Rúben Dias กองหลังของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ให้สัมภาษณ์กับนักข่าว Kelly Somers โดยพูดคุยถึงยุคใหม่ของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี การทำงานภายใต้ Maresca และความท้าทายในการเป็นผู้นำทีมชุดใหม่หลังจากผู้เล่นคนสำคัญหลายคนย้ายออกไป ด้านล่างนี้คือส่วนแรกของการสัมภาษณ์

บทความที่เกี่ยวข้อง: [รูเบน: ผมเป็นนักคิดเชิงลึก ผมใช้เวลาอยู่คนเดียวในแมนเชสเตอร์เยอะมาก]

นักข่าว: ในฐานะนักเตะทีมชาติโปรตุเกส เขาได้รับเกียรติทุกอย่างที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ฤดูร้อนที่แล้ว เขาได้เซ็นสัญญาใหม่กับสโมสร ซึ่งหมายความว่าเขาเป็นแกนหลักสำคัญในทีมที่ฟื้นคืนชีพภายใต้การคุมทีมของ Enzo Maresca ยินดีต้อนรับสู่ "Football Interview" Rúben Dias เรามาเริ่มด้วยการพูดคุยกันถึงความรู้สึกที่ได้เล่นภายใต้การคุมทีมของ Enzo Maresca เป็นอย่างไรบ้าง?

Rúben Dias: รู้สึกดีมาก ตื่นเต้นมาก มีรายละเอียดที่แตกต่างกันมากมาย ซึ่งในแง่หนึ่งทำให้สถานการณ์ทั้งหมดแตกต่างออกไป แต่ในขณะเดียวกัน สิ่งที่เราเคยเชื่อมั่นหลายอย่างก็ยังคงอยู่ เพื่อนำสไตล์การเล่นของเรามาใช้ โจมตีคู่ต่อสู้ และเป็นตัวของตัวเอง แต่เห็นได้ชัดว่ารายละเอียดเหล่านี้ทำให้ทุกอย่างแตกต่างกันมาก เห็นได้ชัดว่าเราเห็นด้วยอย่างยิ่งกับแนวคิดเหล่านี้ ซึ่งสมเหตุสมผลมาก และวันต่อวัน เรากำลังพยายามทำให้สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่จะทำได้

ช่วยเล่าเรื่องรายละเอียดเหล่านี้ให้ฟังหน่อย เขามีอะไรที่แตกต่างออกไปบ้าง?

ผมบอกมากไม่ได้หรอกครับ (หัวเราะ)

คุณไม่จำเป็นต้องบอกผมถึงกลยุทธ์ทั้งหมด แต่บางทีเขาอาจมีวิธีจัดการการฝึกซ้อมที่แตกต่างกัน หรือวิธีสื่อสารกับคุณที่แตกต่างกัน?

ใช่ครับ หมายถึง มีหลายแง่มุม ตั้งแต่การฝึกซ้อมไปจนถึงรายละเอียดบางอย่างของการเพรสซิ่งของเรา ไปจนถึงรายละเอียดของการป้องกันของเรา รายละเอียดเหล่านี้ได้ทิ้งร่องรอยไว้ในทุกสิ่ง กลายเป็นปรัชญาของ Enzo ผมคิดว่าทุกอย่างสมเหตุสมผลมาก ทุกคนเห็นด้วยกับแนวคิดนี้ และทุกคนก็ตื่นเต้นกับมัน หมายถึง การฝึกซ้อมเต็มไปด้วยความสนุกสนาน

และนั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุดใช่ไหมครับ?

สำคัญมากที่สุดอย่างแน่นอนครับ ใช่

เมื่อกี้นี้ตอนที่ผมเดินมา ผมได้ล้อเล่นกับคุณว่าคุณ "เสีย" เพื่อนๆ ไปหมดแล้ว เพราะไม่ใช่แค่ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ที่จากไปใช่ไหมครับ? เมื่อฤดูกาลที่แล้วตอนที่เราสัมภาษณ์ แบร์นาโด ซิลวา เขาบอกว่าคุณเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของเขาที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี และตอนนี้เขาก็จากไปแล้ว ผู้เล่นหลายคนย้ายออกไป คุณรู้สึกอย่างไรบ้างกับเรื่องนี้?

