キャリック監督、エンソのプレーが試合に干渉していないという判定に「衝撃を受けて理解できない」

プレミアリーグ・マンチェスターダービー第4節で、マンチェスター・ユナイテッドはホームで10人のマンチェスター・シティに0-1で敗れた。試合後、マンチェスター・ユナイテッド監督のマイケル・キャリックがスカイスポーツのインタビューに応じた。

記者：マイケル、混乱していますか、それとも感情が高ぶっていますか？

マイケル・キャリック：いや、混乱？混乱なんてレベルじゃない。つまり、今やサッカーには審判の判定をサポートするためのシステムがたくさんある。スクリーン、オフィス、放送ブースに座った多くの人々が判定を下している。もしこれがサッカーのルール解釈だとしたら、さらに深刻だ。専門家がいて、試合を理解し判定を下すことになっているのに、このプレーが試合に干渉せず攻撃に影響を与えないと判断されるなら…身を張ってブロックし、飛び込んでセーブし、ボールから1、2インチのところにいて、周囲の守備選手がそれに反応する必要があるのに、これが彼らの判定ロジックだとすれば、本当に非常に懸念される。衝撃的な判定だと言わざるを得ない。本当に理解できない。リプレイを見ても理解できなかったし、その後の説明はさらに悪くなった。

記者：申し訳ありませんが、どの説明について言及されていますか？

マイケル・キャリック：ボールが試合に干渉していないという説明だよ。信じられない。

記者：確かにそうですね。昨夜、アルテタのインタビューを聞きましたが、状況は少し異なるようでしたが、彼はこのような判定がシーズン全体の軌道を変えるのに十分だと言っていました。この瞬間、あなたもこの判定がそれほどの重みを持つと感じていますか？

マイケル・キャリック：いや、シーズン全体を変えることはないだろう。しかし、今日の試合には確実に大きな影響を与えたし、これは非常に重要な試合だった。シーズンはまだ長いし、できるだけ早く勝利への道に戻る必要がある。それが我々の責任だ。しかし、あの判定…それが今日の敗因ではなかった。

記者：あの瞬間の影響は確かに大きかったですね。一人多い状況で、チームがもっと何かをすることが期待されたと思いますが、もし0-0のままだったら、もっと落ち着いてプレーできたかもしれませんね。

マイケル・キャリック：そうですね、もちろんです。最終的に、フィールドでチャンスを作りゴールを決めることが我々の仕事であることは間違いありません。チャンスはありました。あの状況で膠着を破るのは簡単ではありませんが、それが我々の仕事です。しかし、誰もが知っているように、このような激しい対戦では重要な瞬間が大きな影響を与えることが多い。今日は明らかにそうした瞬間に左右されました。

記者：振り返ってみて、試合全体では11対11の時間帯の方が実際はパフォーマンスが良かったのでしょうか？

マイケル・キャリック：正直なところ、後半開始時はかなり良いプレーができたと思うので、必ずしもそうとは言えません。

記者：では、試合開始時のパフォーマンスで満足していた点はどこですか？

マイケル・キャリック：ずいぶん前のことのように感じますね。公平に言って、多くの面でよくやりました。チームは徐々にリズムをつかみ、攻撃は非常に脅威的でした。しかし、この状況下でそうしたことを議論するのは意味がありません。この敗戦を真摯に受け止め、前を向き、そこから学びます。ただし、それはすぐに次へ進むわけではないということです。チームとして、できるだけ早く勝利への道に戻る必要があります。先ほども言ったように、我々自身の責任を果たすべきでしたが、この試合がこのような結果になったのは、決して我々のせいではありません。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com