Pekingzeit (MEZ+7) 11. September 00:45 Uhr – AS Rom wird Fenerbahçe auswärts in der ersten Runde der Champions-League-Gruppenphase herausfordern. Am Vorabend des Spiels nahm AS-Rom-Trainer Gian Piero Gasperini an der Pressekonferenz teil.

Trainer, am Vorabend des Spiels gegen Atalanta haben Sie die Spieler aufgefordert, in einem starken Spiel eine „Kraftprobe" zu liefern, und die Spieler haben das geschafft. Nun, da das erste Champions-League-Spiel der Saison näher rückt, welche Erwartungen haben Sie an Ihre Mannschaft?

Es ist klar, dass dies ein völlig anderer Wettbewerb ist. Dies ist der höchste und wichtigste Wettbewerb auf Vereinsebene, an dem jeder Spieler und Trainer teilnehmen möchte. Was ich von den Spielern verlangen kann, ist, unsere eigenen Stärken und unsere Fußballphilosophie nicht zu verlieren, sondern treu zu bleiben. Gerade wegen unserer taktischen Merkmale und der harten Arbeit, die wir das ganze Jahr über geleistet haben, haben wir uns die Qualifikation für diesen Wettbewerb verdient. Obwohl dies sicherlich ein Wettbewerb auf viel höherem Niveau sein wird – wir werden auf Top-Riesenvereine aus verschiedenen Ligen treffen – müssen wir an unsere eigene Arbeit und unsere Spielweise glauben.

Herr Trainer, ein Satz, den Sie vor einigen Tagen sagten, hat mich beeindruckt. Sie sagten: „Spieler bestehen hauptsächlich aus Geist und Herz." Brauchen wir morgen, angesichts eines so emotionalen Auswärtsspiels und eines so wichtigen Wettbewerbs, neben Geist und Herz noch etwas anderes – wie zum Beispiel Erfahrung – um beim Champions-League-Debüt wirklich gute Ergebnisse zu erzielen?

Wir müssen unseren Gegnern großen Respekt entgegenbringen, daran besteht kein Zweifel. Wir wissen, dass sie viele sehr gute und wirkungsvolle Spieler in ihrem Kader haben. Aber wir müssen auch volles Vertrauen in unsere eigenen taktischen Merkmale haben und eine hohe Konzentration bewahren. Wir müssen glauben, dass wir auch in der Lage sind, unseren Gegnern Schwierigkeiten zu bereiten und unsere Stärken auf dem Platz auszuspielen.

Herr Trainer, ich möchte Sie fragen: Als Sie Atalanta zum ersten Mal in die Champions League führten, war das wie ein Traum – ihr erreichten fast das Halbfinale, aber der Start war schwierig, mit drei Niederlagen in den ersten Spielen. Kann dieses AS-Rom-Team in seinem Entwicklungsprozess mit dem damaligen Atalanta-Team verglichen werden, oder ist es weiter entwickelt?

Nein, ich denke, die Situation ist unterschiedlich. In diesem AS-Rom-Team, einschließlich meiner selbst und vieler Spieler, haben wir bereits umfangreiche Erfahrung in europäischen Wettbewerben und der Champions League. Für Atalanta war die Champions League damals völlig neu. Zwar war AS Rom einige Jahre nicht in der Champions League vertreten, hat aber in dieser Zeit in der Europa League gespielt. Auf jeden Fall ruft die Begegnung mit diesem Wettbewerb – zumindest in der ersten Runde – immer besondere Aufmerksamkeit und hohe Konzentration hervor. Da wir diesen Gegnern noch nicht direkt begegnet sind, wird dies sicherlich eine gewisse Frische mit sich bringen, sowohl für uns als auch für unsere Gegner.

Trainer, wenn ich mich nicht irre, haben Sie 34 Spiele Coaching-Erfahrung in der Champions League – weit mehr als die meisten AS-Rom-Spieler. Wie wird diese Champions-League-Erfahrung praktisch auf die Mannschaft übertragen? Und letzte Saison in der Europa League waren Sie gewohnt, zwischen Wochenmitte- und Wochenendspielen vier oder fünf Spieler auszuwechseln. Werden wir in dieser Saison ähnliche Rotationsmuster sehen?

Offensichtlich ist es für mich persönlich eine große Genugtuung, auf die Champions-League-Bühne zurückzukehren – vor zwei Jahren habe ich Atalanta zur Champions-League-Qualifikation geführt, dann kam ich zu AS Rom, und nun AS Rom in diesem Jahr zurück in die Champions League zu führen – diese Freude und dieses Erfolgserlebnis sind noch größer.

