Nachdem Haaland am 4. Spieltag der Premier League im Manchester Derby ein Tor erzielt hatte, das Manchester City zu einem 1:0-Auswärtssieg gegen Manchester United verhalf, wurde er von Viaplay interviewt.

Okay, Erling, fangen wir mit diesen Kratzern an dir an. Zuerst möchte ich fragen: Was hast du in dieser letzten Woche durchgemacht? Oder hast du diese Verletzungen erst in diesem letzten Spiel erlitten?

Ja, das ist die Premier League. Da gibt es zwangsläufig körperlichen Kontakt und ähnliche Dinge im Spiel. Es gehört also zum Spiel dazu. Es war ein körperlicher Kampf, überhaupt nicht persönlich. Maguire, Lisandro Martinez und ich... wir alle genießen diese intensive Konfrontation, und das ist gegenseitig. Ich denke, so sollte es sein. Respekt voreinander bewahren, aber auch eine immense Leidenschaft für den Sieg haben.

Als Kind, dessen Vater für Leeds United und Manchester City spielte, kamst du nach England, und Tore gegen Manchester United zu schießen ist eine Spezialität von dir. Und heute hast du es wieder getan. Versuche zu beschreiben, wie du dich in diesem Moment fühlst.

Ja, ich habe das Gefühl, dass dieses Spiel... seit meinem Debüt für Manchester City gegen Manchester United im Etihad Stadium immer etwas ganz Besonderes für mich war. Ich könnte mich irren oder es falsch ausdrücken, also zitieren Sie mich nicht zu 100% darauf, aber ich denke, ich könnte der Spieler mit den meisten Toren in der Geschichte des Manchester Derbys sein. Wenn ich falsch liege, korrigieren Sie mich bitte. Das macht mich unglaublich stolz.

Weiterführende Lektüre: 【9 Tore übertreffen Agüero und Rooney, Haaland wird zum Rekordtorschützen im Premier-League-Manchester-Derby】

Denn es ist kein Geheimnis, dass Manchester United in deiner Kindheit immer dein Erzrivale war...

Ja, seit dem Tag meiner Geburt sind sie meine Erzrivalen. Daher sind diese Spiele für mich immer etwas Besonderes. Ich habe großen Respekt vor diesem Verein und seinen Spielern, aber sie sind tatsächlich meine Erzrivalen, und viele meiner Freunde sind tatsächlich Manchester-United-Fans. Ja, es war also immer ein harter und aufregender Wettkampf voller gegenseitigem Respekt, aber ich denke, diese Intensität aufrechtzuerhalten ist auch sehr wichtig. Es gibt ein Geben und Nehmen. Sie haben mich vor dem Spiel stark unter Druck gesetzt und ausgebuht, also musste ich ihnen nach dem Spiel ein bisschen etwas zurückgeben.

In dem Moment, als ich sah, wie du getroffen hast, war meine erste Reaktion: Erling Haaland steht niemals im Abseits. Hast du in diesem Moment gedacht, du wärst im Abseits?

Nein, ich sah, wie der Ball abgefälscht wurde, und ich dachte, vielleicht hat ihn jemand berührt oder so, ich war mir nicht ganz sicher. Aber ich sah zu Enzo Maresca, und er lächelte und gab mir einen Daumen hoch. In diesem Moment habe ich es dann irgendwie verstanden. Ich ging langsam näher und näher zu den Manchester-City-Fans. Ehrlich gesagt, es fühlte sich fantastisch an, mit den Fans zu feiern.

Manchester City kam ins Old Trafford und holte sich, obwohl sie einen Mann weniger waren, drei Punkte. Welche Art von Mentalität zeigt uns das über Manchester City?

Ich denke, es zeigt den Charakter der Mannschaft. Ich denke, es zeigt unseren Kampfgeist, den Ball im Old Trafford mit einem Mann weniger fest unter Kontrolle zu haben und trotzdem irgendwie unseren eigenen Weg spielen zu wollen. Wir mussten viele Anpassungen vornehmen, mussten direkter spielen, mehr lange Pässe spielen.

Natürlich haben wir uns in der zweiten Halbzeit etwas müde gefühlt. Es ist nicht einfach, mit nur 10 Mann auf dem Feld zu laufen. Aber nach einer roten Karte diesen zähen Kampfgeist zu zeigen und den Ball die nächsten fünf Minuten so fest zu kontrollieren, wie wir es getan haben, das ist es, was ich sehr liebe. Und ich habe das Gefühl, dass wir sogar noch mehr Kontrolle haben könnten, aber manchmal müssen wir auch so spielen. Schließlich spielen die meisten Teams so, wenn sie gegen uns antreten.

Also ja, wir mussten uns anpassen, und wir haben uns sehr gut angepasst und sehr solide gespielt.

Natürlich hilft es auch sehr, Donnarumma im Tor zu haben, denn er hält normalerweise jeden Schuss, genau wie er meine Schüsse im Training hält. Es ist also nicht einfach für mich, ihn im Training zu bezwingen. Es ist auch gut, jeden Tag gegen ihn zu trainieren, denn ehrlich gesagt macht es das Toreschießen in offiziellen Spielen einfacher.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com