6月27日午後7時CEST、FIFAワールドカップグループG第3戦でエジプトはイランと1-1で引き分け、グループ2位で突破しました。試合後、エジプト代表ゴールキーパーのシュベイルがミックスゾーンでメディアのインタビューに応じました。

まず、歴史的な予選突破おめでとうございます。あなたはチームメイト全員と同様に、この快挙の一員です。今日は素晴らしいパフォーマンスを見ました。PKをセーブし、その後も重要なセーブを決めました。エジプト代表を歴史的な予選突破に導いた今日の気持ちをお聞かせください。また、ゴールキーパー仲間、特にエジプト代表キャプテンの一人でもあるモハメド・エル・シェナウィの役割についても教えてください。彼とのコミュニケーションはどのようなものですか？

アッラーの祝福に感謝します。温かいお言葉をありがとうございます。もちろん、アッラーに感謝しています。この成果を大変誇りに思います。しかし、私一人の力ではありません。全選手が献身的で、全員がこの成果に貢献しました。ヤセル・イブラヒムは終盤の重要な場面でボールをクリアしました。本当に素晴らしかった。正直なところ、全員がボールの奪い合いをはじめあらゆる面で懸命に努力しました。多くの疲労や怪我も経験しましたが、最終的にはアッラーのおかげで、何より重要なのは予選を突破できたことです。これが最も大切な結果です。

ゴールキーパーについては、もちろん全員が素晴らしいゴールキーパーであり、彼らと一緒にいられることを光栄に思います。モハメド・エル・シェナウィについて紹介する必要はありません。彼は素晴らしい実績を持つ優秀なゴールキーパーです。正直なところ、アッラーのおかげで、このチーム、この仲間の中にいられることを本当に嬉しく思います。

シュベイル選手、PKをセーブした時の気持ちをお聞きしたいのですが。もちろん、私たち全員がその瞬間立ち上がり、息をのみました。あの瞬間は本当に特別でした。みんな「アッラー」と祈っていました。その時の感覚をお聞かせください。

アッラーに感謝します。すべてはまずアッラーの助けによるものです。私たちは懸命に努力します。また、パフォーマンス分析を担当するスタッフがおり、彼らは素晴らしい仕事をしてくれています。私だけでなく、全ゴールキーパーに詳細な情報を提供してくれます。私たちは対戦相手をよく研究します。

毎試合前に打ち合わせをして、あらゆる可能性、つまり相手がどのようにプレーするか、どこからシュートを打つかを検討します。最終的には試合の流れに対する自分の感覚が大事です。そしてもちろん、すべてはアッラーの助けにかかっています。アッラーに感謝します。

シュベイル選手、私はアハメド・オウェイスです。PKをセーブした直後、どのようなお気持ちでしたか？その後、キーパーの難しいシュートをセーブしたものの、ボールがゴールに跳ね返ってしまいました。その時の気持ちはいかがでしたか？エジプトは次にオーストラリアと対戦します。彼らは強力で非常にスピードのあるチームです。エジプトは引き続き成功を収め、ベスト16進出の可能性はありますか？またエジプト国民にメッセージをお願いします。エジプト代表は初めてFIFAワールドカップで3試合を戦い、無敗を保ちました。

もちろん、最初から最後までアッラーに感謝します。これは努力と勤勉の成果です。ここに来た初日から、何かを成し遂げたい、できるだけ先に進みたいと思っていました。うまくいけば、これはまだ私たちのゴールではありません。

PKとあのゴールについては、もちろん個人的には、もっと多くをしたかった、クリーンシートを保ちたかった、セカンドリアクションでより良いパフォーマンスができればと思っています。確実に改善すべき領域があります。アッラーのおかげで、私は最善を尽くしました。

予選突破おめでとうございます。あなたは試合を通じて重要な場面で活躍されているようですが、その感覚についてお聞かせください。

これは信じられないことです。ご存じの通り、私たちは歴史上初めて予選を突破し、それを本当に誇りに思っています。今は次の試合が楽しみです。今夜は祝杯を挙げ、明日からはオーストラリア戦の分析を開始します。

もちろん、彼らは強いチームです。FIFAワールドカップという最高の舞台にいるチームですから、当然強いです。私たちは彼らを研究し、引き続き前に進むことに集中したいと思っています。

エジプトは試合を通じてポゼッションを保ちましたが、イランのカウンターアタックは非常に強力でした。エジプトの守備はイランのカウンターアタックにどのように対処したと思いますか？

彼らは素晴らしかった。ディフェンダーが終盤にあのタックルを決めたのを見ましたか。本当に素晴らしかった。繰り返しになりますが、全員が素晴らしいプレーをしました。試合前に、これが難しい戦いになるだろうと予想していました。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com