Après la victoire 2-1 d'Arsenal à domicile contre Chelsea lors de la troisième journée de Premier League, le gardien d'Arsenal, David Raya, a accordé des interviews aux journalistes en zone mixte.

Journaliste : David, que signifie cette victoire ? Quel genre de signal envoie-t-elle ?
Je pense que c'est vraiment très important. Chaque victoire est cruciale, surtout en début de saison. Donc, je suis vraiment content de la réaction après avoir concédé le premier but. Je pense que nous aurions pu faire mieux, mais la résilience dont nous avons fait preuve, la façon dont nous avons joué et la combativité dont nous avons fait preuve jusqu'à la fin ont été exceptionnelles. Donc, comme je l'ai dit, je suis très heureux d'obtenir ces trois points.
Journaliste : Évidemment, beaucoup de gens disent que défendre le titre de Premier League est plus difficile que de le gagner. Mais actuellement, l'équipe semble posséder une nouvelle sorte de confiance, une vraie conviction. Ressentez-vous cela ?
Vous savez, la saison dernière est terminée. C'est de l'histoire ancienne maintenant, ça n'a plus d'importance. Nous devons nous concentrer sur cette saison, et nous voulons continuer à nous améliorer, être nous-mêmes, continuer à apprécier notre football et continuer à rendre nos fans heureux. C'est donc la chose la plus importante à prendre en compte. Un pas à la fois, vivre dans le présent, et ne nous concentrer que sur nous-mêmes.
Journaliste : Et je dois dire que vous avez réalisé un arrêt de classe mondiale à la dernière minute, sinon le score aurait pu être de 2-2.
Vous savez, j'essaie juste de faire de mon mieux pour aider l'équipe sous tous les aspects. Aujourd'hui, j'ai pris mes responsabilités et j'ai aidé, et j'espère continuer à aider l'équipe tout au long de la saison.
Journaliste : Cependant, après tant de succès, est-ce toujours spécial de jouer comme ça et de faire un tel arrêt à un moment aussi critique du match ?
Oui, bien sûr. Je pense que, personnellement, je suis content de ma performance. J'essaie d'aider l'équipe autant que possible, tant défensivement qu'offensivement. Donc, cet arrêt a été crucial pour préserver l'avance. Et je pense que notre contrôle du match dans les derniers instants a été très, très bon.
Journaliste : David, vous savez à quel point il est difficile de défendre un titre après l'avoir gagné ; conserver un royaume semble plus difficile que de le conquérir. Alors, dans quelle mesure le match d'aujourd'hui était-il une déclaration ? Parce que cela ressemble à un grand choc précoce de la saison, et vous avez montré votre attitude.
Nous savons à quel point c'est difficile contre Chelsea, que ce soit à domicile ou à l'extérieur, donc c'est aussi important que chaque match de cette ligue. Donc, je suis vraiment content de la façon dont nous avons joué, du caractère dont nous avons fait preuve tout au long du match, et je pense que notre performance a été incroyable. Donc, je suis vraiment, vraiment satisfait de la performance de l'équipe.
Journaliste : David, avez-vous joué avec un peu d'audace ou de sang-froid aujourd'hui ? Je veux dire, on avait l'impression que vous aviez un contrôle total. Martin Ødegaard a été brillant, Kai Havertz a été brillant, c'était un merveilleux match aujourd'hui.
Je pense que la performance de toute l'équipe, du groupe entier, pas seulement du onze de départ. Je pense que les joueurs sur le banc et ceux qui n'étaient pas dans l'équipe sont tous très, très importants pour nous. Tout le monde jouera un rôle très important cette saison, que vous soyez titulaire maintenant ou assis sur le banc. C'est la profondeur de l'effectif que nous avons. Nous avons des joueurs incroyablement talentueux et de bonnes personnes autour de nous, donc ce sera très, très important pour cette saison.
Journaliste : David, je sais que vous voulez vivre dans le présent, mais pouvez-vous parler de la confiance que vous a apportée la victoire en Premier League ? Parce que je pensais juste à la fin de la saison dernière, quand nous regardions les matchs, surtout ici, c'était vraiment, vraiment tendu. Et aujourd'hui, on avait l'impression que vous saviez que vous alliez gagner dès que vous êtes entrés sur le terrain.
Bien sûr, après tant d'années et ces occasions manquées de peu, remporter le titre de champion vous donne cette conviction, cette confiance supplémentaire. Et en regardant les trois derniers matchs, en particulier la victoire du Community Shield contre Manchester City, la façon dont nous avons joué nous a donné une motivation et une confiance supplémentaires pour jouer notre propre football. Bien sûr, la victoire du titre la saison dernière, je dois dire que c'était un soulagement, et cela a rendu les fans et tout le monde autour du club très, très heureux. Alors, j'espère que nous pourrons continuer à jouer de cette façon, car nous savons à quel point nous sommes bons et nous savons que nous pouvons battre n'importe quel adversaire dans cette ligue. Donc, comme vous l'avez dit, concentrons-nous sur le présent, vivons dans l'instant.
Journaliste : Ma dernière question ici, la réaction d'Arsenal au but d'ouverture de Rogers a été incroyable. Je veux dire, on avait l'impression que vous étiez offensés après avoir encaissé.
Oui, je pense qu'il y a encore de la place pour l'amélioration sur ce but. Je pense que nous aurions pu mieux le défendre, surtout au tout début du match. Donc, je suis un peu déçu de ce but, mais le plus important, c'est notre réaction après, et la façon dont nous avons joué – comment nous avons dominé le match, comment nous avons attaqué et comment nous avons défendu. Je pense que nous savons à quel point Chelsea est bon, surtout en transition, donc il est très, très important pour les joueurs de se replier rapidement. J'espère que nous pourrons continuer comme ça et gagner plus de matchs de football.
Journaliste : David, vous jouez Naples ce mercredi, et vous avez réalisé le plus grand nombre de clean sheets en Ligue des Champions la saison dernière. En termes de confiance, ces soirées de Ligue des Champions sont-elles différentes ? Et comment vous y préparez-vous ?
Jouer en Ligue des Champions est quelque chose de très, très spécial, mais nous ne pouvons pas trop réfléchir, nous ne pouvons pas être affectés par l'environnement. Nous devons le traiter comme un autre match normal, en nous concentrant uniquement sur nous-mêmes, en nous concentrant sur le présent. Profiter de ce niveau de compétition, surtout contre un adversaire solide comme Naples ce mercredi. Nous devons donc simplement en profiter, être nous-mêmes et faire de notre mieux pour garder un clean sheet, comme vous l'avez dit, car cela nous aidera à gagner plus de matchs.
Journaliste : David, concernant la Ligue des Champions, beaucoup de gens diraient que vous étiez si proches de la gagner la saison dernière, et cette année vous êtes à nouveau parmi les favoris. Comment la confiance de la victoire en Premier League affectera-t-elle votre campagne de Ligue des Champions cette saison ?
Nous nous améliorons chaque année en Ligue des Champions, d'autant plus que nous n'avions pas participé à cette compétition pendant de nombreuses années. Je pense que depuis notre retour, nous l'avons vraiment appréciée, et c'est la chose la plus importante. Apprécier cette compétition, qui est la plus grande compétition de clubs à laquelle nous puissions participer. Donc, comme je l'ai dit, nous devons être nous-mêmes, profiter du présent, profiter de chaque match, et à la fin, nous verrons naturellement où nous en sommes. Donc, essayons juste de faire mieux que la saison dernière, c'est tout.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
Arsenal
David Raya
Martin Ødegaard
Kai Havertz
Tutti i commenti