Bruno Fernandes apareció en el podcast oficial del Manchester United, "The Carrington Insider", donde fue entrevistado por el exfutbolista del Manchester United Quinton Fortune y la presentadora Helen Evans. El capitán del Manchester United habló sobre crecimiento personal, liderazgo y cómo equilibrar ser un futbolista profesional con la vida personal. La siguiente es la tercera parte de la entrevista.

Lectura relacionada:
Fortune: ¿Así que, obviamente, practicas los penaltis después del entrenamiento?
Bruno Fernandes: Siempre jugamos juntos después del entrenamiento y nos empujamos mutuamente.
Fortune: Eso es maravilloso.
Helen: Eso es lo que deberías haber estado haciendo abajo antes, en lugar de tomar chocolate caliente en la cafetería. Deberías haber estado practicando penaltis en el campo de entrenamiento.
Fortune: Realmente desearía haber practicado mi pierna derecha en aquel entonces, porque mi pierna izquierda se ha retirado y mi pierna derecha necesita más práctica. Pero Bruno puede usar ambas piernas, lo cual es genial. La peor situación es defender a un jugador como Bruno; si le bloqueas la pierna derecha, aún puede disparar con la izquierda, y entonces estás en problemas.
Helen: De hecho, estamos hablando de goles, pero no solo de goles, y por supuesto de asistencias. La temporada pasada tuviste una temporada memorable, ganando el premio al Jugador de la Temporada de la Premier League, el Futbolista del Año de la FWA y, más recientemente, el Jugador del Año de la PFA. ¿Qué crees que fue tan especial de la temporada pasada que te permitió lograr tales resultados?
Bruno Fernandes: Creo que, obviamente, las asistencias jugaron un papel importante en ello. Porque sabemos que en el fútbol actual, las estadísticas son muy importantes. Y en la posición que juego, aún más. Quieren ver a los centrocampistas marcando y asistiendo constantemente. Esto es especialmente cierto en el Manchester United, porque las expectativas son muy altas. El comienzo de la temporada pasada fue muy importante para mí, cuando jugué en un rol más profundo donde podía leer el juego e influir en él con pases hacia adelante, pases al mediapunta, pases a los delanteros, en lugar de crear ocasiones directamente yo mismo. Aunque entonces todavía creaba muchas ocasiones, se trataba más de servir a otros. Luego, con el cambio de entrenador y el cambio de posición, jugué más adelantado. En general, fue una temporada muy buena.
Fortune: Escuchándote, ¿ves imágenes de los partidos? ¿Ves imágenes de los oponentes o analizas tus propios partidos después de jugar?
Bruno Fernandes: Suelo ver. He reducido un poco porque sentía que estaba demasiado absorto en el último partido. Hace dos años, lo que solía hacer era ir a casa e inmediatamente ver el partido completo de 90 minutos. Cuando mi esposa y mis hijos se iban a la cama, yo estaba en la sala viendo las imágenes, repitiendo constantemente, viendo dónde fallé un pase o un tiro, tratando de entender el proceso detrás de ello. Pero me estaba sumergiendo demasiado en eso, lo que me impedía pasar página del partido anterior.
Helen: Entonces no podías ir al siguiente partido con la mente despejada, ¿verdad? Porque siempre estabas pensando en errores anteriores.
Bruno Fernandes: Sí, siempre estaba pensando en los errores que cometí antes, pensando que tenía que corregirlos ahora. Pero a veces, un error que cometí antes era en realidad la decisión correcta para este partido. Así que aprendí a soltarme y solo ver los fragmentos que el club nos envía. Pero sigo viendo mucho fútbol. Veo mucho de la Premier League, la Primeira Liga portuguesa, La Liga, partidos de la Serie A. También veo mucho de la liga saudí, porque hay muchos jugadores portugueses allí, y me gusta seguirlos. Y la Superliga turca, porque tengo buenos amigos allí. Me gusta ver los partidos sub-23 de Portugal para ver quién será la próxima estrella en ascenso. Simplemente amo el fútbol.