ในแง่หนึ่ง มันน่าเศร้าครับ เพราะเห็นได้ชัดว่าเราไม่ได้เป็นแค่เพื่อนร่วมงาน แต่ส่วนใหญ่เราเป็นเพื่อนที่ดีมาก เป็นเพื่อนสนิท เราคว้าเกียรติยศมากมายมาด้วยกัน ดังนั้นจึงมีความทรงจำมากมายเกินไป แต่ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือชีวิต นี่คือฟุตบอล ดังนั้นเราต้องปรับตัว เราต้องมองไปข้างหน้า เราต้องสร้างความผูกพันใหม่ๆ ตอนที่ผมมาที่นี่ครั้งแรก ผมไม่รู้จักใครเลย ตอนนี้เป็นเวลาที่ผู้เล่นใหม่หลายคนกำลังเข้ามา ถึงเวลาที่จะสร้างความผูกพันใหม่ๆ เหล่านี้ และสร้างความแข็งแกร่งของเราขึ้นมาใหม่

คุณยังเป็นหนึ่งในผู้นำในทีมชุดนี้ด้วย เมื่อพิจารณาว่าคุณเป็นหนึ่งในเสาหลักที่เหลืออยู่ซึ่งเคยเห็น แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี คว้าเกียรติยศมากมายมาก่อน สิ่งนี้ได้เปลี่ยนบทบาทของคุณหรือไม่?

ผมอยู่ในกลุ่มกัปตันมาตั้งแต่ฤดูกาลแรกของผมแล้วครับ

แต่ตอนนี้คนส่วนใหญ่จากไปแล้ว และคุณเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เหลืออยู่ใช่ไหม?

ใช่ครับ แต่สำหรับบทบาทของผม ท้ายที่สุดแล้วมันก็คือการพยายามเป็นตัวของตัวเองในเวอร์ชันที่ดีที่สุด ในแง่นั้น ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ตอนนี้ เห็นได้ชัดว่าหลายคนจากไป ฮีโร่ผู้คว้าแชมป์หลายคนก็จากไป ผู้เล่นใหม่ที่เข้าร่วมตอนนี้ล้วนมีความมุ่งมั่น และพวกเขากระตือรือร้นที่จะคว้าชัยชนะอย่างยิ่ง นี่คือเหตุผลที่สโมสรนี้สามารถก้าวไปข้างหน้าได้อย่างต่อเนื่อง

สิ่งนี้เกือบจะทำให้คุณมีพลังงานใหม่ ทำให้คุณตื่นเต้นอีกครั้งกับโอกาสที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของการสร้างทีมใหม่นี้หรือไม่?

ใช่ครับ หมายถึง ทุกอย่างในที่สุดก็จะทำให้คุณตื่นเต้น เมื่อผมเซ็นสัญญาใหม่เมื่อฤดูกาลที่แล้ว ผมเซ็นสัญญาเพราะผมตื่นเต้นที่จะอยู่ที่นี่ มองไปข้างหน้าอีกกี่ปีข้างหน้า คุณต้องสนุกกับทุกวินาทีของมัน สนุกกับทุกการฝึกซ้อม สนุกกับความสุขที่ได้อยู่ที่นี่ สนุกกับความสุขที่ได้เล่น ได้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่คุณสามารถคว้าทุกสิ่งได้ มีสโมสรที่ตรงกับความทะเยอทะยานของคุณ นี่คือโอกาสที่น้อยคนนักจะได้สัมผัสในชีวิต และผมก็ได้สัมผัสแล้ว

เรามาคุยกันเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสุขนี้และช่วงเวลาที่น่าจดจำตลอดเส้นทางกัน

ได้เลยครับ

แล้วฤดูร้อนแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ให้โอกาสคุณได้ทบทวนทุกสิ่งที่คุณและทีมประสบความสำเร็จภายใต้ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า หรือไม่?

ใช่ครับ แน่นอน แต่จากนั้นคุณก็แค่มองไปข้างหน้าต่อไป

ผมรู้ว่าคุณจะพูดอย่างนั้น ผมบอกได้จากแนวคิดของคุณว่าคุณต้องการมองไปข้างหน้าเสมอ

ผมคิดว่าเมื่อผมเกษียณแล้ว บางทีผมอาจจะทบทวนเรื่องเหล่านี้มากขึ้น แต่ถึงอย่างนั้นก็จะมีสิ่งอื่นๆ ที่จะทำให้จิตใจผมตื่นตัวอย่างแน่นอน แต่ตอนนี้ เห็นได้ชัดว่าการมองย้อนกลับไปทั้งหมดนี้ทำให้ผมรู้สึกขอบคุณ และผมยิ้มให้กับความทรงจำที่สวยงามในอดีตเหล่านั้น แต่จากนั้นผมก็ยังต้องมองไปข้างหน้าและตื่นเต้นกับความท้าทายที่กำลังจะมาถึง

มีช่วงเวลาที่โดดเด่นมากมายภายใต้ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า เมื่อผมมาที่นี่ ผมสงสัยว่าจะถามอะไรคุณดี ผมกำลังคิดว่า: คุณจะถามคนที่คว้าทุกอย่างมาได้ว่าช่วงเวลาไหนที่ยอดเยี่ยมที่สุดได้อย่างไร? มีช่วงเวลาใดเป็นพิเศษที่ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ โดดเด่นเป็นพิเศษสำหรับคุณบ้างไหม?

