5 сентября по пекинскому времени (CEST), во втором туре Бундеслиги, Хоффенхайм сыграет с Боруссией Дортмунд. В преддверии матча главный тренер Боруссии Дортмунд Ковач провел пресс-конференцию.

Ниже приведена вторая часть пресс-конференции.

Вы только что кратко резюмировали, что очень довольны этим трансферным окном и всем сотрудничеством. Надеюсь, это не слишком обидно – вы пережили несколько таких корректировок состава и трансферных периодов, и это первый раз, когда Бух работает с вами. Как вы его оцениваете? Какие аспекты его работы произвели на вас особенно глубокое впечатление? Как, по вашему мнению, его включение дополнило или даже улучшило ваше сотрудничество?

Ковач: Прежде всего, я думаю, это очень важно. Если я сейчас об этом говорю, люди не должны делать выводов о том, что происходило в прошлом, ни здесь, ни где-либо еще в клубе. Это важно. Этот вопрос о Бухе. Я думаю, наше сотрудничество очень, очень хорошее.

Я чувствую, что с первого дня, как он сюда приехал, даже с того момента, как он только прибыл, он думал об этих вопросах. Он думал о том, как мы можем усилить команду. И он думает об этом 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Так что я должен сказать, я даже не знаю, брал ли он когда-нибудь выходной. Вероятно, ему следует хорошо отдохнуть в ближайшие несколько дней, или даже недель, потому что это, должно быть, было очень, очень, очень много работы для него. Только последний трансфер обсуждался до поздней ночи. В общем, сотрудничество очень хорошее.

Конечно, учитывая уровень, на котором мы сейчас находимся, я думаю, это на самом деле нормально. Поэтому я рад, что все может быть завершено так гладко.

Именно по этой причине я хотел бы поздравить его еще раз, а также поздравить Рикена.

Несколько недель назад вы сказали нам здесь, что поддерживаете телефонный контакт с Юрген Клопп. Вы сказали это тогда, и я предполагаю, что этот контакт все еще продолжается. Вопрос теперь в том, если посмотреть на ваш трансферный период, вы обнаружите, что все игроки, которых вы привлекли, из-за рубежа. Это означает, что связь игроков между немецким футболом, или, скорее, сборной Германии, и Боруссией Дортмунд пока не может быть расширена. Что это означает для второго по величине клуба Германии? Также, Юрген Клопп недавно начал посещать тренировки различных клубов Бундеслиги. Сообщил ли он вам заранее, что приедет и к вам?

Ковач: Чтобы ответить на ваш последний вопрос первым, нет. Конечно, у нас уже есть несколько немецких игроков, которые также участвовали в Чемпионате мира раньше. Я думаю, что те четыре игрока, которые участвовали в Чемпионате мира, определенно снова появятся в тренировочном составе сборной в какой-то момент в будущем. Конечно, это зависит от решения главного тренера сборной Германии и ситуации с травмами игроков. Так что я остаюсь позитивным, и я верю, что мои игроки будут продолжать выбираться в сборную.

Мне нужно подумать сейчас, сможем ли мы получить других. Это может быть немного сложнее, но так обстоит дело для многих клубов. В конечном итоге, у больших клубов много иностранных игроков, и у нас тоже. Конечно, если все игроки в команде являются международными игроками, это может быть не особенно полезно для сборной Германии, но это может помочь другим национальным командам. В конечном итоге, речь идет о качестве.

У нас есть отличные немецкие игроки сборной, и другие отличные немецкие игроки сборной играют за другие отличные клубы.

Почему футбол Хоффенхайма такой неприятный и с ним трудно играть? Как следует поступать с такой командой? Возможно, вы наблюдали за ним много лет, так как тренировали в Австрии. Итак, после прихода Исерла в Хоффенхайм, насколько эффективным было для него привнесение туда своего австрийского стиля? Хоффенхайм превратился из некогда нестабильной команды в команду, которая теперь может участвовать в европейских соревнованиях.

Ковач: Да, и здесь снова видно, что если тебя зовут Андреас Шикер, или, скорее, если тебя зовут Кристиан Ильцер, самое главное – это преемственность. Они вдвоем сотрудничали так раньше в Граце. Это, естественно, требует времени.

