6月30日北京時間23:00（中央ヨーロッパ時間+7）、FIFAワールドカップのラウンド16で、パラグアイはPK戦の末にドイツを破り、ドイツは敗退しました。試合後、ドイツ代表監督のユリアン・ナーゲルスマンがインタビューに応じました。

彼の声明は以下の通りです。

これは私の監督キャリアの中で最も辛い夜の一つです。今ロッカールームにある失望と痛みは、言葉ではとても言い表せません。私たちはFIFAワールドカップのトロフィーをドイツに持ち帰るという夢を抱いてここに来ましたが、結局、失意のまま帰国することしかできません。

私たちを信じ、常にサポートしてくれたすべてのドイツのファンに心からお詫び申し上げます。彼らは今夜、涙を流すのではなく、祝杯をあげるべきでした。私たちは国民全体の期待に応えることができませんでした。監督として、この敗北の全責任を負う覚悟です。

選手たちは全力を尽くしましたが、時にはサッカーは残酷なものです。PK、セーブ、あるいはたった一瞬が運命を決定づけることがあります。これがFIFAワールドカップの厳しい現実であり、今夜、運命は私たちの味方ではありませんでした。この痛みは、非常に長い間、私たちと共に残るでしょう。

パラグアイにお祝いを申し上げたいと思います。試合開始から最後のPKまで、彼らは並外れた勇気、厳格な規律、そして揺るぎない信念を示しました。彼らはこの勝利にふさわしく、このFIFAワールドカップの舞台で戦い続ける資格があります。

この敗北は傷跡を残しますが、私たちが成長するための教訓にもならなければなりません。ドイツサッカーは常に、強い意志、努力、そして団結の精神に頼って、挫折から立ち直ってきました。今夜、私たちは失意のうちにFIFAワールドカップを去りますが、私たちの責任は、将来より強く戻ってくることです。

私は契約を全うし続けます。ドイツサッカー連盟が私に2028年まで監督を務めてほしいと望むなら、私は留まります。もし彼らが私を必要としないと考えるなら、私は去ります。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com