Lors de sa participation à la cérémonie de remise des prix de l'Association italienne des footballeurs professionnels, le président de l'Inter Milan, Marotta, a été interviewé par Sky Sport Italia.

Concernant les grands titres d'aujourd'hui : évidemment, lorsque des collègues — en particulier d'importants dirigeants de club comme vous — décident de se séparer, c'est toujours un moment très délicat qui demande une gestion attentive. Aujourd'hui, le club a dit adieu à Piero Ausilio, qui a travaillé à l'Inter pendant près de 30 ans, une période durant laquelle vous avez remporté ensemble de nombreux honneurs et d'innombrables trophées. Voici les commentaires du président Marotta, qui expliquera brièvement les raisons de cette décision.

Avant tout, le fondement le plus profond de cette décision est le grand respect, l'appréciation et la gratitude du club et des propriétaires pour les 28 années de dévouement de Piero à l'Inter. Ce que nous pouvons dire, c'est que les deux parties ont pris cette décision de manière très amicale et consensuelle, ce qui a conduit à leur séparation. Cependant, l'ensemble du processus a été mené dans le respect total du professionnalisme, d'une profonde amitié mutuelle et de son rôle de proche collègue.

Par conséquent, nous avons un immense respect et une immense gratitude pour tout ce qu'il a accompli, et je lui souhaite sincèrement le meilleur pour son avenir. Parce qu'il est encore jeune, j'espère qu'il pourra continuer à trouver la grande satisfaction et le sentiment d'accomplissement qu'il a connus pendant son mandat en tant que dirigeant essentiel de l'Inter.

La deuxième question concerne la décision de confier les responsabilités de la direction du département sportif à Dario Baccin. J'aimerais savoir si cette décision est similaire à celle prise l'année dernière concernant Cristian Chivu — c'est-à-dire si elle vise à récompenser et promouvoir d'excellents talents cultivés au sein de l'Inter ? De plus, quelles sont vos attentes pour le travail futur de Baccin ?

Premièrement, pour nous et pour les propriétaires du club, c'est une source de fierté et d'honneur immense de pouvoir découvrir, employer et promouvoir des talents directement au sein du club en période de changement ou de transition organisationnelle. Pour un grand club comme l'Inter, pouvoir le faire est vraiment remarquable.

Nous avons adopté cette approche avec Chivu l'année dernière, et cette année, en remplaçant un cadre professionnel de haut calibre comme Piero Ausilio, nous avons de nouveau adopté la même approche. Nous avons confié les responsabilités de ce rôle important à l'un de nos propres dirigeants qui travaille à l'Inter depuis plus de 10 ans, qui connaît très bien ce club, qui a l'ADN de l'Inter dans les veines et qui comprend les valeurs que le club représente.

Par conséquent, nous nous sentons très rassurés à ce sujet. Nous sommes convaincus que, en tant qu'excellent élève de Piero, il saura succéder à son mentor avec dignité et excellence dans ce nouveau rôle important et responsable. Bien sûr, il n'est pas seul ; derrière lui se trouvent la structure extrêmement solide du club, une équipe de direction forte et le soutien des propriétaires, tous sachant apprécier et valoriser le talent exceptionnel que notre club affiche et nourrit.

Étant donné que les supporters de l'Inter sont naturellement très préoccupés par cette affaire, et comme l'a dit le journaliste Balzarini, c'est la nouvelle la plus importante aujourd'hui, tout le monde souhaite comprendre la raison. Je ne sais pas encore s'il y a eu des désaccords entre lui et les propriétaires du club concernant le renouvellement du contrat d'Ausilio. Vous avez mentionné plus tôt qu'il s'agissait d'un « choix mutuellement convenu », mais les supporters veulent certainement savoir pourquoi un dirigeant aussi capable et professionnel qu'Ausilio quitte l'Inter aujourd'hui. Président Marotta, que devrions-nous dire à la majorité des supporters de l'Inter ?

Il est raisonnable d'approfondir ces détails, car ces questions sont en effet pertinentes pour nous tous. Piero sera également avec nous ce soir ; j'ai passé toute la journée avec lui aujourd'hui. Sa relation avec la direction est-elle très bonne ? Absolument, sa relation avec moi et avec nous tous est très bonne.

Je tiens à réitérer qu'après une si longue carrière, une personne souhaite peut-être faire ses preuves ailleurs, relever de nouveaux défis, ou peut-être souhaite-t-elle aussi prendre une pause. Ou peut-être veut-il aussi prendre sa propre décision — on pourrait dire que c'était un choix fait de sa part, et aussi un choix fait de notre part, mais les deux parties sont parvenues à ce consensus de manière très unifiée et extrêmement respectueuse.

De plus, je réitère que je crois qu'il n'est pas approprié d'approfondir trop ces détails spécifiques, car ce sont des dynamiques de gestion interne très positives au sein de notre club, accomplies par des personnes qui se font confiance et se respectent, et c'est vraiment la chose la plus importante.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com