Кабо-Верде произвела сильное впечатление на этом чемпионате мира по футболу ФИФА. Господин Линь, бизнесмен из Вэньчжоу, ведущий дела в этом регионе 23 года, взял инициативу и посетил семью Возиньи после матча. Снятые им короткие видеоролики о местной футбольной сцене стали вирусными, набрав более десяти миллионов просмотров. 21 июня репортер New Yellow River взял интервью у господина Линя, в котором тот рассказал подлинную историю Возиньи и местного футбола Кабо-Верде. Ниже приводится их беседа.

New Yellow River: Что побудило вас выбрать Кабо-Верде для ведения бизнеса?
Господин Линь: Я родился в 1982 году, мне 44 года, и я живу на Кабо-Верде уже 23 года. Моя жена управляет магазином одежды, а я занимаюсь строительными материалами. Родственники привезли меня сюда для развития бизнеса. У жителей Вэньчжоу есть традиция — помогать и направлять друг друга при ведении бизнеса за границей. Бизнес-среда здесь хорошо подходит для моего развития.
New Yellow River: Как вы познакомились с семьей Возиньи?
Господин Линь: Мы знакомы давно. Два брата Возиньи играли за местный клуб, который я долгое время спонсировал материалами, и семья хорошо меня знает. Двоюродный брат Возиньи работает в магазине одежды моей жены. Каждый год я организую благотворительные мероприятия, и большинство жителей нашего города меня знают. Я общаюсь с местными жителями без дистанции — в свободное время мы беседуем о повседневной жизни, пьём чай и разговариваем. У меня много хороших друзей из разных слоёв общества. Живя здесь более двадцати лет, я легко общаюсь с людьми и веду деловые переговоры.
New Yellow River: Местные футболисты получают очень низкую зарплату, поэтому им трудно содержать семью только футболом. Каков примерный уровень дохода обычных людей и футболистов? Все ли футболисты работают неполный день?
Господин Линь: Местные футболисты зарабатывают всего 1000–2000 юаней в месяц. Базовая зарплата обычных людей в этом регионе обычно находится в том же диапазоне. Только государственные служащие имеют относительно более высокие зарплаты. Прежде чем получить стабильные, хорошо оплачиваемые профессиональные контракты, подавляющее большинство местных футболистов вынуждены работать на нескольких работах, чтобы прокормить семью. Возинья также подрабатывал на разных работах, но я не расспрашивал его о конкретных деталях.
New Yellow River: Несмотря на низкие доходы, почему местные жители так увлечены футболом?
Господин Линь: Футбол глубоко укоренился в местной культуре Кабо-Верде. Почти в каждом районе есть свой футбольный клуб. Местные жители играют в футбол для развлечения в свободное время, и на улицах можно увидеть детей и молодёжь, играющих в футбол. Они играют из любви к игре, и представлять свой город и страну на соревнованиях для них очень ценно.
New Yellow River: Мать Возиньи уехала в США смотреть матч. В каких процедурах вы ей помогли? О чём вы говорили по дороге в аэропорт?
Господин Линь: Я помогал ей с необходимыми фотографиями для визы и другими документами. Я лично отвёз мать Возиньи в аэропорт. По дороге я успокоил её, сказав, что она скоро воссоединится с сыном. Она также надеялась, что команда Кабо-Верде продолжит творить чудеса на поле.
New Yellow River: После матча со Испанией вы сразу посетили семью Возиньи. Что вас к этому побудило?
Господин Линь: Возинья показал всему миру Кабо-Верде в том матче. Я просто хотел пойти и поздравить их. Я приготовил простые цветы и конфеты для визита. В этом регионе искренние объятия и добрые пожелания ценятся больше, чем дорогие подарки.
New Yellow River: Как отреагировала мать Возиньи на ваш визит? Что вы обсуждали о его ранних годах в футболе?
Господин Линь: Мать Возиньи была очень рада видеть меня. Она несколько раз меня обняла и поблагодарила. Она пригласила меня в гостиную и показала старые фотографии его игр с детства, рассказав о его прошлом. Возинья с детства обладал несгибаемым духом. Если он проиграл игру в детстве, он тайно решал улучшить свою игру и выиграть в следующий раз. Его мать очень гордится тем, что её сын сделал Кабо-Верде известной всему миру, и надеется, что он продолжит творить чудеса на поле.
New Yellow River: Ваше видео набрало десятки миллионов просмотров, и репортеры со всего мира приезжают брать интервью. Многие люди также связываются с вами. Как эта неожиданная популярность повлияла на вашу работу и жизнь?
Господин Линь: В последнее время я часто встречаю репортеров из разных стран в аэропорту, которые хотят проводить дополнительные интервью. Популярность команды остаётся высокой, и большое количество интервью может негативно повлиять на Возиньё и его семью, поэтому я помогаю координировать их. Когда люди добавляют меня в WeChat с вопросами о местной ситуации, я объективно делюсь реальной информацией и обновляю новости о Кабо-Верде на Douyin. Я всегда держу голову в холоде и рад делиться этой информацией.
New Yellow River: Некоторые интернет-пользователи говорят, что вы используете популярность события, публикуя видео. Как вы относитесь к этому?
Господин Линь: Я не собирался использовать популярность. На вэньчжоуских купцов большое влияние оказала традиция благотворительности и накопления добродетели. Кроме того, с 2005 года я постоянно проводу благотворительные мероприятия в этом регионе, помогаю нуждающимся по мере возможностей и спонсирую местные команды.
New Yellow River: Какие у вас планы на следующий важный матч Кабо-Верде? Будете ли вы продолжать документировать местную жизнь и повседневность семьи Возиньи независимо от результата?
Господин Линь: Матч начнется в 21:00 по местному времени. У меня есть два варианта: смотреть на центральной площади или дома у Возиньи. Скорее всего, я пойду к нему домой. Мать Возиньи улетела в США позавчера, чтобы смотреть матч вживую. Я буду продолжать поддерживать футбольную команду Кабо-Верде и снимать подлинные кадры местной жизни. Я надеюсь, что благодаря моим усилиям больше людей узнают и поймут Кабо-Верде, и в то же время я хочу показать местным жителям настоящий Китай, наводя мост для культурного обмена между двумя народами на уровне простых людей.
Переведено ИИ.
カーボヴェルデ共和国
デスポルティーヴォ・シャヴェス
ヴォジーニャ
FIFA World Cup
すべてのコメント (31)
6-22 10:55
6-22 10:53
6-22 10:52
6-22 10:54
6-22 10:53