Я знаю, что в Бундеслиге у тебя очень мало времени, но мы видим, как важно в конечном итоге дать кому-то время. Нужно дать ему время реализовать что-то, и также нужно дать ему возможность пройти трансферные окна. И не только одно трансферное окно, возможно, два или три. Потому что только так можно постепенно заменить некоторых игроков и изменить некоторые вещи. Хоффенхайм теперь играет в очень интенсивный и агрессивный стиль футбола, с сильным акцентом на вертикальные атаки. Это команда с сильной беговой способностью, а также очень агрессивная в обороне. Это фактически продолжение их стиля, когда они были в Австрии. Так что, это действительно делает игру очень сложной.

Конечно, они проиграли свой первый матч, но это не означает, что наш матч в результате станет легче. Наоборот, я думаю, матч, безусловно, будет таким же сложным. Мы можем вспомнить последние два года. С тех пор, как я приехал сюда, мы однажды выиграли 3-2 ближе к концу матча. В прошлом году у нас также было два матча против них, и оба в конечном итоге решались с очень небольшим преимуществом. Так что, это очень напряженные матчи. Я думаю, что в эту субботу также будет очень напряженный матч.

Такие матчи в конечном итоге решаются деталями. Главное, кто сможет лучше выполнить эти детали, и кто сможет выдержать немного больше и сделать немного больше, чем противник. Я надеюсь, что это будем мы. Потому что я действительно думаю, что мы очень хорошо начали матч против Гамбурга, и это также дало нам импульс. Мы надеемся хорошо использовать этот импульс.

Как вы только что сказали, Хоффенхайм — очень агрессивная команда в обороне, которая высоко прессингует, и в то же время обладает хорошими техническими способностями в атаке. Это испытание для вас? Не только для вашей команды, но и для вас самих — чтобы увидеть, на каком уровне мы сейчас находимся с точки зрения стиля игры и тактического развития. Потому что, если оглянуться на прошлый сезон, вам иногда было трудно с такими соперниками.

Ковач: Да. В прошлом сезоне, когда мы играли дома, мы явно доминировали в игре. Но выездные матчи были намного сложнее. Конечно, это всегда новый вызов, особенно когда сталкиваешься с командой, участвующей в европейских соревнованиях. Они доказали свою силу и хорошо укрепили свой состав, не потеряв слишком много игроков. Так что с этой точки зрения мы тоже должны проявить себя. Конечно, я также знаю, что в Бундеслиге очки — это самое важное. И начало сезона всегда очень важно.

Всем командам нужно быстро войти в форму, и нам тоже. Независимо от того, кто наш соперник, мы хотим выигрывать каждый матч. Будь то на выезде или дома, это одно и то же. Так что мы поедем в Хоффенхайм с целью выиграть матч там.

Точнее, я думаю о вашем матче против Штутгарта в прошлом сезоне.

Ковач: Но, конечно, мы можем сравнить это и с матчами, где мы играли лучше. В конечном итоге, это всегда процесс развития. Мы хотим продолжать совершенствоваться во всех аспектах. Но мы не можем всегда говорить только о плохих вещах. На самом деле, многое было сделано очень хорошо.

В то время Энмега не участвовал в том матче. Мы все знаем, как он важен для нас, он был важен в прошлом, и он будет оставаться очень важным в будущем. Теперь мы подписали еще одного игрока, который может помочь Энмеге там и снять с него часть нагрузки. Конечно, это то, что я надеюсь увидеть.

Мы не хотим, чтобы команда полагалась на одного игрока, и не хотим полагаться только на Ширу. Мы хотим сохранить гибкость. Мы хотим дать разным игрокам возможность играть там, потому что у них есть соответствующие способности, и мы хотим ротировать, не снижая качества команды. Это самый важный момент. Мы постепенно увидим все это в течение сезона. Конечно, у меня нет хрустального шара, я не знаю, что произойдет в будущем. Я надеюсь, что окончательная ситуация будет развиваться так, как мы оба надеемся.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com