Il portiere della nazionale statunitense Matt Turner ha scritto un articolo raccontando il suo percorso dal giocare in giardino al raggiungimento della Coppa del Mondo.

Al mio io di 10 anni: che viaggio incredibile stai per intraprendere

Giocando in giardino da bambino, Timmy sarà essenzialmente il tuo primo allenatore di portieri. Ti tirerà addosso, ti insegnerà a calcolare i tuoi salti e ti metterà costantemente alla prova come solo un fratello maggiore sa fare.

Proverai anche altri sport, ma sarai naturalmente attratto dal calcio. Tu e Timmy cercherete di replicare le giocate che vedete in TV, volendo sempre battervi a vicenda e divertendovi nel processo — anche se molte volte tornerete a casa coperti di fango, e vostra madre vi farà fare la doccia prima di cena.

Presto sarai seduto sul divano a mangiare la pizza di Carmine, guardando Tim Howard nella Confederations Cup del 2009. Pochi anni dopo, farai riabilitazione alla spalla in una clinica fisioterapica e vedrai la storica prestazione di Tim Howard contro il Belgio nella Coppa del Mondo del 2014. Quei momenti accenderanno il tuo sogno, e i ricordi di quegli istanti ti motiveranno a realizzarlo.

Il percorso verso il tuo sogno non sarà facile — ci saranno molti alti e bassi, fallimenti uno dopo l'altro, e poi le riprese.

Andrai ad allenamenti di forza e ti eserciterai la mattina presto prima delle lezioni del liceo. Viaggerai molto per il calcio e dovrai perdere molti momenti importanti. Mentre studierai ad Harvard, rinuncerai a terminare la tua laurea in tempo per iniziare la tua carriera professionale a 20 anni. Lungo il percorso sperimenterai fallimenti, imparerai lezioni importanti e sopporterai più dolore fisico di quanto tu possa immaginare.

Ma ne varrà la pena. Fidati di me.

Alla fine sarai in grado di ispirare il prossimo bambino calciatore di 10 anni seduto a casa, mangiando pizza con il fratello, guardando la nazionale statunitense giocare.

Mostrerai a quei bambini che ti ammirano che possono realizzare i loro sogni seguendo le due lezioni più importanti che hai imparato nella tua vita. Primo, credi in te stesso anche quando gli altri non lo fanno. Secondo, sii il lavoratore più impegnato in ogni stanza in cui entri.

Nel tuo percorso, questo significa avere passione per il tuo sogno, una forte spinta competitiva e fiducia nelle tue capacità. Queste qualità ti sosterranno attraverso tutti i sacrifici e le sfide sulla strada per realizzare il tuo sogno — rappresentare gli Stati Uniti nella Coppa del Mondo. E ancora più incredibile, questo sarà a casa, di fronte ai tuoi amici e alla tua famiglia.

Quando finalmente indosserai la maglia con lo stemma della US Soccer e sentirai l'inno nazionale, sentirai tutto — i piccoli momenti che si sono accumulati, tutto il supporto e l'amore che la tua famiglia ti ha dato, e tutte le difficoltà lungo il percorso.

Sei ancora quel bambino che giocava in giardino con suo fratello, che amava competere. Ma ora indossi l'uniforme degli Stati Uniti, giochi sul palcoscenico più grande e rendi orgoglioso il tuo io più giovane — e tutta la tua famiglia.

Tradotto dall'IA.