FIFAワールドカップのグループステージ最終ラウンドにおける韓国チームの早期敗退は、中国で熱く議論される話題となり、中国のファンからの嘲笑は韓国メディアに大きな屈辱感を与えた。

韓国メディアのSportal Koreaは、「中国の嘲笑！韓国の恥ずべき敗退 → FIFAワールドカップ出場を逃した中国が、今や韓国を笑いものにしている…他国の試合結果に頼った韓国は全く自業自得だ」という見出しで中国のファンの態度を報じ、中国のソーシャルメディアからの多くのコメントを引用した。

以下は報道内容である。

中国の公式メディアGlobal Times英語版は28日、韓国の2026年FIFAワールドカップ（米国、カナダ、メキシコ開催）からの早期敗退が中国のソーシャルネットワークサービスで様々な反応を引き起こしており、世論が二極化していることを指摘した。東アジアのライバルの不調を嘲笑する声と、強豪アジアサッカーチームの敗退に同情する声の両方があるという。

韓国チームはグループAで1勝2敗（勝ち点3、得失点差-1）の成績で、自力での出場権獲得はできず、他のグループの試合結果に望みを託すしかなかった。

当初、最終グループステージの試合で南アフリカに0-1で敗れた後も、韓国のラウンド32進出の確率は94%と高かった。しかし、エクアドルがドイツを2-1で破り、スウェーデンと日本が1-1で引き分け、パラグアイが勢いを見せるにつれて、韓国の順位は下がり続けた。さらに悪いことに、セネガルがイラクを5-0で破り、韓国を絶望的な状況に追い込んだ。ついに28日のグループK最終ラウンドの試合で、DRコンゴがウズベキスタンを3-1で破り、韓国の敗退が正式に決定した。

韓国の決勝トーナメント進出の望みが打ち砕かれると、中国では多くの嘲笑の声が上がった。メディアの報道によると、中国最大のソーシャルプラットフォームであるSina Weiboでは、「韓国がFIFAワールドカップから敗退」というトピックが検索トレンドリストのトップに浮上した。

あるWeiboユーザーは、DRコンゴの勝利について「1試合でアジアの2チームが同時に敗退した」と皮肉をこめてコメントし、別のネチズンは2022年カタールFIFAワールドカップでの韓国のベスト16進出に言及し、「今や韓国は、伝統的なアジアの強豪サッカーチームの中で、帰りの飛行機を最初に予約したチームだ」とからかった。

Weiboで多くの「いいね」を集めたコメントは、韓国チームがグループステージで南アフリカを過小評価し、0-1で敗れた後、自ら有利な状況を台無しにしたと指摘し、「この早期敗退は完全に韓国自身の責任だ」と述べた。このネチズンはさらに、「彼らはラウンド32に進出するチャンスを自ら無駄にし、最終的には他国の試合結果に運命を委ねざるを得なかった。これは、他人に頼るよりも自らの力に頼る方が良いということを改めて人々に思い出させるものだ」と付け加えた。

別の人気コメントは、「韓国チームは待ちに待ったが、余計な宿泊費を払っただけで何も得られず、今ようやく安心して帰りの飛行機を予約できるだろう」と揶揄した。

一方で、オンラインでは韓国に同情する声も上がった。一部のネチズンは、「FIFAワールドカップは本当に残酷だ。チームの運命が、自分たちがプレーもしなかった試合によって決められることもあるのだから」と述べ、別のコメントでは、「ライバル関係はさておき、韓国がこれほど早く敗退したのは驚きであり、残念だ」と述べた。

あるファンは分析した。「FIFAワールドカップが48チームに拡大されたことで、伝統的なアジアの強豪チームはスムーズに決勝トーナメントに進出するだろうと当初は考えられていた。しかし、チーム間の実力差は縮まっており、誰ももはや出場権を当然のこととは考えられないだろう」

さらに、メディアはこの大会での韓国のパフォーマンスについて、「大会前は大きな期待が寄せられていたものの、安定した競争力を示すことはなく、非常に厳しい結果となった」と厳しく評価した。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com