FIFAワールドカップのグループステージ最終戦で、コロンビアはポルトガルと0-0で引き分けました。試合後、ミックスゾーンでリオス選手にインタビューが行われました。

まず、コロンビアがグループ首位で通過したことをお祝いします。チームは非常に素晴らしいプレーを見せてくれました。今日の試合でコロンビアが勝利を逃した原因は何だと思いますか？このようなチャンスを簡単に逃すべきではありません。

何が足りなかったか、それはゴールだけだったと思います。今日は何度も相手ゴールに迫りましたが、結局ボールをネットに入れることができませんでした。得点機会は作れたので、これは本当に残念です。チャンスが来たときに、それをものにして得点するということが、時に私たちに欠けているものです。

このような試合では、相手が非常に強く、試合は非常に厳しくなり、チャンスは多くないということも理解しています。だからこそ、チャンスが一度現れたら、それをゴールに変えるために全力を尽くさなければなりません。

今日会場に来ていたコロンビアのファンだけでなく、本国の多くの人々もグループステージでのチームのパフォーマンスに非常に満足しています。あなたも同じように感じますか？グループステージ3試合で7ポイントを獲得し、過去2試合では失点ゼロという結果に、チームは満足していますか？

もちろん、私たちは非常に満足しています。ご覧の通り、今日の私たちの目標は勝利でした。開始から終了まで、私たちは勝利を目指して努力していました。最終的に勝てなかったのはサッカーの一部です。しかし、重要なのはグループ首位で勝ち上がったこと、そして失点しなかったことです。あなたが言ったように、これはチームにさらなる自信を与えてくれます。

しかし、謙虚さが常に最も重要です。私たちは引き続き努力し、自身の問題に対処し、継続的に改善していく必要があります。この姿勢こそが、この大会でさらに勝ち進む助けになると信じています。今私たちに必要なのは、努力し続けることです。

今日、あなたはFIFAワールドカップのタイトル候補と広く見なされているチームの一つと対戦し、非常に良い試合をしました。そして、勝つチャンスは十分にありました。現在のパフォーマンスと結果に基づけば、コロンビアもタイトル候補と見なせるでしょうか？

私たちが優勝候補かどうかは、皆さんに判断をお任せします。先ほども言いましたが、私たちは引き続き謙虚に、そして勤勉に努力していきます。私たちは一歩一歩ここまで来たチームです。どんな成果も簡単に手に入るものではありません。

これが正しい道だと私たちは知っています。今後、代表チームにとっても、私たち一人一人にとっても、非常に重要な試合が待っています。だから、私たちがすべきことは、努力を続け、現在の姿勢を維持することです。

まず、ベネズエラ国民を代表して、ベネズエラの被災地への励ましと支援、そして黙祷に、あなたとコロンビア代表チーム全体に感謝します。私の次の質問ですが、次の試合、そしてFIFAワールドカップの残りの道のりにどのように臨みますか？

まず、この機会にベネズエラの人々、そして困難を経験している世界中のすべての人々に支援を表明したいと思います。私たちは共に立ち上がるべきです。彼らが経験していることが容易ではないことを私たちは知っています。コントロールできないこともあります。このような時、私は神だけが本当に私たちを助けることができると信じています。彼に頼る限り、すべてはゆっくりと良くなるでしょう。

私たちは神に祈ります。すべてが早く終わり、神がベネズエラの人々を助けてくれることを願っています。私たちは彼らと共にいますし、彼らが一人ぼっちだと感じないことを願っています。助けが必要なら、それを求めてください。

コロンビア代表チームとして、私たちは毎日皆さんのために祈っています。なぜなら、皆さんが非常に困難な時期を過ごしていることを知っているからです。先ほども言いましたが、神が私たちを困難から導き出してくださるでしょう。今後の試合についても同じで、努力を続け、一歩一歩進み、謙虚さを保たなければなりません。そうし続けることで、私たちはさらに遠くまで行けると信じています。

FIFAワールドカップのすべての試合は困難です。次に私たちと対戦する相手は、ポルトガルとは異なる身体能力を持っているかもしれません。ポルトガルはボールコントロールの点でより複雑です。しかし、相手が誰であれ、私たちが勇気を持ってプレーし、自分たちの力を示せば、相手に問題を引き起こすことができます。だから、私たちは自分たちのプレースタイルを貫き、積極的に勝利を目指して努力し続けます。神が皆を祝福してくださいますように。

今日の多くのコロンビアのファンは、チームが一歩一歩進むべきであり、決勝トーナメントの90分すべてが極めて重要だと考えています。コロンビアは非常に難しいグループを首位で通過し、チームはどんどん良くなっているという共通の認識があります。コロンビアのファンはどれくらいの期待を抱くことができると思いますか？あなたもチームが継続的に成長していると感じていますか？

それがサッカーです。このFIFAワールドカップでどのグループに入ろうと、それでもFIFAワールドカップなのです。ご覧の通り、非常に強いチーム、そして元世界チャンピオンの中にもすでに敗退したチームがあります。一方で、初めて決勝トーナメントに進出したチームもあります。ですから、これがFIFAワールドカップなのです。私たちがすべきことは、謙虚さを保ち続け、着実に前進することです。

コロンビア国民の皆さんには、期待と夢は確かに存在する、と伝えたいです。私たちは皆さんの期待を奪うことはできません。なぜなら、その期待こそが私たちにモチベーションを与えてくれるからです。彼らも私たちも期待していると信じています。しかし、この期待は謙虚さと現実的なアプローチに基づかなければなりません。一歩一歩進み、常に間違いを正し、うまくいったことを確固たるものにしなければなりません。しかし、希望を捨てるようにとは言いません。私たちはコロンビア人であり、この期待こそが私たちを前進させる原動力なのです。

まず、コロンビアの素晴らしい試合にお祝いを申し上げます。試合後、誰かのユニフォームを求められましたか？そのことについて教えていただけますか？また、以前ポルトガルでプレーされていましたが、今日のようなヨーロッパのトップチームと対戦してどう感じましたか？この0-0の引き分けは、コロンビアが彼らと真っ向から戦える能力があることを示唆していますか？

ご覧の通り、非常に激しい試合でした。私たちの代表チームの多くの選手は海外でプレーしており、多くがヨーロッパのサッカーに適応しています。あるいは、以前そこでプレーしていました。ヨーロッパでプレーするのは簡単ではないことは誰もが知っています。環境、プレーのペース、そしてあらゆる面が異なります。

今では、これらのチームと競い合える能力があると信じています。誰にも劣っていると感じることはありません。「相手ほど上手ではない」というメンタリティで試合を開始すれば、その差は誇張されてしまいます。もちろん、まだ謙虚さを保つべきだと強調したいです。相手がポルトガルであろうと他のチームであろうと、私たちは同じ態度で臨みます。相手を過大評価することも過小評価することもありません。

これも私たちが目指してきた方向性です。なぜなら、相手にばかり注目していると、自分たちの問題を見落としてしまうかもしれないからです。そして、これらの問題こそが、本当に改善すべき点なのです。ユニフォームについては、ベンフィカ時代のチームメイト、トマスからでした。彼の幸運を祈っています。彼はとても良い人で、今後も活躍し続けることを願っています。ユニフォーム交換してくれて彼にも感謝します。皆さんありがとうございました、さようなら、良い夜を。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com