厳密な構造維持翻訳を実行しています。 === プレースホルダー保護 === HTML構造プレースホルダーは、

、

、

など、正確な形式（文字Hの後に数字のみ）に従います。 これらの正確なパターンのみがプレースホルダーです。他のテキストはこの形式を使用しません。 プレースホルダーに関するルール: 1. すべてのH...プレースホルダーは、書かれているとおりに正確に表示されなければなりません。 2. プレースホルダーを変更、分割、削除、または並べ替えてはなりません。 3. プレースホルダー内にスペースを追加してはなりません。 4. エンティティ名、翻訳された用語、またはその他のテキストを で囲んではなりません。H\d+パターンのみが有効なプレースホルダーです。 === 翻訳ルール === 5. プレースホルダー以外の自然言語テキストのみを翻訳してください。 6. 一部の用語は既にターゲット言語である場合があります（事前翻訳されたエンティティ）。それらはプレーンテキストとして、変更せずに、 で囲まずに出力してください。 7. 他のすべてのソース言語テキストは翻訳されなければなりません。 8. 原文の単語が未翻訳のまま残ってはいけません。 9. 混在言語での出力は許可されません。 10. 用語参照メタデータが提供されている場合、それは指示としてのみ扱い、翻訳するテキストとして扱わないでください。 11. 用語エントリが適用される場合、マッピングされたターゲット用語のみをプレーンテキストとして出力してください。 12. ソース用語とターゲット用語を一緒に出力してはなりません。 13. バイリンガルペア、用語集の注記、括弧書きの説明、またはソースとターゲットの組み合わせを決して出力してはなりません。 すべてのプレースホルダーを完了する前に生成が終了した場合は、続行してください。 ドイツ語から日本語への以下のテキストを翻訳してください。 すべてのH...プレースホルダーは、表示されているとおりに正確に保持してください。 用語参照メタデータ（翻訳対象のソーステキストではありません）： - ソーステキストで参照されているソース用語がある場合は、一致する用語のみを出力します。 - テキストとテキストを一緒に出力しないでください。 - バイリンガルペア、括弧、スラッシュ、注釈、または用語集形式の注釈を決して出力しないでください。 Arsenal アーセナル Bayern Munich バイエルン・ミュンヘン Liverpool リヴァプール Nagelsmann ユリアン・ナーゲルスマン Havertz カイ・ハフェルツ Musiala ムシアラ Wirtz ヴィルツ テキスト:

ドイツサッカー連盟のルディ・フェラー競技ディレクターが代表チームのトレーニングキャンプ記者会見に出席しました。この記事は記者会見の第1部です。

関連記事

【フェラー：フランスがFIFAワールドカップ優勝候補であることは明らか、それは新しいことではない】

【フェラー：ヴィルツが得点しないのは悪いことではないかもしれない、それは彼がまだ多くの弾丸を残していることを意味する】

報道官：現状を認識したいので、本日は大物ゲスト、当連盟のルディ・フェラー競技ディレクターをお招きしました！

フランツィさん、ありがとう。要するに…過去2、3週間を振り返ると、ここにいる私たち全員、というよりウィンストン・セーラムにいる私たち全員が、2試合を終えてグループ首位を確保できていれば、皆が非常に満足していたでしょう。結局のところ、大会前には、2試合で首位になるのはほぼ不可能だと誰もが思っていたでしょう。しかし、私たちはそれを成し遂げ、それに値する結果でした。

もちろん、私たちはグループ首位という結果について、冷静かつ合理的な思考を保っています。エクアドルとの最後の試合では、すでに予選通過が決まっていることを知ってピッチに入ったことを非常に喜んでいます。それでも、良い勢いを維持したかったので、交代はほとんどありませんでした。いや、ユリアン・ナーゲルスマンと彼のコーチングスタッフは、可能な限り交代を少なくすることにしました。

ほとんど交代しなかったという決定は正しかったが、状況はコートジボワール戦と同様だった。我々はこれら2つの相手が手ごわいと予想していた。そして、実際に非常に接戦となった2試合だった。エクアドル戦では、後半に交代を行ったが、これは明らかに次のパラグアイ戦に備え、個々の選手に休息を与えるためだった。この決定は、試合の結果にかかわらず正しかった。もちろん、試合に勝ちたかったし、成功しなかったとはいえ、冷静に受け止めることができる。

今は来週月曜日の試合に全神経を集中しています。昨日、あまりプレーしなかった、あるいは全くプレーしなかった選手たちの練習を見ましたが、彼らのパフォーマンスは驚くほど良かったです。彼らは非常にモチベーションが高く、1分もプレーしていない選手たちでさえも模範的で、リカバリートレーニングだけを行った他の選手たちも同様でした。来週月曜日には、全力を尽くし、限界に挑戦し、当然のことながら素晴らしい試合をし、次のラウンドに進むと確信しています。