Helen: Cuando viste el sorteo de la Champions League y te tocó el Sporting CP, debiste... quiero decir, aunque sean emociones encontradas, lo más importante, volver al Sporting CP debe hacerte mucha ilusión.
Bruno Fernandes: Sí, tuve la sensación de que pasaría antes del sorteo. Hicimos una lista en casa, y mis hijos Matilde (hija) y Gonçalo (hijo) eligieron los equipos que pensábamos que nos tocarían. Creo que fue Matilde o Gonçalo quien acertó más; Gonçalo acertó cinco de ocho equipos. Así que fue el único que no eligió al Sporting CP. Matilde y yo elegimos al Sporting CP. Estoy muy feliz de volver y jugar allí. Por supuesto, es una emoción compleja porque tuve una gran experiencia allí, y soy el jugador que soy hoy en gran parte gracias a ese paso que di de Italia (Sampdoria) de vuelta a Portugal para unirme al Sporting CP. Estoy muy agradecido al club por todo lo que hicieron por mí, amo a los aficionados de allí, y amo todo el tiempo que pasé allí. Tuvimos altibajos, pero gané trofeos con ellos, y eso fue genial. Por supuesto, volver allí, cómo te verá la gente, siempre trae emociones complejas. También hay mucha gente que todavía está en el club y que trabajaba allí cuando yo estaba. Les envié un mensaje de texto, y ellos me enviaron un mensaje de texto, así que será una sensación muy buena. Porque ese es el club al que apoyo en Portugal, y realmente quiero que ganen todo, pero obviamente, excepto cuando juegan contra nosotros.
Helen: Iba a decir que tu teléfono debió de estar echando humo con todos los mensajes cuando salió el sorteo.
Bruno Fernandes: Sí. Publiqué dos fotos; una era de uno de mis mejores amigos desde que empecé a jugar al fútbol, probablemente nos conocíamos desde los nueve años, solíamos jugar juntos en el Boavista, y él es un gran aficionado del Sporting CP. Así que fue la primera persona a la que llamé después de unirme al Sporting CP. Debido a nuestra relación, y porque sabía lo feliz que estaría. También fue la primera persona a la que llamé después de que saliera el sorteo de la Champions League. Él no estaba viendo el sorteo en ese momento; acababa de tener un bebé y estaba cuidándolo. Lo llamé y le dije: "Olvídate del bebé, nos tocó el Sporting CP". Él supo por mi llamada que debimos haberlos sacado. Una vez me tomó una foto delante de los aficionados durante el calentamiento, y luego también tenía una foto sosteniendo mi camiseta, la cual volví a publicar y dije: "Ahora me abuchearás desde la banda todo el partido". Él dijo: "Eso seguro".
Helen: Tiempos muy emocionantes. Antes de que terminemos, la semana que viene es tu cumpleaños, el 8 de septiembre. Cumplirás 32 años y has pasado muchos años en el Manchester United. Si pudieras decirle una cosa a tu yo más joven que entraba por las puertas del club en aquel entonces, ¿qué te haría sentir más orgulloso?
Bruno Fernandes: Toda la historia que he hecho, lo bien que me he adaptado aquí, cuánto les encanta a mis hijos aquí, aman este país y este club, y todos los amigos que han hecho durante este tiempo. Lo mismo ocurre con mi esposa y conmigo. Así que lo que más querría decirme a mí mismo, y lo que todavía me digo a mí mismo ahora, es: sigue creyendo en tus sueños, sigue avanzando, porque ya has hecho muchas cosas grandes, pero aún puedes hacer más. Solo te haces mayor, no más joven; el tiempo pasa, y necesitas aprovecharlo al máximo mientras aún puedes causar impacto.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
Manchester United
Sporting CP
Bruno Fernandes
Tutti i commenti