de tu lado. Nuestros aficionados están ansiosos por verte en el campo, para disfrutar de tu fútbol y tus goles.

Creo que con tu dedicación y esfuerzo, nos ayudarás a lograr muchos éxitos esta temporada. Enhorabuena de nuevo, y muchas gracias. Te deseamos todo lo mejor del mundo, porque tu buena fortuna es nuestra buena fortuna.

Preguntas del público

Jonathan, bienvenido. Hoy es un día muy importante para ti. Después de jugar en varias de las principales ligas europeas, ahora has llegado a la mejor liga, La Liga, y al Atlético Madrid. ¿Qué significa esto para ti?

Para mí, significa todo. Antes jugaba para la Juventus, y ahora soy miembro del Atlético Madrid, que es un club muy grande. Así que estoy muy orgulloso de vestir la camiseta de este equipo.

También es muy importante para ti competir por todos los campeonatos esta temporada. ¿Qué significa este desafío para ti?

Significa que estoy en un muy buen lugar en este momento. Estoy jugando para un club con grandes ambiciones, lo que significa que podemos aspirar a logros más altos, y eso es muy importante.

Llegaste cedido con opción de compra. ¿Qué crees que necesitas hacer y demostrar para que el Atlético Madrid ejecute la cláusula de 25 millones de euros y te fiche permanentemente?

Creo que, en última instancia, lo que suceda en el futuro no depende de mí. Pero lo que sí puedo hacer es marcar goles.

¿Qué te atrajo al Atlético Madrid? Además, ¿cómo te sentiste al conocer a tus compañeros y a Simeone por primera vez esta mañana? ¿Cuánto sabías de ellos antes de venir aquí? ¿Qué te dijeron hoy? ¿Cómo te recibieron? ¿Cómo te sientes después de pasar tiempo con ellos esta mañana? Gracias.

Hoy es mi primer día aquí, y ha sido un día muy bueno. He hablado con el entrenador, mis compañeros y el cuerpo técnico, y todos me han recibido muy cálidamente. Ya he jugado contra este club antes, así que sé lo grande que es y cómo funciona.

Aquí te enfrentarás a una competencia muy feroz, con excelentes jugadores como Sørloth y Julián Álvarez en el equipo. ¿Cómo afrontarás esa competencia? Ciertamente no será fácil, ¿qué preparativos has hecho para ello?

Claro, ciertamente no será fácil. En todos los clubes grandes, hay una competencia feroz dentro del equipo, y cada jugador tiene excelentes habilidades. Así que, en última instancia, lo que puedo hacer es mostrar un buen rendimiento al cuerpo técnico, y luego el entrenador tomará la decisión.

Acabas de jugar el Mundial con la selección canadiense, luego tuviste un descanso, y también jugaste para la Juventus antes. Me gustaría preguntar sobre tu condición física actual. Si Simeone te necesita, ¿estás listo para jugar este sábado contra el Athletic Bilbao?

Sí, jugué para la Juventus la semana pasada, y también completé toda la pretemporada. Así que físicamente, estoy listo.

Bienvenido al Atlético Madrid. Me gustaría preguntar, ¿qué significa para ti representar a Canadá en el Mundial? Al mismo tiempo, juegas para la selección canadiense, y también juegas para el mejor club del mundo, y ahora has venido a La Liga. ¿Qué significa todo esto para ti?

Es un gran honor, porque el fútbol canadiense no tenía tanta influencia en el pasado como la tiene ahora. Ahora tenemos muchos jugadores que vienen a Europa a jugar, y juegan para clubes muy grandes. Poder enorgullecer a mi país, a mi familia y a la gente que me rodea también me enorgullece mucho.

Me gustaría saber, ¿cómo evaluarías tu experiencia en la Juventus? Además, ¿crees que el estilo del fútbol español se adapta mejor a tus características? ¿Crees que realmente puedes mostrar tus habilidades después de venir aquí?

Sí, mi tiempo en la Juventus no fue el más fácil, y no se desarrolló como había esperado originalmente. Sin embargo, ahora estoy listo para un nuevo desafío. Creo que esta liga se adapta muy bien a mis características. Claramente tengo un gran potencial en ataque, y todos los equipos aquí juegan un buen fútbol. Así que creo que estos aspectos son muy adecuados para mí, y creo que todo irá muy bien.

Ahora que estás en el Atlético Madrid, jugarás con estos jugadores de primer nivel y también participarás en la Champions League, como la temporada pasada. ¿Cómo te sentiste durante tu primer entrenamiento con ellos esta mañana? ¿Hubo algún jugador en particular que te impresionara?

Todos los jugadores aquí tienen excelentes habilidades, así que no puedo elegir solo uno. Hoy fue mi primer entrenamiento con el equipo, y fue muy fluido. También estoy muy ansioso por seguir entrenando con ellos y pasar más tiempo con todos.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com