モドリッチ「今この瞬間を全力で楽しんでいる、プレッシャーは脇に置く」

6月28日、FIFAワールドカップのグループL第3戦で、クロアチアはガーナを2対1で破り、決勝トーナメント進出を決めた。ベスト16ではポルトガルと対戦する。試合後、ベテランのルカ・モドリッチはスペインのラジオ局Onda Ceroの記者アルベルト・ペレイロのインタビューに応じ、今はすべてを楽しんでおり、プレッシャーを脇に置く必要があると語った。

試合に勝ち、次のラウンドに進出できたことをとても喜んでいるでしょう。202試合目の代表戦を終えようとしていますが、以前はまだあなたを疑う人がいましたか？

はい、その通りです。私たちの最初の目標は非常に重要で、グループを突破することでした。それが達成できたので、とても嬉しいです。今日はこれまで以上に良い試合ができたと思いますし、次の試合ではさらに良いプレーができることを願っています。

FIFAワールドカップにおけるクロアチアの物語は、それ自体が一冊の本になりそうです。あなた方は常に最後まで粘り強く戦います。スペイン語で言えば、闘志と情熱において、ここであなた方を上回る者はいません。

はい、私たちは戦うことに慣れており、全力を尽くし、最後まで粘り強く戦います。結局のところ、これらのものと私たちが持っている力を組み合わせれば、必ず報われます。今日は報われたので、私たちはとても嬉しいです。

最後に2つの質問があります。まず、私たち全員が感じていることですが、誰もがあなたをとても愛しており、あなたの物語は決して終わらないと感じています。どのようにして毎試合、毎日を楽しんでいるのですか？全世界があなたを愛しており、すべてのスタジアムがあなたの名前を叫び続けていることをご存知でしょう。

はい、本当に信じられないことです。私はすべてを楽しんでいます。すべての練習、すべての試合を楽しんでいます。なぜなら、私の年齢では、練習や試合をするたびに終わりが少しずつ近づいてくることを知っているからです。それはそういうものです。おっしゃるように、終わりが近づいているので、たとえ簡単でなくても楽しもうと努力します。

特に代表チームでは、プレッシャーがものすごく大きいです。過去に素晴らしい結果を残してきたため、プレッシャーは高く、人々は時に現実的ではないことを私たちに期待することもあります。しかし、これは私たち自身が皆を慣れさせてしまい、どのチームとも戦えるという自信を持たせてしまったからでもあります。そのため、時に自分たちに余計なプレッシャーをかけてしまい、それが試合に影響することもあります。

しかし、パナマ戦は自信を取り戻すのに役立つと思います。なぜなら、特にパナマ戦やイングランド戦では、時々不必要なプレッシャーの中でプレーしていると感じるからです。私たちが行っていることはすでに信じられないことであり、それを楽しみ、これらのプレッシャーを脇に置いて前進すべきです。