フェラーさん、まず過去を振り返りたいのですが。2002年に戻りましょう。あの試合（ノイヴィルのロスタイムゴールで1-0でパラグアイに勝利したラウンド16の試合）の記憶はまだありますか？

ええ、先ほどステージの下でそう言いました。人生には、想像できるなら、起こるべきではないことが常にあります…おっしゃることは理解できます。2002年の日韓FIFAワールドカップでは、我々もグループ首位で突破しました。そして、最初のノックアウトマッチであるラウンド16はパラグアイとの対戦でした。あの試合も非常に厄介でした。フィジカルが強く、守備の安定性が非常に高いチームと対戦しました。最終的に、試合の終盤に決着をつけ、1-0で勝利しました。今回も同じ結果であれば、私は完全に受け入れます。

こんにちは、ルディ。代表監督が以前ポッドキャストで、あなたが彼にとって父親のような存在であり、人間関係や状況への対処に関して非常によく合うと述べたことがありました。このレベルでは、あなたは主要な大会での豊富な経験を持つ安定化の力のような存在です。さて、この段階で「息子」はまだ「父親」の言うことに耳を傾けますか？それとも、彼に伝えることができる経験はありますか？結局のところ、エクアドル戦の後、彼らはすでに予選を通過していたにもかかわらず、外部からはまだ多少の不安がありました…。

ええ、過去に何が言われてきたとしても、私たちは本当に一流の友好的な関係を築いています。私たちは非常に親密ですが、一つはっきりしていることもあります。ユリアン・ナーゲルスマンはトップクラスの監督です。私はこれまで何度もそう言ってきましたが、それは私の立場から言っているだけではありません。

長年、彼はブンデスリーガで自身の能力を証明してきました。彼は、代表チームの監督として、選手選考、スターティングラインナップ、選手交代など、様々な選択に直面し、必ず異なる意見を持つ人々がいることを理解しているはずです。これはこの仕事に内在するものであり、彼はそれに対処することを学ばなければなりませんし、彼はそれをうまくこなしています。

事態が少し混乱してきたら、もちろん私は介入して一言意見を述べますが、基本的にユリアン・ナーゲルスマンは非常に成熟した経験豊富な監督であり、肝心な時に何をすべきか正確に知っています。私は助けを提供しますし、私たちのチームの全員、特に優秀なアシスタントコーチ陣もサポートを提供します。私がいつも言うように、私たちはグループ勝者です。3週間前、あるいは4週間前に、誰が2節を終えて首位を確保できると予想したでしょうか？そして、私たちはそれに値する結果でした。

ルディ、あなたはパラグアイのフィジカルについて触れましたが、それは決して変わっていないようです。彼らのグスタボ・アルファロ監督は、彼らが今大会で最も粘り強く、攻撃的なチームであると主張しており、そのデータはエクアドルよりもさらにそれを裏付けています。コートジボワールとエクアドルとの最近の試合では、我々のフィジカルパフォーマンスは理想的ではなかったようです。この試合でこれを心配すべきでしょうか？

そうは思いません。というより、そうでないことを願っています。なぜなら、一つ非常に明確なことがありますし、先ほども簡単に触れましたが、エクアドルとの試合では、両チームがまったく異なる出発点から来ていたため、その展開を受け入れざるを得ませんでした。エクアドルが試合終了の笛が鳴った後に祝う様子を見て、それを感じ取ることができました。彼らにとって、それは過去20年、30年で最も重要な試合と言っても過言ではなく、その強烈さはピッチ上のあらゆる秒で感じられました。

私たちも応じ、パフォーマンスは許容できるものでしたが、これもまた人間性です。私たちがサッカーをしていた時も同様でした。次のラウンドに進出が決まっていると分かっている場合、リズムを保ち、勝ち、美しいプレーをしたいと思っていても、最後の数パーセントの緊急性はエクアドルほど強くないのはごく普通のことです。誰もがそれを理解できますし、だからこそ試合の終盤に交代を行ったのです。

しかし、来週月曜日の状況は全く異なります。これはノックアウトマッチであり、すべてがかかっており、進出するか、家に帰るかです。選手たちはこれをよく認識しています。相手は深く守り、フィジカルが強いでしょうが、我々のチームの多くの選手はすでにこのスタイルに慣れています。チャンピオンズリーグでプレーしたバイエルン・ミュンヘンやボルシア・ドルトムントの選手たちもそうですし、フロリアン・ヴィルツ、ジャマル・ムシアラ、カイ・ハフェルツも皆チャンピオンズリーグでプレーしており、このスタイルのプレーに不慣れではありません。ですから、彼らにとってこれは驚きではなく、彼らが強力なパフォーマンスで応えてくれると固く信じています。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com