Педри размышлял о своей жизни и карьере в The Players' Tribune. От игры в футбол в подвале ресторана своего деда на Тенерифе до выхода на тренировочное поле Камп Ноу и встречи с Л. Месси. Конечно, до этого он ездил в столицу на просмотр в Реал Мадрид. Этот опыт он никогда не хотел забывать.

Детство на Тенерифе

Педри рассказывал: «Мой дедушка управлял таверной Фернандо, которая была оплотом крупнейшего фан-клуба Барселона на Канарских островах, где собиралось много местных энтузиастов Барселона. Это был традиционный испанский ресторан тапас с деревянными потолками, деревянными стульями, деревянными барными стойками, деревом повсюду, полным ретро-очарования и жизни. Стены были украшены фотографиями нашей семьи и, конечно же, фотографиями игроков Барселона».

«Я вырос, бегая вокруг столов в ресторане. Каждый раз, когда моя бабушка подавала блюда гостям, она не могла вынести, чтобы мы с братом играли в воображаемый финал чемпионата мира в зале, опасаясь, что мы наткнемся на гостей или опрокинем посуду. Поэтому она всегда отправляла нас вниз, в то, что мы в шутку называли «VIP-комнатой»».

«Это был маленький подвал под рестораном, обычно используемый для хранения вина и различных складских ящиков. Я провел большую часть своего детства в этом замкнутом пространстве, постоянно пиная мяч в стену. На самом деле, мне было 7 лет, когда в тот год проходил чемпионат мира в Южной Африке».

«У моего отца был прекрасный взгляд на жизнь. В юности он был отличным вратарем, но после смерти деда ему пришлось отказаться от своей футбольной мечты и взять на себя управление рестораном».«Мой отец и дядя были единственными двумя официантами в ресторане, пока мой брат не вырос и тоже не пришел помогать».

«Честно говоря, они никогда не заставляли меня работать в ресторане. Они видели во мне другой потенциал и были готовы дать мне возможность заниматься футболом. После школы мне всегда разрешали выходить и играть. Но было одно исключение, тот знаменитый день! После дня работы я сказал отцу: «Честно говоря, я очень уважаю вас и Пепе. Мне ужасно стыдно»».

Просмотр в Реале Мадрид

«Этот опыт в Реале Мадрид не подходил моему менталитету. Через неделю они отправили меня домой. Некоторые вещи просто не должны были случиться. Честно говоря, это преподало мне хороший урок и показало смирение».«Все знали, что я провалил просмотр, и мне было нелегко встретиться с друзьями дома. Но я никогда не забуду огромную поддержку, которую я получил от всех в моей семье».

«Самое смешное, что люди в моем родном городе любят шутить. Столкнувшись с не очень успешным результатом просмотра, никто специально не утешал меня и не избегал этой темы. Все посмеивались над этим: «Не волнуйся, твой дедушка никогда бы не позволил тебе играть за Реал Мадрид. Он, должно быть, молился небесам, и потом что-то пошло не так в тот день!»» — вспоминал Педри добродушные подтрунивания соотечественников после возвращения с просмотра в клубе «белых».

Прибытие в Барселона

«Я помню, как мой брат сопровождал меня в полете в Барселона. Ни у кого из нас не было водительских прав, поэтому нам пришлось брать такси до тренировочной базы. Это было во время пандемии COVID-19, поэтому нам нужно было надевать тренировочную форму дома, прежде чем выходить. Вы можете представить меня, сидящего на заднем сиденье обычного такси, в полной тренировочной форме Барселона, направляющегося в Сьюдад Депортива Жоан Гампер».

«Выйдя из машины, я подошел к будке охраны и сказал: «Здравствуйте, меня зовут Педри, и я пришел на тренировку». Охранник пропустил меня, но я понятия не имел, куда идти. Когда я толкнул дверь в зону игроков, угадайте, кого я увидел первым. Действительно, самым первым человеком, которого я увидел, был Л. Месси. Он стоял прямо передо мной. Я потерял дар речи. Я попытался представиться, но даже не знаю, что я сказал. Л. Месси улыбнулся мне, сказал расслабиться и провел меня в раздевалку».

«Мы с Тринкау пришли в команду одновременно. Несколько дней мы оставались в спортзале после тренировки, слишком стесняясь зайти в раздевалку, полную легенд: Бускетса, Пике, Альбы и Л. Месси... Мы просто притворялись, что бесконечно растягиваемся в сторонке. Думаю, в то время моя гибкость была лучше, чем когда-либо».

«Мы делали упражнения на пресс, постоянно завязывали шнурки или просто болтали о сегодняшней тренировке. Просто находиться там было потрясающе. Однажды Л. Месси подошел к нам. Он, должно быть, почувствовал нашу неловкость и сказал: «Эй, что вы тут делаете? Заходите и присоединяйтесь к нам»».Л. Месси«Он провел нас в раздевалку и сказал, где мы можем сесть. Мы были как два застенчивых щенка. Я даже спросил: «Можно нам здесь сесть? Можно мне здесь сесть?»»

Обещание, исполненное с отцом

«Мой отец напомнил мне об обещании, которое я дал ему, когда был маленьким. Я был очень забывчивым в детстве. Когда я шел на тренировку, я забывал дома бутсы, щитки, все. Я думал только об игре, и иногда мне приходилось возвращаться домой, чтобы взять свои вещи».

«Он всегда шутил о моей забывчивости: «Ты должен стать футболистом, чтобы я мог быть твоим личным помощником. Я буду следовать за тобой повсюду, постоянно напоминать тебе, чтобы ты никогда не забывал свои носки. Тогда мне не придется больше быть официантом, и мы сможем путешествовать по миру вместе. Это наша сделка». Когда мое место в основной команде Барселона было подтверждено, я взволнованно сказал ему: «Папа, с этого момента ты должен следить за тем, чтобы я не оставлял свои носки Барселона дома, хорошо? Я не могу забыть их дома на матч Лиги чемпионов»».

Празднование гола

«После пандемии, когда стадионы вновь открылись для зрителей, в первые несколько раз, когда я забивал, я понятия не имел, что делать с руками».«Когда я играл за Лас-Пальмас, я всегда высовывал язык каждый раз, когда забивал, и моя семья всегда смеялась надо мной из-за этого. Я даже не осознавал этого; это было подсознательное действие. Поэтому я подумал: «Нет, я не могу высовывать язык, чтобы праздновать на Камп Ноу; мой дедушка отругал бы меня, если бы узнал»».

«Поэтому после забитого мяча я раскидывал руки и бежал к угловому флажку. Я совершенно не знал, что делать. Это как играть в FIFA; у тебя есть куча вариантов празднования, но ты не знаешь, какой выбрать. Это был я. Бежа к угловому флажку, я мог думать только: «Пусть кто-нибудь быстро обнимет меня, иначе я опозорюсь»,Я действительно не знал, что еще делать. Затем, когда я впервые приехал домой на каникулы, моя семья сказала мне: «Серьезно, тебе нужно придумать лучшее празднование; ты выглядишь нелепо»».

Чемпион мира

«После финала я наконец-то смог вывести отца на поле и сыграть с ним небольшую серию пенальти, где он стоял на воротах... Я не знаю, как описать это сложное и сильное чувство словами. Он пожертвовал своей мечтой играть в футбол и кропотливо поддерживал семейный ресторанный бизнес. Он трудился изо дня в день, чтобы я мог просто быть ребенком, не беспокоясь о заработке, свободно играть в футбол весь день и заниматься своим любимым делом. Теперь он наконец-то может с гордостью сказать всем: «Мой сын выиграл чемпионат мира»».

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com