„Ich bin sehr glücklich, hier zu sein", sagte Cagliaris japanischer Neuzugang Sugawara Yukinari in einem Interview mit dem offiziellen Kanal des sardischen Vereins. „Ich musste nur wenige Tage vor Schließung des Transferfensters eine sehr schnelle Entscheidung treffen, aber es war einfach. Als Cagliari Calcio mich kontaktierte, sagte ich sofort Ja."

Was bedeutet der Wechsel in die Serie A?

„Ich wollte schon immer in der Serie A spielen, weil es hier viele exzellente japanische Spieler gab, wie Yuto Nagatomo, Keisuke Honda, Hidetoshi Nakata und viele andere."

Hast du Hatzidiakos um Rat gefragt?

„Ich habe ihn nach Sardinien und Cagliari Calcio gefragt, und er hatte nur Positives zu berichten. Vor dem Transfer hatte ich keine Zeit, mit dem Trainer zu sprechen, weil ich fast keine Zeit hatte, eine Entscheidung zu treffen, aber alle sagten mir, dass Cagliari Calcio in einer sehr guten Situation sei, und ich wollte wirklich hierher kommen. Cagliari Calcio ist wirklich ein Symbol dieser Insel. Die Menschen lieben und unterstützen es voll und ganz. Ohne Zweifel ist es wie die sardische Nationalmannschaft."

Was sind deine ersten Eindrücke von Cagliari Calcio?

„Jeden Tag sehe ich die Sonne, das Wetter ist oft gut, und meine Teamkollegen, Trainer und Fans sind alle sehr höflich, positiv und freundlich zu mir. Ich bin wirklich glücklich, hier zu sein. Wie der Trainer sagte, bin ich ein Spieler, der auch offensive Qualitäten hat, aber nicht nur das. Ich habe auch ein gutes Verständnis für Ballkontrolle und Organisation. Ich kann zentral oder außen spielen, aber die Position selbst ist nicht das Wichtigste. Ich liebe es, am Angriff teilzunehmen, was eine meiner Stärken ist, aber noch wichtiger ist, dass ich meine Fähigkeiten nutzen möchte, um dem Team zu helfen, wie Flanken und der finale Pass.

Ich kämpfe auch gerne für das Team. Ich möchte immer Spiele und wichtige Zweikämpfe innerhalb eines Spiels gewinnen. Ich denke, meine beste Position ist der rechte Verteidiger, weil es mir ermöglicht, sowohl am Angriff als auch an der Verteidigung teilzunehmen. Ich mag es, im Spiel involviert zu sein und viel zu laufen, immer bereit für das Team."

Was für ein Spielertyp bist du?

„Ich habe noch viel zu verbessern, denn ich bin kein perfekter Spieler. Wenn ich stärker werden will, muss ich weiterhin viel trainieren. Die Serie A legt mehr Wert auf Taktik als andere Ligen, besonders defensiv. Deshalb muss ich mich in diesen Bereichen weiter verfeinern, um dem Team so gut wie möglich zu helfen."

Italien ist das vierte Land in deiner Fußballkarriere.

„Es ist eine wunderbare Erfahrung, in verschiedenen Ländern spielen zu können. Ich habe zweifellos unterschiedliche Spielweisen erlebt, und es gibt jedes Mal viele Veränderungen, wenn ich an einen neuen Ort gehe. Ich habe viel gelernt. Jedes Land hat seine Spuren bei mir hinterlassen. Ich habe viele Spieler und Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund gesehen und gesprochen, und ich habe wirklich gelernt, die Kulturen zu verstehen, in denen sie aufgewachsen sind.

Bevor ich nach Europa kam, konnte ich nicht einmal Englisch oder Niederländisch sprechen, aber jetzt spreche ich beide Sprachen viel besser, und ich kann ein wenig Deutsch. Jetzt fange ich auch an, Italienisch zu lernen. Meine Welt hat sich stark verändert. Mit der Zeit verändert sich auch mein Leben, genau wie das aller anderen. Ich kann definitiv sagen, dass meine Welt größer geworden ist."

Du hast an der Weltmeisterschaft teilgenommen, wie hat sich das angefühlt?