Was die Champions League betrifft, so trifft man, wie ich gerade sagte, auf Top-Vereine aus verschiedenen Ligen, und diese haben Superstars, die den Spielverlauf jederzeit verändern können. Selbst wenn die Spielsituation günstig erscheint, kann der Gegner mit seiner extrem hohen individuellen Qualität sofort das Blatt wenden oder sogar das Ergebnis ändern. Daher ist das wichtigste Prinzip: Egal wie stark der Gegner ist, bleiben Sie immer im Spiel, bewahren Sie maximales Vertrauen in Ihre eigene Stärke und versuchen Sie vor allem, dem Gegner Schwierigkeiten zu bereiten. Denn diese starken Teams sind es gewohnt, in ihren jeweiligen Ligen zu dominieren. Sobald sie in die Defensive gedrängt werden, zeigen sie mehr Probleme, anstatt ihre offensiven Stärken bequem auszuspielen.

Was die Kaderrotation betrifft, ist dies unsere erste intensive Woche mit drei Spielen vor der Länderspielpause. Wir werden in weniger als einem Monat neun Spiele bestreiten, daher sind Auswechslungen und Rotationen entscheidend – sowohl während der Spiele als auch zwischen aufeinanderfolgenden Spielen in der Startelf. Glücklicherweise haben wir in dieser Saison einen ausreichend breiten Kader, sodass jeder Spielzeit bekommen kann, ohne dass die sportliche Leistung merklich abnimmt.

Fenerbahçes letztes Heimspiel war gegen Beşiktaş, und Ihr Landsmann und Kollege Vincenzo Italiano führte sein Team dort zu einem Sieg. Was waren die wichtigsten Erkenntnisse, die Sie aus dieser Analyse über Fenerbahçes taktische Herangehensweise gewonnen haben?

Ich habe nicht nur dieses Spiel gesehen, sondern auch viele ihrer vorherigen Spiele studiert, einschließlich derer gegen Lyon und Sturm Graz. Ich habe diese Mannschaft so gründlich wie möglich beobachtet, und Fenerbahçe hat viele sehr gute Spieler in ihrem Kader. Da sie in der Sommerpause einige Personalwechsel vorgenommen haben, könnte es etwas dauern, bis die Mannschaft eingespielt ist, aber dies ist definitiv ein Team mit großer Substanz und Gesamtstärke, unabhängig vom Ergebnis ihres letzten Spiels.

Herr Trainer Gasperini, ich frage mich, ob Sie sich noch erinnern – die Türkei scheint eine besondere Rolle in Ihrer Trainerkarriere zu spielen: Ihr Champions-League-Debüt mit Inter war gegen Trabzonspor. Ich hätte gerne gewusst, wie es um die körperliche Verfassung von Dybala angesichts der erhöhten Spieldichte und Trainingsintensität steht. Können wir erwarten, dass er morgen Abend in der Startelf spielt?

Im Moment ist jeder in unserem Team in sehr guter Verfassung. Es besteht kein Zweifel, dass der Last-Minute-Sieg gegen Atalanta am Samstag der gesamten Mannschaft enorme Energie und Selbstvertrauen gegeben hat. Wir haben Samstag gespielt, morgen ist Donnerstag – alle sind verfügbar, außer Pellegrini, der noch etwas mehr Zeit braucht, um sich von seiner Verletzung zu erholen.

Zunächst herzlich willkommen in unserem Land. Asensio und Guendouzi sind zwei sehr wichtige Spieler für Fenerbahçe, aber beide werden morgen aus verschiedenen Gründen fehlen. Welche Auswirkungen wird die Abwesenheit dieser beiden auf Fenerbahçe haben? Und haben Sie einen gezielten Plan dafür entwickelt?

Es besteht kein Zweifel, dass beide sehr starke Spieler sind, aber Fenerbahçe hat in dieser Saison einen sehr breiten Kader. Manchmal können bestimmte Spieler aufgrund von Sperren oder Verletzungen an solch wichtigen Wettbewerben nicht teilnehmen, aber das bedeutet nicht, dass wir uns auch nur im Geringsten entspannen können. Ich glaube, dass wir auch ohne diese beiden Schlüsselspieler morgen auf ein sehr starkes Fenerbahçe treffen werden.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com