Après avoir mené l'équipe à une victoire 1-0 à l'extérieur contre Naples lors du premier match de la phase de groupes de la Ligue des Champions, l'entraîneur d'Arsenal, Mikel Arteta, a été interviewé par Sky Sport Italia.

Vous avez gâché pas mal d'occasions de but tout au long du match, mais à l'approche de la fin, ce but crucial est finalement arrivé. C'était le but dont vous aviez désespérément besoin pour remporter vos trois premiers points et votre première victoire en Ligue des Champions cette saison...
Oui, ce fut un match très difficile. L'atmosphère à l'extérieur dans le stade était très enthousiaste et spéciale. Je crois que notre équipe a démontré un esprit de compétition et une attitude de combat extrêmement tenaces. Dès la première seconde du match, toute l'équipe a affiché un fort désir d'attaquer, a pressé haut et a maintenu une structure tactique très serrée et organisée. C'est précisément grâce à cela que nous avons réussi à créer de nombreuses excellentes occasions de but. À mon avis, le score final ne reflète pas pleinement la domination que nous avons démontrée sur le terrain, car avec les occasions que nous avons créées, nous aurions dû marquer plus de buts. Quoi qu'il en soit, cette victoire a été remportée par toute l'équipe, et nous méritons pleinement ces trois points.
Pour un entraîneur espagnol, l'atmosphère à l'extérieur ici est en effet magnifique. Jouer au stade Maradona est toujours extrêmement difficile. Compte tenu de la grande difficulté de ce match, vous aviez probablement mérité plus de buts que vous n'en avez marqués, mais votre solidité défensive constante, avec des performances robustes en défense. Cette excellente stabilité défensive est-elle le secret de votre succès actuel ?
Ce n'est en fait pas un secret, mais plutôt le fruit du travail acharné et du dévouement de chaque joueur de l'équipe. Chaque fois que nous perdons la possession, le désir et l'enthousiasme de tous les joueurs à revenir avec un effort et une énergie incroyables sont vraiment remarquables. De plus, nous avons de nombreux joueurs talentueux et exceptionnels dans l'équipe, et ils abordent chaque jour avec l'état d'esprit de vouloir constamment s'améliorer et rechercher l'excellence. C'est avec cette attitude et cette accumulation quotidienne que nous avons commencé.
Ce que je veux dire, c'est que cette équipe a développé une confiance extrêmement forte et un sentiment de contrôle général, mais parfois pendant les matchs, le rythme de l'équipe ralentit, paraissant même occasionnellement un peu trop détendu, comme si tout le monde était convaincu qu'il finirait par trouver des occasions de but. Cependant, lors du match d'aujourd'hui, le rythme a effectivement été trop lent par moments, risquant même des contre-attaques rapides de l'adversaire en défense. C'est le risque – l'équipe doit trouver un équilibre entre cette forte confiance et le rythme du match, et ne peut absolument pas laisser le rythme chuter aussi bas...
Oui, chaque fois que vous perdez la possession dans le tiers offensif ou au milieu de terrain, une situation défensive individuelle dans l'arrière-garde comportera inévitablement des risques. Mais si nous voulons briser un adversaire fort comme Naples, qui est extrêmement bien organisé tactiquement, nous devons oser prendre de tels risques, et nous l'avons certainement fait. Nous avons continué à nous en tenir à notre style de jeu et à essayer tout au long du match, et avons finalement trouvé le but que nous recherchions.
Coach Arteta, après avoir réalisé un bilan aussi incroyable et excellent la saison dernière, comment pouvez-vous améliorer davantage le niveau de compétition de cette équipe ? Quel type de stimulation, de motivation et d'inspiration tactique devez-vous donner à l'équipe pour l'aider à trouver continuellement une nouvelle énergie et à remporter plus de matchs et de trophées ?
La chose la plus cruciale est d'aborder le travail quotidien avec un très haut niveau d'enthousiasme et de désir, en s'assurant que tous les joueurs de l'équipe restent en bonne santé et disponibles pour jouer à tout moment – ce qui était extrêmement difficile pour nous la saison dernière, car nous avions de nombreux joueurs offensifs clés écartés pour cause de blessures. Par conséquent, nous devons donner le meilleur de nous-mêmes à chaque séance d'entraînement et à chaque match, en essayant et en nous efforçant constamment.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
Arsenal
Mikel Arteta
Tutti i commenti