„Das ist der Traum jedes Kindes, denn es ist der wichtigste Wettbewerb. Ich wollte schon immer an der Weltmeisterschaft spielen, seit ich angefangen habe, Fußball zu spielen. Zum ersten Mal gegen die Niederlande auf den Platz zu gehen, war der wichtigste Moment in meiner Fußballkarriere. Ich habe bei der Weltmeisterschaft gespielt, es fühlte sich an wie ein Traum, und ich werde diesen Moment nie vergessen."

Du bist der einzige japanische Spieler in dieser Serie A-Saison.

„Es ist nicht einfach, aus Europa in die Serie A zu kommen. Ich bin Cagliari Calcio sehr dankbar, weil sie mich unter Vertrag genommen und einen ihrer Plätze für mich genutzt haben. Ich bin dem Präsidenten, dem Trainer und dem Sportdirektor sowie dem gesamten Verein sehr dankbar. Ich bin derzeit der einzige japanische Spieler, der in der Serie A spielt. Das wusste ich vorher eigentlich nicht; als diese Möglichkeit aufkam, dachte ich wirklich, dass es andere japanische Spieler gäbe, aber am Ende bin ich der einzige hier.

Vielleicht muss ich deshalb noch härter arbeiten und mein Bestes geben, um in Italien einen bedeutenden Eindruck zu hinterlassen. Wenn ich nicht gut spiele, könnten andere denken, dass japanische Spieler nicht gut genug sind. Aber wenn ich gut spiele, werden mehr Menschen verstehen, dass wir japanischen Spieler Fähigkeiten haben. Vielleicht wird die Anzahl der japanischen Spieler, die in Italien spielen, in Zukunft wieder steigen, so wie es vor einigen Jahren der Fall war. Ich möchte einfach bei jedem Training und jedem Spiel mein Bestes geben und jeden Tag alles geben."

Ist Hidetoshi Nakata dein Vorbild?

„Er ist einer der wichtigsten Namen in Japan, weil er der AS Rom geholfen hat, die Serie A zu gewinnen, und 2001 das entscheidende Tor in diesem unvergesslichen Spiel gegen Juventus erzielt hat. Jedes Mal, wenn Hidetoshi Nakata und die Serie A in Japan erwähnt werden, leuchten die Augen der Menschen. Er ist sicherlich ein Vorbild, jemand, der wirklich erfolgreich war und Japan der Welt als Spitzenspieler präsentiert hat. Ein Spieler wie er zu werden? Das wäre natürlich großartig, aber alles hängt von harter Arbeit und dem Ehrgeiz ab, immer mehr zu erreichen."

Hat das Interesse an Cagliari Calcio in Japan zugenommen?

„Ich freue mich sehr über diese Aufmerksamkeit. Das ist gut, aber ich möchte betonen, dass ich noch nicht wirklich für Cagliari Calcio gespielt habe; ich muss erst beweisen, dass ich es verdiene, in diesem Team zu sein, und dann können die Leute entscheiden und beurteilen, wie gut ich spiele. Auch die japanischen Medien und sozialen Medien interessieren sich sehr für Cagliari Calcio. Vielleicht hören einige Leute zum ersten Mal von Cagliari Calcio und Sardinien. Der Name und Wert von Cagliari Calcio werden in Japan immer bekannter. Das ist gut für mich und den Verein. Ich freue mich, all das zu sehen, aber zuerst möchte ich dem Team als Spieler helfen, denn ich bin zuallererst Fußballer."

Hat dich jemand nach Captain Tsubasa gefragt?

„Ich habe es als Kind gesehen und gelesen, weil es der berühmteste Fußball-Anime ist. Ehrlich gesagt, hatte ich nicht erwartet, dass es in Italien und Europa so berühmt ist. Alle haben mich sofort nach Captain Tsubasa gefragt; ich hatte nicht erwartet, dass sie so viel darüber wissen. Ich war etwas überrascht, aber es ist immer toll, wenn die Mitarbeiter deines neuen Vereins mit dir über japanische Dinge sprechen, wie Anime, Essen, Kultur und Städte."

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com