จุดสูงสุดคือฤดูกาลที่คว้าสามแชมป์อย่างไม่ต้องสงสัย หลังจากคว้าแชมป์ Champions League หลังจากคว้าแชมป์ Premier League และ FA Cup อารมณ์ทั้งหมดก็สะสมขึ้นทีละขั้น คุณรู้สึกว่าแม้แค่การคว้าแชมป์ Premier League ก็ยังน่าเหลือเชื่อ แม้แค่การคว้าแชมป์ Champions League ก็ยังน่าเหลือเชื่อ แต่การคว้าสามแชมป์ติดต่อกัน และในที่สุดก็ยืนอยู่บนสนามรบครั้งสุดท้ายนั้น โดยรู้ว่าทั้งหมดนั้นขึ้นอยู่กับเส้นด้ายเส้นเดียว และเมื่อคุณทำได้สำเร็จ นั่นอาจเป็นผลกระทบทางอารมณ์ที่รุนแรงที่สุดเท่าที่ผมเคยสัมผัสมาในชีวิต

จริงหรือ? เพียงเพราะความสำคัญของมัน...

มันไม่ใช่แม้แต่ความรู้สึกทางอารมณ์ที่ปกติจะทำให้คุณอยากร้องไห้ แต่เป็นกระแสของอารมณ์ที่พุ่งพล่านในจิตใจของผม และการตระหนักรู้ในทันทีถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้น จำได้ไหมว่านั่นเป็นแชมป์ Premier League สมัยที่สามติดต่อกันของผม เมื่อย้อนนึกไปถึงฤดูกาลแรกหลังจากที่ผมเข้าร่วม การพูดคุยทั้งหมด ความคิดทั้งหมดที่ผ่านเข้ามาในจิตใจของผู้เล่นในฤดูกาลแรกของพวกเขา ผมโชคดีพอที่จะคว้าแชมป์ Premier League ในฤดูกาลแรกของผม และจากนั้นก็คว้าสี่แชมป์ติดต่อกัน ซึ่งผมคิดว่าเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ หมายถึง มีช่วงเวลามากมายเกินไป แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการคว้าสามแชมป์คือจุดสูงสุด

คุณรู้สึกไหมว่าตั้งแต่นั้นมา ผู้คนก็ตระหนักจริง ๆ ว่านั่นเป็นความสำเร็จที่น่าเหลือเชื่อเพียงใด? เพราะฤดูกาลที่แล้วทุกคนยังคงพูดคุยกันว่า "อาร์เซนอลทำได้ไหม?" แต่ในความเป็นจริงแล้ว ไม่มีใครเคยเข้าใกล้เลย คุณคิดว่าตอนนี้ทุกคนชื่นชมความยิ่งใหญ่ของความสำเร็จนี้มากขึ้นหรือไม่?

ใช่ครับ ประวัติศาสตร์ได้บอกไว้หมดแล้ว มีเพียงทีมเดียวเท่านั้นที่ทำได้ก่อนเรา นั่นพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าการจะบรรลุสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดนั้นยากเพียงใด และการจะประสบความสำเร็จในทุกด้านพร้อมกันในประเทศนี้ ในลีกดังกล่าวก็ยากเพียงใด แต่ถึงกระนั้น นั่นก็เป็นอดีตไปแล้ว และมันก็สวยงาม ผมเชื่อว่าในเวลาที่เหมาะสม ผมจะมองย้อนกลับไปและรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง แต่ตอนนี้ ผมจมดิ่งอยู่ในปัจจุบันอย่างสมบูรณ์ เพลิดเพลินกับทุกวินาทีของทุกสิ่งที่กำลังจะมาถึง

ผมเห็นว่าคุณอยากจะมองไปข้างหน้าเท่านั้น แต่ผมก็สนใจประสบการณ์การเติบโตของคุณมากเช่นกัน เพราะเรามักจะพูดถึง "one-club men" ซึ่งหายากมาก แต่ผู้เล่นที่เคยเล่นให้แค่สองสโมสรในอาชีพการงานของพวกเขาก็หายากพอๆ กัน นี่คือคำอธิบายของคุณโดยพื้นฐานใช่ไหมครับ? เบนฟิกา และ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี

ใช่ครับ ผมเติบโตที่เบนฟิกาและใช้เวลาสามปีที่น่าทึ่งในทีมชุดใหญ่ มันวิเศษมากที่ได้รับโอกาสนั้น จากนั้นคุณก็มาถึงจุดสูงสุดที่เบนฟิกา กระตือรือร้นที่จะก้าวไปให้สูงขึ้น ผมจึงมาที่นี่ สโมสรนี้ทำให้ความทะเยอทะยานและความฝันทั้งหมดของผมเป็นจริง ดังนั้นผมจึงรู้สึกขอบคุณทั้งสองสโมสรมาโดยตลอดอย่างเห็นได้ชัด พวกเขาเป็นผู้กำหนดว่าผมเป็นใครในวันนี้อย่างไม่ต้องสงสัย

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com